北斗六星网

标题: “漂洋过海来看你” [打印本页]

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 15:10
标题: “漂洋过海来看你”
本帖最后由 锦瑟 于 2014-9-1 15:10 编辑



   时光不是用来苦捱的,流年匆匆,一去不返。浑浑噩噩的荒唐今朝必将铸成黄烟蔓草的悲催明日。
   奈何?奈何!奈何如今的你已不再是从前的你。你身,已经不由你指派;你心,亦不再由你掌管
   寻寻觅觅,冷冷清清,栖栖遑遑切切...由朝日到黄昏。身,无所适从;心,无处皈依。

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 15:10
本帖最后由 锦瑟 于 2014-9-1 21:12 编辑

一个人,足以让你思念到蚀骨;一首歌,足以让你消磨掉一个秋日静好的黄昏。《漂洋过海来看你》,这是怎样的一首歌啊。有足够老去的时光,却没有被爱它的人们所淡忘。突然间被人翻唱出来,忽而就柔软了眷念中的人的心。

为你,我用了半年的积蓄
飘洋过海的来看你
为了这次相聚
我连见面时的呼吸都曾反复练习
言语从来没能将我的情意表达千万分之一
为了这个遗憾,我在夜里想了又想不肯睡去
记忆它总是慢慢的累积,在我心中无法抹去
为了你的承诺,我在最绝望的时候都忍着不哭泣
......



作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 15:10
  李宗盛和娃娃的老歌里讲述的是一个怎样的故事呢?歌中是怎样的一个女子啊?歌里所涉及的故事情节是否仍像我们司空见惯了的烂俗故事一样,主人公又是罹尽了天下痴情女子能所能经历的最深切的痛楚和爱恋么?
  思念,是能让人窒息的痛;分离,是一种可以蚀骨的寒。当那心中的良人转身离去的那一刻是否还在乎着那个痴心女子的一切,是否还懂她的心?
  如此深情的女子啊,心下诚知良人不会再归来,还会将那思念的柔情坚持多久?是随时间一点一滴地消磨殆尽?还是伴离人的渐行渐远渐无穷?
  他有着他的家室,你事先定知晓。人生若只如初见,事先你们为何要开始呢?所以你当理解他的选择,独自品尝分离的苦果。可是,当一切都不经意地发生后,谁又能将那离别的锥心刻骨之痛降低到你柔弱淡薄的身体所能够承受之重?
  一切都会过去的,时间终是疗伤的最佳药剂。
  痛吧,或许痛真的能够同时快乐着。曾经的欢爱时光与如今的苦痛过程或许正如飞蛾逐火的过程,既享受了那美轮美奂的轰轰烈烈之壮观,又不得去不承受早已相容一体的血肉之躯的生生剥离。
  也或许每一个好的故事都是这样把世
间最真最美的东西撕碎给人看的。有了你们的故事也才有了这首历久弥香、扣人心弦的歌,这才是爱情的咏叹调。



作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 15:10
  陌生的城市啊,熟悉的角落里
  也曾彼此安慰,也曾相拥叹息
  不管将会面对什么样的结局
  在漫天风沙里,望着你远去
  我竟悲伤得不能自已
  多盼能送君千里,直到山穷水尽
  一生和你相依




作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 15:11
唉,还是不会帖歌。。。{:soso_e136:}
作者: 北原    时间: 2014-9-1 15:17
这娃,咋了这是?
作者: 秦时明月    时间: 2014-9-1 15:26
本帖最后由 秦时明月 于 2014-9-1 15:40 编辑

  [mp3]http://qzone.haoduoge.com/music2/2014-08-27/1409145109.mp3[/mp3]
作者: 秦时明月    时间: 2014-9-1 15:52
本帖最后由 秦时明月 于 2014-9-1 15:57 编辑

这是现场版的弗兰西地址(若选用,填进Flash控件里即可)——你自己选择,然后编辑掉另楼即可。

http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=135364173_28_28_1_Z0m8GCU8DGDK+l1lHz2stqkM7KQNt6nngXz34gapIwpZXAmNYZ2PJIRT7SjVBcxE9W1KRw/s.swf

