北斗六星网

标题: 到底是哪一天？ [打印本页]

作者: 再折长亭柳 时间: 2013-3-6 00:10
标题: 到底是哪一天？

网友发表了一首诗《明天的明天的明天》，使我想起了如何运用文字和语言准确的表达日期问题。一般我们用大前天、前天、昨天和明天、后天、大后天来表达相距较近的过去和未来的日子。如果是口语，听者根据说者“曰”话的时间，可以很清楚地推断出他话中的昨天或明天是指哪一天。如果是书面语，那就必须在落款处写明日期，否则，读者很难判断文中昨天或明天指的是哪一天。
   举例：有位学者晚上决定，要携全家外出旅游一天。为避免浪费，便写字条贴在门口奶箱上，留言给送奶工，通知他这一天不要送奶：今天请暂停给302号房供奶。写好后，他想起这条子贴在奶箱上，送奶工得明天才能看到，于是在后面加注：我所说的今天，实际指的是明天，因为我是在昨天给你写的这个条子。
   请大家想象一下，当送奶工看到这个条子时，是否要伤透脑筋啊？哈哈。其实最简明的办法是写下日期1

作者: 昊哥 时间: 2013-3-6 07:52
{:soso_e120:}

作者: 南沙贝 时间: 2013-3-6 10:06
好！这回这个学者不是武宫，柳2有进步{:soso_e113:}

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)