北斗六星网

标题: 读施蛰存之鸠摩罗什 [打印本页]

作者: 繁落    时间: 2011-9-10 20:04
标题: 读施蛰存之鸠摩罗什
本帖最后由 繁落 于 2011-9-10 20:14 编辑

读施蛰存之鸠摩罗什。

看到这篇小说时,想起某港片诱僧,想起那个很会锦上添花的鬼才女子李碧华,不过这些都逃不过鸠摩罗什的背影。

为什么会知道施蛰存,因为很喜欢他写的诗评,常于陈年旧事中自有一番真知卓见的天地,令人过目而难忘。没想到今天会读到施蛰存写的鸠摩罗什小说,一个天纵般的人物,和一个耿介的作者,会碰撞出些什么。

此篇小说在现代小说史上具有一定的开创意义,作者用他的如诗般的语言,重新解读了鸠摩罗什这个在历史上有些争议性的人物。他是一代圣僧智冠绝伦,却也因生平不检而备受世人苛责。里面有些值得玩味的意思,一个类似仓央嘉措般的谜样人物,了或未了执著的又是谁人心。

不辨来路,莫寻归处,万古长夜,昙花一现。
作者: 冷笑    时间: 2011-9-10 20:06
繁落此贴不该说的这么少。
作者: 繁落    时间: 2011-9-10 20:18
一部语言和构思巧妙的小说,跟大家一起分享下。
作者: 冷笑    时间: 2011-9-10 20:24
鸠摩罗什,一代宗师级别的人物,一代翻译大师。
作者: 冷笑    时间: 2011-9-10 20:33
据说,当你鸠摩罗什发誓说:我翻译的经典,如果有违背佛陀的本怀,让我深陷地狱。如果我翻译的经典不违背佛陀的本怀,那么让我的身体火化之后,我的舌头不烂。

鸠摩罗什大师圆寂后火化,有舌头舍利。

我倒是相信这传说是真的。
作者: 我想好了悲剧    时间: 2011-9-10 22:19
我曾看过一本施蛰存的《梅雨之夕》还有穆时英和刘呐鸥的一些作品,当时就觉得喜欢施蛰存的多一些,但现在几乎都忘了。记得清的倒是另外一段轶事。
作者: 我想好了悲剧    时间: 2011-9-10 22:20
施蛰存的妹妹与戴望舒的一段恋情。戴望舒苦练了8年,然后陌路。影子应该写写这段。
作者: 星星港湾    时间: 2012-1-23 17:04
提示: 作者被禁止或删除 仅保留发帖内容




欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) Powered by Discuz! X3.1