作者: 苏力    时间: 2014-9-1 17:44
刚刚听过刘明湘版
作者: 桑丹    时间: 2014-9-1 18:35
记忆它总是慢慢的累积,在我心中无法抹去
为了你的承诺,我在最绝望的时候都忍着不哭泣
作者: 桑丹    时间: 2014-9-1 18:36
苏力 发表于 2014-9-1 17:44
刚刚听过刘明湘版

我刚刚用它做了新手机的新铃声
作者: 赵古德    时间: 2014-9-1 19:48
上世纪90年代初,李宗盛坐在牛肉面馆,在餐纸上写下这首歌曲,很多人都知道这件事。也都知道是娃娃讲给李宗盛自己的一段恋爱经历,让李写下了这首歌,并此后成了娃娃的名曲。而这段故事到底是怎样的故事,故事的男主角是怎样的一个人,大家并不知道。

如果是一个平庸没故事的男主角,那谈起来也没意思;本身任何的故事都没有多么惊奇,已经发生的事,逻辑搜索一下基本能想到大概。然而恰好,男主角还真有一些故事,比如他是一个诗人,曾经写出让人眼前一亮的,被称为“具有超前意识”的诗(尽管“超前意识”在笔者看来没有人能比得过法国诗人兰波,而兰波也是“超前意识”的创始人)。而后男主角去台湾,到北京成为北漂,直到后来成为杀人犯被枪毙,说起来还是挺传奇的。
《漂洋过海来看你》,女主角娃娃,台湾女歌手;男主角,诗人阿橹,出生年月不详,1997年因抢劫杀人罪被枪毙。

阿橹,个子1米85,大帅哥,少女杀手,情圣。当代诗人,原名鲁荣福,河北乐亭人,生于黑龙江哈尔滨宾县。早期加入过“关东诗社”,1989年5月6日在《诗歌报》上发表诗歌《阿橹之死》被认为具有“超前意识”而广受关注。曾就职于中国人民银行松花江分行,任《松花江金融》杂志副主编。80年代,台湾举办世界华人诗会,阿橹想去参加,却无力支付路费,便以行长名字冒领5000块钱,漂洋过海去参加诗会。随即也被该银行开除。
参会期间,阿橹被选为该诗会最年轻的理事,并与香港音乐人娃娃相恋。飘扬过来来看你,相恋的娃娃被感动的一塌糊涂;后阿橹离开台湾,又是娃娃漂洋过海思念你。娃娃把这段远距离苦恋的故事讲给李宗盛,据说后来录歌的时候,娃娃几次大哭,被迫中断录制。
这是阿橹的前半段传奇,后半段传奇就是在北京的抢劫杀人案。传奇不在杀人案本身,而是在阿橹本身。
阿橹回大陆后,被伤透了心的妻子,下海至俄罗斯经商,从此一去不复返,生死不明。90年代初,阿橹漂泊北京,生活穷困潦倒。
孙文涛曾记载阿橹在北京以及杀人作案部分细节,如下:“(有人)说他90年代初进京,混得潦倒竟走上与人结伙打劫杀人的道路,其中一个细节使我吃惊且印象特深:说他们把勒死的人冻在租来的小平房床底,而后去南方逍遥很久(似乎忘记了)又悠然返回(根本不会作案,也没有案犯的经验),春暖花开邻居闻异味报告才在北京案发。阿橹因此以抢劫杀人罪被判死刑,时间为90年代中期左右…… ”

结尾附一首阿橹的诗:

阿橹之死


1
一万次地走过自己
在自己的废墟中伫立
万物静穆
我在聆听一种声音
虔诚的 如一匹老马
在黄昏的林际打着瞌睡
心境旷远 更旷远
而后流水般回顾一生

离我的墓地很近很近了
才发觉 自己是这样一种草
这样的一种理由
在铺展一万种假设的季节里
生命由青变黄再变青
脚步有急变缓
最后失去重心

2
莫大的悲哀 使雨水善良起来
我在远方
瞩望自己
瞩望深水彼岸荒凉的水域
瞩望山峦
我是叠嶂中的一轮浑月
山坳中大醉的一盏孤灯

我真的要走了
穿越母亲的草原和旷野
找到归宿
不知哪一朵小花
陌生地为我歌唱
不知为何把我的来世
称作不幸
可怜的人之源呵我怎么能够!

