刘翔摔倒的正常与不正常（转） - 北斗六星网

一、正常：太多天才运动员因伤病而痛失大赛

有太多天才运动员因伤而痛别奥运会

太多曾经被我们称之为“天才”的运动员因为伤病而痛别奥运会，不能再继续奥运梦想。这个名单实在太长，就看看和刘翔一样在2004年雅典奥运会夺金的这几位：

霍尔姆斯是英国第一位在1500米跑进4分钟的女子中长跑选手。她在2004年雅典奥运会上一鸣惊人夺得800米和1500米两枚金牌，同年在国际田联黄金联赛女子1500米的总决赛中力拔头筹。凭借骄人战绩，她被授予2004年BBC年度体育人物奖，并且获得2004年度世界最佳女运动员的称号。然而，她的脚踵伤病却使她无法继续奔跑，2005年12月6日，霍尔姆斯召开新闻发布会宣布结束职业生涯。

受伤病困扰，获得过5枚奥运金牌的天才游泳运动员索普，在24岁的黄金年龄宣布退役，北京奥运会上人们看不到他的表演。

瑞典美女克鲁夫特与刘翔同年，极具运动天赋的她是雅典奥运会女子七项全能比赛金牌得主。她也因肌腱受伤无缘伦敦奥运会，而且将在本赛季结束后选择退役。

临大赛或大赛中受伤很常见，10%奥运参赛者在训练或比赛中受伤

根据环球科学网的报道，大多数运动项目都有某种程度的受伤风险，奥运比赛也不例外。虽然受伤率比一些职业运动如橄榄球和足球低，不过在奥运会期间，仍会有10%的参赛者在训练现场和实际比赛中受伤。而据挪威奥斯陆大学拉斯·恩格布赖特森有关运动伤害的研究报告，在2008年北京奥运会期间，总共有1055例受伤报告。伤病程度不一，包括程度严重的脚骨折、肩膀脱臼、跟腱断裂，到程度相对较轻的外伤，如关节扭伤和头部碰撞等等。在训练中最有可能受伤的项目是乒乓球、网球、游泳、体操、沙滩排球、马术、现代五项和田径。

所以伤病缠身的刘翔这一摔虽让人遗憾、心痛，但也属正常

2008年12月，刘翔在休斯顿赫尔曼纪念医院进行了脚踝手术，手术共取出了3个钙化物质和1个骨刺。医生表示：“(这个病)就像鞋子里有一块石头去跑步一样……有这种伤的运动员还能成为精英运动员的很少很少。”事实上从06年开始，刘翔就一直伤病不断。而据央视记者冬日那介绍，在德国期间，刘翔进行了两枪连跑的大强度适应性训练。训练强度的增加，也导致了刘翔右脚跟腱老伤的复发。所以，虽然很无奈，但是刘翔遭受了和许多运动员一样的厄运。在伤病缠身、老伤复发的情况下去比赛，摔倒并非反常

二、不正常：受伤的刘翔还必须硬撑

刘翔很可能早知道跑不到终点，却必须硬着头皮跑

在7月3号，刘翔参加伦敦钻石联赛的晚上，因为低气温和肋间肌的酸痛的反应退出了决赛。不过，一个月后，旧伤复发的刘翔没有再选择退赛。他只能打两针封闭后硬撑着上场。而这样硬撑的结果很可能是跟腱断裂。

赛后，央视解说表示，“以我对刘翔的了解，他应该知道今天他跑不到终点了。也许是第一个栏，也许是第二个栏。”体育评论员闫松写道，“当刘翔跨出第一步，我们就知道他根本就无力迈过。其实，刘翔早就知道他在伦敦会重蹈覆辙，包括教练、包括赞助商、包括父母、包括能接触他的圈内人媒体人。但刘翔还得跑，必须跑，做个样子也得跑。”…[详细]

刘翔没办法像瑞典田径美女克鲁夫特那样发现伤痛后告别奥运会，也没办法像许多天才运动员那样选择退役。动手术、大强度训练，再拼伦敦，他只能走这样的路。

更不正常的是，退赛后被认为是“诈伤”，摔倒后被认为是“表演”

北京奥运会后，刘翔面临着铺天盖地的质疑。甚至还有谣传说，刘翔是跟某品牌达成了协议，为避免输给罗伯斯损害了自己的商业价值，所以要诈伤。事后记者的调查证明这是子虚乌有的。而事实是，许多跟刘翔签约的品牌在北京奥运后中断了合约，甚至有调查称刘翔的商业价值大大缩水。

而这次伦敦奥运会，刘翔摔倒后，又第一时间有大量的质疑。许多人说刘翔的摔倒还是在“表演”，大部分的理由还是“商业”二字。尽管，今次的情况和四年前还不同，许多人也都知道刘翔并非有绝对夺金的把握，刘翔只要发挥出水准，赞赏他的人肯定比不满的多多了。而如果再度伤退，才是真正影响所谓商业价值的。…[详细]

很多知名运动员都因伤退出过比赛，也有很多知名运动员被指责过“诈伤”，却罕有刘翔这样被严重质疑的局面。

三、不正常根源何在
表面上：广大观众不接受退赛，希望他走也得走到终点

北京奥运会后，一向被视作国民偶像的刘翔承受了太多的压力。许多人都质疑他“诈伤”，乃至质疑这是个阴谋。人们有失望、有不满、有愤怒。甚至有人说，在那一刻，刘翔仿佛成了“国家罪人”。

而许多人都认为，刘翔不该退赛，甚至说，就算走，刘翔也得走到终点。

这样的情绪当然也影响到刘翔的广告赞助商，影响到体育部门。所以，刘翔身上背负着太多，他没有不上场的资格，也没有退役的资格，唯一的选择就是，不管怎样，都走上赛场，就算跳也跳到终点。…[详细]

更深层次上：刘翔只是“举国体制”的“荣誉机器”

在“举国体制”下，体育竞赛和民族荣誉绑定得是那么紧密。近百年的屈辱记忆，以及建国后逐渐恢复的自尊，使得体育比赛成为那时封闭的国人少数几个提高自信的途径之一。必须承认，从历史上传承下来的不仅只有举国体制，即使在今天，奥运金牌对国人神经的刺激作用仍旧不小。更别提，刘翔所在的项目本来是欧美人所垄断、统治，这就更加深了人们对刘翔的那份期盼。进一步说，人们也会认为，刘翔是纳税人的钱给培养出来的，就需要去做点什么。对于刘翔来说，仿佛身经一场“体育造神”运动。人们不允许“神”退缩。有多爱就能有多恨，也不难理解人们的怀疑乃至愤怒。

所以，在举国体制下成功的运动员很幸福，而失败的运动员却很痛苦，看看那些没有拿到金牌的中国夺金大热门就知道了，他们多数以泪洗面，都说对不起祖国，对不起人民。

比起来，曾经也是举国体制培养的，后来却走了职业体育道路的姚明就幸福太多了。他去NBA时也伴随着许多人的“民族荣誉感”，他也曾经伤病缠身，而在30岁的黄金年龄退役。面对着人们的沮丧，姚明说，“我又没有死，现在我正喝着啤酒，啃着炸鸡呢，难道你想要什么？一场葬礼？”而在退役前，他对记者说，“我要选择自己的死法，不让别的东西来决定我，而是我自己来决定。我退还是不退，你自己就猜吧。”…[详细]