北斗六星网

标题: “最爱”你的网络语言（原创） [打印本页]

作者: 咱是一头大胖猪 时间: 2011-7-14 17:08
标题: “最爱”你的网络语言（原创）
“最爱”你的网络语言（原创）

在休闲娱乐的网络时代，网络语言的确给喜爱恶作剧的人们带来不少笑声，却也影响了人们的正常语言思维，导致网络之上胡编乱造的语言大行其道，甚至有人说，你能写出来，我就能看懂。

为了那些精研网络语言的人，我用部分网络语言编个小文字，献给诸位网络语言爱好者，你们看看平时编出的零星词汇凑在一起成文是不是十分易懂？再与家人、师长们使用你常用的网络语言，看看他们会不会一脸茫然？

本文内容为完全虚拟，无特定指向。
译文在文下跟随，读者可对照解读。

你抓狂了吗？（原创）

正文——
XX板猪是白骨精，BSBXZT滴BC，JJ人参公鸡和暴粗口，RR是JJYY扫贴刷楼，SF要抢，遇上26对象——PH的耽美狼，更要PAPAM。

板斧感动ing，搬猪，偶3731稀饭里！里是B，偶就是GF；里是G，偶BSBF。里NB，IFLU；里是STAR，藕粉条；706519184。

BBS来了水鸟，路过贴子踩一脚，灌完ZB文章，还F巨多火星贴刷屏，很走召弓虽；板猪B4，板斧抓狂，17ZZ水鸟GJM和GS的行为；不料水鸟说：“LOL，里们是FQ？”

板猪一怒发了个砖贴，板斧跟贴蛋白质。水鸟说：“你俩KHing。有种杀贴7！腊鸭！”

板猪找了贪官，立刻将水鸟浸小黑了。板斧z板猪：“这小白7456了，板猪牛差！”

不想水鸟给板猪发了伊妹儿，他说：“表酱紫，0虾米YS？史密斯啊？灌，是一种美德！”

板猪回：“废柴！541！”

水鸟又伊妹儿：“0748！”

板猪回：“里未够班！”

不想水鸟是个骇客，把论坛黑了，留了一句话“大虾在此，筒子织布！”

译文——

某某版主是白领骨干精英，鄙视不写转贴的白痴，拒绝人身攻击和说脏话，日日是唧唧歪歪写没有意义的回复、在一贴里连续回复个没完，沙发要抢，遇上暗恋对象——剽悍的唯美文学女，更要拼命拍马屁。

副版主感动哟，版主，我真心真意喜欢你！你是男，我就是女朋友；你是女，我便是男朋友。你厉害，我佩服你；你是明星，我崇拜；请你让我依靠一辈子。

论坛来了灌水者，进文章就留回复，灌完整版文章还发非常多的旧转贴导致版面都是他的文贴，很超强。版主鄙视，副版主激动的不知如何是好？！一起指责灌水者抄袭和灌水的行为；不想灌水者说：“大笑，你们是愤青？”

版主一怒发了个批判贴，副版主跟了个笨蛋白痴神经质的漫骂贴。灌水者跟贴说：“你俩葵花宝典高手啊。有种玩杀人贴去！垃圾！”

版主找了论坛管理，立刻将灌水者的ID送进黑名单封了。副版主赞版主：“这小白痴气死我了，版主厉害！”

不想灌水者给版主发了邮件，他说：“不要这样子，你什么意思？什么意思啊？灌水可是一种美好的品德啊”

版主回：“废物，无视你！”

灌水者又发邮件：“你去死吧！”

版主回：“你不够格！”

不想灌水者是个黑客，把论坛攻击了，留了一句话“大侠在此，同志止步！”

——————————————
文至此而完结，网络语言热爱者们，你们不该思索一番吗？

2011年7月14日17点00分潮流文学网/注册名：球球儿

作者: 丁香 时间: 2011-7-14 20:23
坐看猪猪的精彩言论..

作者: 放电管号 时间: 2011-7-14 22:18
提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容

作者: 咱是一头大胖猪 时间: 2011-7-15 07:36
闲余聊天偶用网络语言有快乐添加剂的作用，但在文章中使用网络语言，一是对文学的不严谨，二就是不可能被通用标准语言文字者接受，三它会改变你对文词的正确认识，四嘛，它会导致随便、放纵、不认真的习惯。
使用通用文字，这是因为自己能明白，别人也能明白，因为是通用性，是相同的涵义；换用非通用的网络语言，就无法通用。无法使它成为“独立可识”的文学形式，因为它没有被通用教学，它的存在只是一种受特定范围局限做有限交流传播的速食面的作用，一旦需要通用，它就毫无作为。

作者: 蝶儿 时间: 2011-7-15 07:45

闲余聊天偶用网络语言有快乐添加剂的作用，但在文章中使用网络语言，一是对文学的不严谨，二就是不可能被通 ...
咱是一头大胖猪发表于 2011-7-15 07:36

现在我就经常在我们论坛上也看到一些自创的通假字，原来我还以为是不会写的，后来才感觉自己ＯＵＴ了，原来在他们眼中原来是一种时尚。

作者: 憨菡草 时间: 2011-7-15 11:30
俺对你的名字感兴趣。

作者: 咱是一头大胖猪 时间: 2011-7-15 20:41

作者: 咱是一头大胖猪 时间: 2011-7-15 20:42
自造词也是可以的，但自造词中的字义不可脱离原有的含义，这样即便是新词也能分析其含义。

作者: 花心有度 时间: 2011-7-17 19:03
学习了解

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)