你的生命之泉如烈烈浓焰
点燃我的焚水之岸
母亲的眠歌催我入梦
这又是哪一年
为何连自己也变的如此陌生
而又相当遥远

3

永无宁静的宁静片刻
无需以任何方式昭示我的灵魂
我的饥饿孤闷我的犹豫伤感的诗笺
如此而已
走在空无一人的广场上
先我而去的人
又狰狞着从四面八方涌来
那些鲜花很美
我却望尘莫及
孤伶伶地回头
远离死神之夜多么宁静
飘逸的雪花
在我心内外
不可改变
4
为何以我的存在包容所有存在
在我生命的起点 总是你
给我血液和精髓
我的忏悔如晚归的秋鸿
梦歌般给万物以提示

这样的时刻
让我殇于父亲之前 让母亲
以挽歌的绝唱
为我 也为大地上的四季
守眠
1989年5月6日
作者: 赵古德    时间: 2014-9-1 19:53
那时候我们经常唱这首歌,娃娃好像嫁给了一个教会工作者,几年前,听说娃娃因病去世了,我喜欢她另一首歌:有一个娃娃,咿呀咿呀
作者: 临街卖酒    时间: 2014-9-1 20:28
我有时候会想,很多人喜欢这首歌,是不是因为歌里的感情让爱过的人感同身受。每个女孩都会有一次勇敢的奔赴,也许不智,但这是给自己活过一次的证据。
我喜欢过这首歌。
作者: 海客    时间: 2014-9-1 20:40
赵古德 发表于 2014-9-1 19:48
上世纪90年代初,李宗盛坐在牛肉面馆,在餐纸上写下这首歌曲,很多人都知道这件事。也都知道是娃娃讲给李宗 ...


一诗成谶,诗人以恣意的方式将生命绚烂而又终结,娃娃以刻骨的吟唱将情感永恒而又珍藏,不管哪一种,他们相遇的那一刻,全部都是,感动
作者: 海客    时间: 2014-9-1 21:02
本帖最后由 海客 于 2014-9-1 21:03 编辑
水流云在 发表于 2014-9-1 20:53
为啥诗人不是自杀就是要去杀人呢?
难道他们血管中的血真的跟我们不是一个温度?
忽然后背发凉,想到死 ...

诗人的世界是诡异的,他们活在另一个次元,在那里他们是自己的上帝,完全弥补了这个世界的缺憾,所有的一切都是围绕他们而在,他们不用在现实里苦恼与郁闷,当现实如果践踏了他们的精神世界,他们宁愿摧毁自己或者别人,以寻求一种平和与解脱,说人话,一群懦夫
作者: 海客    时间: 2014-9-1 21:08
水流云在 发表于 2014-9-1 21:05
哦!你好博学啊,可以加个好友吗?


啊,哦,哥是该加呢还是加呢?谢谢,请收站短
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:16
北原 发表于 2014-9-1 15:17
这娃,咋了这是?

听了一首歌,忽然就被它感动了。进而很怜惜那歌中的人儿。{:soso_e163:}{:soso_e120:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:16
秦时明月 发表于 2014-9-1 15:26

{:soso_e157:}{:soso_e157:}{:soso_e183:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:23
秦时明月 发表于 2014-9-1 15:52
这是现场版的弗兰西地址(若选用,填进Flash控件里即可)——你自己选择,然后编辑掉另楼即可。

http:// ...

