北斗六星网

标题: 七月书事(中) [打印本页]

作者: 尚书青云    时间: 2010-7-20 16:05
标题: 七月书事(中)
本帖最后由 马樱花 于 2010-7-20 16:28 编辑

  我终于淘到了那本封面满是茶花的《茶花女》,高一阅读后就再也没有见到过,这是我阅读的第一部外国文学作品。30年过去了,印象中封面的茶花是白色的,原来是红色的,印象中封面上有很多茶花,原本只有两朵。原本的事实被时光和回忆扭曲,但我一眼就断定这就是当年看过的那本书。茶花的颜色不论是红是白,茶花不论是两朵还是几朵,因为在我纯洁的少年时代初次绽放,所以将永远不败。

  一只燕子从我的头顶穿越,俯冲,滑翔,贴地面飞行,我羡慕它的轻灵。轻灵在夏的光艳中交舞着变,相比之下,我那愚笨的自行车好像停顿了,这正好给我以欣赏的机会。其实我从来没有任何停留,也不敢停留。燕子侧身远逝,先是一颗水珠在头顶绽放,于是四面响起了潇洒的雨声。急忙下车,从后架上拿起英国人鲍桑葵的《美学史》(精装,商务印书馆1985年出版,花6
元刚刚买的)发愣,我没有任何遮雨的东西,雨声越来越急,急中生智,于是我便把鲍先生连同他的著作放了在辽阔的裤裆里。为避雨,我在树冠下穿行,几颗大雨点争先恐后地在我的头顶开花,我俯身蹬车,和二哥一起十分负责地捍卫着那个英国老绅士。

  我认为美学从来就不是一门学问,这书也是肯定不看的,我原来廉价淘得黑格尔的《美学》四本,也从来没看过。之所以买,是因为我特别钟情它们典雅高贵而简约的装帧,这是商务印书馆在那个时代特有的,现在很少遇见商务印书馆的书,不知道还没有没当初的风范,如果有,我还是能分辨出来的。美是一种感觉,每个人所感觉到的外部世界都是不同的,一句情人眼里出西施就道尽了美学的辩证,辩证法教导我们说,美感是随着时代的变化而变化的,这话貌似有理,其实未必有理,因为据说在情人眼里蹦出来的西施就是不变的。

  居住的城市最大的新华书店开张了,这书店原来是两层楼,阅读茶花女的时代,我和几位少年儿童步行第一次走进了这个书店。那个时候从一中出来南走不远,穿过简陋的几处房子就是盐碱地了,蓬草萧疏,满目荒凉。华北油田还基本都是简易房,书店孤零零矗立在荒野,很是巍峨。走进书店,里面很空旷,书架上稀落落的摆着不多的书。我买了一本《简·爱》,整个高中阶段我印象中就去过这一次,工作后我便是那里的常客了。也经常去读者服务部,那里都是读者预定的书,我在里面买到过中华书局的《十三经注疏》。书店南墙爬满了爬山虎,即使是夏天,屋里也很凉爽,因为有熟悉的人,所以书店的库房我也进去过,我发现库房里有很多书门市部并没陈列,在库房里买书自然是特别便宜的,便宜到不花钱。国营书店进书迟缓,有的书一摆数年也无人问津,也正因如此,在里面可找到一些老版本的名著。书店有的时候大批地处理书,那是读书人的节日,有一次一下子摆了一院子,一块钱一本,我买了好几捆,《清诗纪事初编》就是这么买的,这书现在市面没有,如有大概也要价超百元了。

  新书店很气派,一进去冷嗖嗖地,感觉宽敞多了。原来的书不知道弄那里去了,上架的都是新书。我转了半天,居然没有发现一本想买的,从书店出来随即去席殊书屋,路上电话告诉某人这里有中华书局的标点本《楞严经》,他找这书很长时间了。在席殊书屋我遭到店主照例热情的迎接,照例先坐下抽支烟,照例扯上几个大淡,之后才去看书,行走的路线也是照例固定的。买了一本新译的《瓦尔登湖》。瓦尔登湖格外安谧澄静,我数次在湖畔流连。在美国来说,梭罗是伟大的,好像也是唯一的,可在中国来说,梭罗就稀松平常了。中国历史上有太多的隐士,有数不清的梭罗,且不说他没法比林和靖的梅妻鹤子,怕是他的一部书甚至都抵不过五柳先生的一篇短短的归去来辞,论其境界,也没有达到独钓寒江雪的空灵与出尘,但《瓦尔登湖》依然是一部难得的好书,雪满深山高士卧,月明林下美人来,梭罗是美国的隐士,中外隐士的心是相通的。

  《瓦尔登湖》我有好几本,新买的这本看了几页,感觉译文最为流畅,比徐迟翻译得流畅。徐迟的译本最为著名,被收入到了“外国文学名著丛书”,也就是所谓的“网格本”,有平装和精装,现在都已经很珍贵了,尤其是精装本,孔网居然要价780元,简直就是宰人,让他宰别人去吧,我是不买了,就让这个译本陪伴我再一次在那深邃而平静的瓦尔登湖畔漫步吧。