就这个就好。不用现场版了。
我觉得刘明湘的效果一般,但她的音质音色蛮好。她在演唱的时候给人以不经意的感觉,情感不够饱满。而娃娃正好弥补了她的不足,或许是因为是亲身经历,所以感情真挚到位吧。然而我觉得娃娃的嗓音不如刘明湘的纯正。
丁当的不错,但和刘明湘的声音一样存在感情不够饱满的问题。她的效果应该介于刘和娃娃之间。
再谢老秦!{:soso_e183:}{:soso_e121:}

作者: 我是来打酱油的    时间: 2014-9-1 21:25
是锦姑娘的亲笔字吗?
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:26
苏力 发表于 2014-9-1 17:44
刚刚听过刘明湘版

建议再听听娃娃版、丁当版、李行亮版,或许你更能体会到这首歌的好。{:soso_e112:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:26
桑丹 发表于 2014-9-1 18:35
记忆它总是慢慢的累积,在我心中无法抹去
为了你的承诺,我在最绝望的时候都忍着不哭泣

歌词太好,旋律也动人。{:soso_e163:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:28
桑丹 发表于 2014-9-1 18:36
我刚刚用它做了新手机的新铃声

陌生的城市啊,熟悉的角落里.....旋律到此....太动人了........{:soso_e154:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:29
水流云在 发表于 2014-9-1 19:31
因为喜欢这首歌,有一年我在潇湘还用过“漂洋过海”这网名参过赛。
记得莫愁大呼:又见高手,漂洋过海是谁 ...

{:soso_e163:}{:soso_e178:}知音额,且行且珍惜!
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:31
赵古德 发表于 2014-9-1 19:48
上世纪90年代初,李宗盛坐在牛肉面馆,在餐纸上写下这首歌曲,很多人都知道这件事。也都知道是娃娃讲给李宗 ...

我的想象中,娃娃只是爱上了一个普普通通的有家室的优秀男子。没曾想,故事却这样深刻传奇!感谢姐姐,让我知道了这么多!{:soso_e163:}{:soso_e178:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:35
赵古德 发表于 2014-9-1 19:53
那时候我们经常唱这首歌,娃娃好像嫁给了一个教会工作者,几年前,听说娃娃因病去世了,我喜欢她另一首歌: ...

{:soso_e154:}{:soso_e136:}去世了么?我在网上都没留意到这一条。
这首歌我刚刚去搜索,超好听,乡土童谣的感觉。是儿歌—儿童所唱。不像歌星“娃娃”所唱,只是唱的娃娃们的事。

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:47
临街卖酒 发表于 2014-9-1 20:28
我有时候会想,很多人喜欢这首歌,是不是因为歌里的感情让爱过的人感同身受。每个女孩都会有一次勇敢的奔赴 ...

一切的锥心刻彻骨,都会随着时光的流逝而变得云淡风轻。
这歌旋律太美!

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:49
海客 发表于 2014-9-1 20:40
一诗成谶,诗人以恣意的方式将生命绚烂而又终结,娃娃以刻骨的吟唱将情感永恒而又珍藏,不管哪一种,他 ...

这红尘世间,不知道每天都会上演多少浪漫的传奇。{:soso_e160:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:52
水流云在 发表于 2014-9-1 20:53
为啥诗人不是自杀就是要去杀人呢?
难道他们血管中的血真的跟我们不是一个温度?
忽然后背发凉,想到死 ...

生活极度的落魄和潦倒所致吧。{:soso_e115:}
诗人的神经多敏感,而性情多狂妄,死火老师应该是个例外。{:soso_e120:}

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 21:55
我是来打酱油的 发表于 2014-9-1 21:25
是锦姑娘的亲笔字吗?

或许是我将来的字!{:soso_e106:}
如今俺的字是柔弱无骨的。{:soso_e120:}

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 23:24
桂子 发表于 2014-9-1 23:16
喜欢这首歌,音乐把人的情绪放大了。

好东西往往最能引人共鸣,音乐能够表达语言之外的很多东西。
谢谢桂子姐留墨。{:soso_e160:}{:soso_e163:}

作者: 小娘子    时间: 2014-9-1 23:53
俺越来越稀饭锦瑟了。{:soso_e178:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-1 23:58
小娘子 发表于 2014-9-1 23:53
俺越来越稀饭锦瑟了。


{:soso_e178:} 偶像姐姐和俺都是夜猫子。{:soso_e120:}
作者: 小娘子    时间: 2014-9-2 00:07
锦瑟 发表于 2014-9-1 23:58
偶像姐姐和俺都是夜猫子。

俺是木有办法呢!
白天工作,
只能晚上出来喘口气。
确实没时间,
回帖只是责任。
——要辞版了!{:soso_e101:}

作者: 马成云    时间: 2014-9-2 10:36
痛,也是一种历练。
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 11:22
小娘子 发表于 2014-9-2 00:07
俺是木有办法呢!
白天工作,
只能晚上出来喘口气。

辞版可以,辞南亭的,散文留着。不然你忍心么?
木事的,能来尽量来,实在忙,就先忙。三天两头的,忙完了再来!{:soso_e163:}{:soso_e160:}{:soso_e178:}

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 11:23
马成云 发表于 2014-9-2 10:36
痛,也是一种历练。

不经一事,不长一智。马老师说的极是。{:soso_e160:}

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 11:23
本帖最后由 锦瑟 于 2014-9-2 23:07 编辑

桂子 发表于 2014-9-2 09:13 音乐是立体的,击打人的心灵,无处不在。
同意!{:soso_e121:}
作者: 三棵树!    时间: 2014-9-2 11:24
{:soso_e163:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 11:39
三棵树! 发表于 2014-9-2 11:24

额,树哥今天好沉默。不喜欢好歌么?{:soso_e132:}
作者: 赵古德    时间: 2014-9-2 13:32
本帖最后由 赵古德 于 2014-9-2 13:53 编辑
水流云在 发表于 2014-9-1 20:49
因为这首歌中的文艺情结
还因为这个故事是个未完成的遗憾和心酸回忆
还因为这故事翻开了每个人刻意掩盖 ...


实际上漂洋过海来看你的主角是男的阿鲁,偷了公款奔着一个爱着的女人而去,由女主角娃娃深情演唱的。这是一个现实里过于复杂的故事,比如阿鲁因此事心碎后杳无音讯的妻子,比如阿鲁其他的红颜和情人,比如阿鲁因这段爱情被开除公职,多年后的阿鲁穷困潦倒,而娃娃在何处,知道他的情况吗?帮助过他吗?联系过他吗?那么刻骨地爱了一场,不是亲人也胜似亲人了,爱情的伟大在于,在爱人的眼里是没有罪犯这个字眼的,他最后和谁沟通过绝望?没有人知道。比如他最后抢劫杀人是因为经济极度窘迫,还是因为早就对人生无所希望?早就渴望死去?

只有艺术如此纯粹动人,幸好。

作者: 赵古德    时间: 2014-9-2 13:34
本帖最后由 赵古德 于 2014-9-2 13:36 编辑
锦瑟 发表于 2014-9-1 21:35
去世了么?我在网上都没留意到这一条。
这首歌我刚刚去搜索,超好听,乡土童 ...


谢谢锦瑟妹妹,前两年网上有传闻娃娃因病去世,现在我去搜了搜,估计是假的。去年娃娃的情况是她有一个幸福的家庭,有两个孩子,隐退了多年。那首歌我也记错了,是陈淑桦演唱的。
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 15:28
赵古德 发表于 2014-9-2 13:34
谢谢锦瑟妹妹,前两年网上有传闻娃娃因病去世,现在我去搜了搜,估计是假的。去年娃娃的情况是她有一个 ...

嗯,我也看到她成了家,有了孩子气。很幸福。
陈淑桦的?我再找找。{:soso_e121:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 15:30
赵古德 发表于 2014-9-2 13:34
谢谢锦瑟妹妹,前两年网上有传闻娃娃因病去世,现在我去搜了搜,估计是假的。去年娃娃的情况是她有一个 ...

你告诉大家这么多,知道的这么多,该谢你才是。{:soso_e121:}
作者: 三棵树!    时间: 2014-9-2 20:56
锦瑟 发表于 2014-9-2 11:39
额,树哥今天好沉默。不喜欢好歌么?