作者: 马樱花    时间: 2010-7-20 16:32
本帖最后由 马樱花 于 2010-7-20 16:34 编辑

我没有任何遮雨的东西,雨声越来越急,急中生智,于是我便把鲍先生连同他的著作放了在辽阔的裤裆里。
----
看这句,当时我就有疑问了,说不过一个胖乎乎儿的裤档,又不是无遮无拦的草原,何以堪当“辽阔”二字。
我家尚书说,因为穿的是袍子样的制服,总之堪比女人家的裙子之敞亮博大,故而用辽阔做定语修饰之。
哦,这才明白。
把我聪明得,又学了一个洒家用法,洒是潇洒得洒,不是鲁智深那和尚家的洒家。
作者: 马樱花    时间: 2010-7-20 16:38
在美国来说,梭罗是伟大的,好像也是唯一的,可在中国来说,梭罗就稀松平常了。中国历史上有太多的隐士,有数不清的梭罗,且不说他没法比林和靖的梅妻鹤子,怕是他的一部书甚至都抵不过五柳先生的一篇短短的归去来辞,论其境界,也没有达到独钓寒江雪的空灵与出尘,
----
瞧把我们家尚书拽滴,NB闪亮得,一扯扯出好多博学国学大学来:lol
杂办啊,这些书我都没看过,想做女隐士看来有点难度。:funk::funk:
作者: 马樱花    时间: 2010-7-20 16:55
读文章的惊喜,有时候最大的惊喜莫过于迎头遇到一段神话,也就是他这样用词这样描述这样表达,完全不落俗套又清新宜人。比如“长河落日圆,大漠孤烟直”,香菱就说,粗看去,那圆那直竟用得似乎没道理,也俗,但仔细想来,竟无可替代,闭上眼,仿佛那景就在眼前一样。我看尚书的文就常有这样的意外之惊之喜。比如那个辽阔的用法,谁见过辽阔的裤档来着?
再,书读得多了,不免时常有些职业病犯出来。掉几下书袋子,抖几句诗,搬几句套等等,所以,看到尚书腆着大肚子犯病,我常常包容地宽容地笑笑,再笑笑,仿佛母亲宽待改不了陋习的小小子小小女~~
语言啊,顺呐。我写字常犯这样的毛病,哽一下,再哽一下,本来挺顺的,忽然一句话像块石头拦在路中央,顿一下。瞧我们尚书这文,基本上算一条高速公路了,开着车可以呜呜狂奔~~
不服不行,肚子有货,包里有钱,走遍天下都让人扶,像黛玉妹妹之弱不禁风,香喘吁吁。
作者: 尚书青云    时间: 2010-7-20 17:03
本帖最后由 江中牡丹 于 2010-7-20 18:58 编辑

我个人普遍认为马缨花的回帖很客观~~

十月书事(上)
十月书事(中)  
十月书事(下)
十月书事(续)
十一月书事(上)
十一月书事(中)
十一月书事(下)
十二月书事(上)

一月书事(上)
一月书事(中)
一月书事(下)
二月书事(上)
二月书事(下)
三月书事(上)
三月书事(中)
三月书事(下
四月书事(上)
四月书事(中)
四月书事(下
五月书事(上)
五月书事(中)
五月书事(下
六月书事(上)
六月书事(中)
六月书事(下)
七月书事(上)
七月书事(中)
作者: 香姐    时间: 2010-7-20 18:58
尚书,马花耐上你了!因为你肯跟在她后面付款。
作者: 香姐    时间: 2010-7-20 18:59
瞧我们尚书这文,基本上算一条高速公路了,开着车可以呜呜狂奔~~
=======
有收费站不?
作者: 芷若    时间: 2010-7-20 19:41
俺不动声色地说,俺喜欢看《茶花女》~~
作者: 尚书青云    时间: 2010-7-20 21:44
跟费用有关?是?吗?
香姐的回帖更客观,我客观地提出~~
作者: 江中牡丹    时间: 2010-7-21 06:43
 我终于淘到了那本封面满是茶花的《茶花女》,高一阅读后就再也没有见到过,这是我阅读的第一部外国文学作品。30年过去了,印象中封面的茶花是白色的,原来是红色的,印象中封面上有很多茶花,原本只有两朵。原本的事实被时光和回忆扭曲,但我一眼就断定这就是当年看过的那本书。茶花的颜色不论是红是白,茶花不论是两朵还是几朵,因为在我纯洁的少年时代初次绽放,所以将永远不败。
~~~~~~~~~~~~~
放假前,我还看到了《茶花女》这本画本呢。
作者: 江中牡丹    时间: 2010-7-21 06:44
美感是随着时代的变化而变化的
~~~~~~~~~~~~~~
赞同!
作者: 江中牡丹    时间: 2010-7-21 06:45
  居住的城市最大的新华书店开张了,这书店原来是两层楼,阅读茶花女的时代,我和几位少年儿童步行第一次走进了这个书店。那个时候从一中出来南走不远,穿过简陋的几处房子就是盐碱地了,蓬草萧疏,满目荒凉。华北油田还基本都是简易房,书店孤零零矗立在荒野,很是巍峨。走进书店,里面很空旷,书架上稀落落的摆着不多的书。
~~~~~~~~~~~~~
一定会产生别样的情愫!
作者: 花祭    时间: 2010-7-22 09:18
来看七月书事,等机会捞本多余的书啥滴;P
作者: 信以为真    时间: 2010-7-22 22:39
我就是跟在韩老师后面,说一下我看了啊,尚书爱书,我爱看尚书的帖子。
作者: 江中牡丹    时间: 2010-7-23 07:20
尚书看的书真多,真的很富有!
作者: 江中牡丹    时间: 2010-7-26 23:54
看书需要心静,但偶有时候就是看不下来,也不知道想的是什么。:
尚书,看的书太多了……仰止!
作者: 江中牡丹    时间: 2010-8-11 19:46
:)




欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) Powered by Discuz! X3.1