中午好不容易有空,想上会儿网,谁知没过十分钟,又有事出门了,又是一下午。所以急匆匆给你一朵花。{:soso_e113:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 21:59
三棵树! 发表于 2014-9-2 20:56
中午好不容易有空,想上会儿网,谁知没过十分钟,又有事出门了,又是一下午。所以急匆匆给你一朵花。{:so ...


开玩笑的啦,生意要得紧。{:soso_e120:}
作者: 安小茶    时间: 2014-9-2 22:42
{:soso_e109:}小瑟{:soso_e178:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 23:06
安小茶 发表于 2014-9-2 22:42 小瑟
好听不,小茶? 这歌真的让我好感动。
作者: 小娘子    时间: 2014-9-2 23:22
锦瑟 发表于 2014-9-2 11:22
辞版可以,辞南亭的,散文留着。不然你忍心么?
木事的,能来尽量来,实在忙,就先忙。三天两头的,忙完 ...

怕不是三天两头呢!
明年计划北上开发山东市场,
下半年要作市场调查,
会比较忙,
没时间上网。
如果明年开发成功,
少不了叨扰长安公子,
偶尔骗吃骗喝应该可以吧?{:soso_e120:}

作者: 锦瑟    时间: 2014-9-2 23:26
小娘子 发表于 2014-9-2 23:22
怕不是三天两头呢!
明年计划北上开发山东市场,
下半年要作市场调查,

长安公子或许会说,只要娘子姐姐你肯继续担任散板版主,那个叨扰啥的算啥呀。{:soso_e120:}
作者: 小娘子    时间: 2014-9-2 23:30
锦瑟 发表于 2014-9-2 23:26
长安公子或许会说,只要娘子姐姐你肯继续担任散板版主,那个叨扰啥的算啥呀。

呃。。。。。。
不干活了,
就不要占着那个坑。
不然,
对不起大家,
更对不起版友们。

作者: 苏力    时间: 2014-9-2 23:32
小娘子 发表于 2014-9-2 23:22
怕不是三天两头呢!
明年计划北上开发山东市场,
下半年要作市场调查,

求叨扰

作者: 小娘子    时间: 2014-9-2 23:49
苏力 发表于 2014-9-2 23:32
求叨扰

先谢过公子!
嗯哪~~~
吃饭有着落了。



作者: 安小茶    时间: 2014-9-3 08:00
锦瑟 发表于 2014-9-2 23:06
好听不,小茶?
这歌真的让我好感动。

是呢是呢,昨晚把每个版本都听了两遍,奇怪以前也听过咋木感觉呢{:soso_e100:}
作者: 莫邪    时间: 2014-9-3 11:45
锦瑟 发表于 2014-9-1 15:10
  陌生的城市啊,熟悉的角落里
  也曾彼此安慰,也曾相拥叹息
  不管将会面对什么样的结局


感觉这么凄凉啊。雨打浮萍的感觉。
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-3 11:48
安小茶 发表于 2014-9-3 08:00
是呢是呢,昨晚把每个版本都听了两遍,奇怪以前也听过咋木感觉呢

情随境牵吧,此一时彼一时,感受自然不同。{:soso_e112:}
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-3 11:49
莫邪 发表于 2014-9-3 11:45
感觉这么凄凉啊。雨打浮萍的感觉。

李宗盛的歌词写得太好,所以即便局外人也会感同身受的吧。{:soso_e112:}
作者: 赵古德    时间: 2014-9-3 16:13
水流云在 发表于 2014-9-2 17:25
我听到的版本不是这样
台湾女孩爱上了一个大陆男孩,因为太想念,女孩积攒路费来到了男孩的城市,找到了 ...

或许你是对的 九妹
作者: 木菁年代    时间: 2014-9-6 16:21
我来迟了,预祝中秋节快乐!
作者: 锦瑟    时间: 2014-9-6 20:08
木菁年代 发表于 2014-9-6 16:21
我来迟了,预祝中秋节快乐!

姐姐也节日快乐哈。{:soso_e160:}{:soso_e163:}




欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) Powered by Discuz! X3.1