北斗六星网

标题: 写作和旅行若不扩展胸围定当增大臀围 [打印本页]

作者: 此岸 时间: 2014-9-23 18:25
标题: 写作和旅行若不扩展胸围定当增大臀围
本帖最后由此岸于 2014-9-23 18:51 编辑

写作和旅行若不扩展胸围定当增大臀围

这是美人海明威写下的半句话，一位常年写作和旅行的老男人的夫子自道，和女人三围无关（英文见附录A）。

“扩展胸围”的原意有“开阔心胸、视界、肚量”逐项，不过老海显然对此没什么把握，尤其写作，“所以，”他紧接着说，“我喜欢站着写”。此岸久觅不见他老人家站着写作（打字）的照片，就没有在标题中直接引用后半句。

内地海粉都知道，老海以“四大”闻名于世，即“大脑袋、大胡子、大个子、大屁股”。不过，因为个子大，所以按人体比例，这家伙的脑袋还真不算大；又因个子实乃西人中数，顶多在西人作家堆儿里还算突出，所以这大个子亦属牵强。于是全球公认的老海漫像只有“两大”：大胡子和大屁股。这是中外拥趸对同一位偶像发生认知差异的小个案，就像我们心目中的不少外国名著根本就没在本土闹出过什么动静一样。

都知道老海年纪轻轻不好好念书，歪打正着跑到闹哄哄的欧洲作战地记者混出了名，可人家付出的代价也是众粉丝难以想象的。小伙子每天不是坐在椅子里打字发稿，就是坐在吉普车座上，枪林弹雨中满欧洲打仗的地方旅行颠簸，一天坐着的时候倒比躺着的时候多得多，于是再也长不长的个子和比较常人宽大的屁股就这样悄悄练成了。到发觉情况不妙，名气早已掩盖了外貌，连媳妇都换了两任。老海只好认命，但还是悄悄把写作和旅行这项可怕“功能”写在一个小本子上。

时过境迁，西风东渐。西化总以华化了。如今颠簸旅行已是各位老少爷们的家常便饭，而所有热衷此道的人也都了解旅游的真谛就是“坐四睡三走两半，半成吃喝拉撒购”，且睡的时候吃喝拉撒购时候也极有可能或者应该坐着，是不是很接近当年老海的状态？然而，不知不觉间，久坐旅行在我们这里居然成为成年男性丰臀瘦腰的不二法门乃至时尚（参见附录B）。前者可以让大家见贤思齐，先把体型弄成位高权重钱多人士模样；后者令人欣羡不已地解决了胡吃海喝必然铸就大腹便便的后顾之忧。这肯定已不全是老海本意了。

不仅如此，当一个人经常坐着旅行（而非步行，据说徒增腿脚隐患），四处见多识广之后，胸围开阔的概率很可能比其他操练——比如写作或是上网——大得多。因为很多长期研究结果表明，写作和上网在增加臀围方面略逊于旅行，但增大腰围的效果几乎超过胡吃海喝，尤其悲催的是，写作和上网很难增大胸围（阅读因为不必坐着而大异其趣）。对此，老海当年虽然不是十分确定，但还是凭作家的直觉和洞见补上“我喜欢站着写”几个字。

现在看来，海明威这句老话，倒像是对二十一世纪中国男性写作爱好者的诚挚祝福和忠告。

此岸，2014.9.20

附录A：海明威原文

Writing and travel broaden your ass if not your mind and I like to write standing up. (Ernest Hemingway)

附录B：背景资料

本世纪初，一项跨国研究报告称，中国成年男性平均腰围超过所有发展中国家，已接近发达国家中位水平。考虑身高数据，则“腰围-身高比”跃居世界首位。报告称，这与中国成年男性饮食质量大幅度提高直接相关，被认为是中国经济持续高增长惠及普通大众的可靠证据。但是，国内专家很快发现这组数据中隐藏的巨大隐患：成年男性因营养过剩和缺乏足够的运动，将大大提高诸如三高一类慢性病的发病几率和医疗年限，从而降低社会幸福指数和个人生存质量。

鉴于正常体育运动在中国成年男性中普及的种种困难，专家们挖掘出西方世界几十年前的一项重要研究成果——久坐微震可显著减小腰围，集思广益，动员社会一切力量，在不影响中国男人胡吃海喝与勾心斗角前提下，先后大力发展普及观光旅游、汽车民航、高铁轻轨、保健家电、休闲娱乐等产业。十多年来，不遗余力地把越来越多的中国成年男性的屁股方便快捷地长期安放在各种运动座椅上，成功地遏制住他们的腰围增长速度，并将腰围-身高比降低到欧美中位水平以下。与此同时，通过电影电视、流行小说、新闻报道、商品广告、名人访谈和网络八卦等形式，积极打造各行各业丰臀微胖成功人士新形象，努力肃清本世纪初风靡一时的“皮带齐心”大佬们的不良影响。

所谓“西化总以华化了”，即一切西化最终无一不是华化。本例正是这一文化传统生动具体的体现——减腰故好臀大更优，同时促进许多相关产业的兴旺发达。例如，久坐微震减肥曾经极大地促进了两次世界大战间欧美各国的汽车普及（当年不少报刊广播海报的一个宣传重点就是汽车减肥）。但绝大部分家庭成员对其增臀作用忧心忡忡（少数成年女性除外），只是很快为战争的声音所消解。二战以后，当人们纷纷犹豫要不要继续买车的时候，商家早已想出无数绝妙对策，诸如免费赠送各种车载运动器械和运动服饰，天天上演类似阿甘那样的跑步英雄故事。于是大家乐呵呵地开车坐车长屁股，骑车跑步减赘肉，来来往往间，屁股不再增大却更加结实，于是各方人士皆大欢喜。

到了我们这里，汽车普及当然不亚于百八十年前欧美速度，但最高原则却是让中国成年男性尽量坐着晃着无须劳心费力化时间。因此，曾经的自行车王国已经很少看到骑车人，跑步登山的成年男性更加凤毛麟角。君不见观光景点千方百计架设缆车普及游览车以减少男人步行登山之苦；不便降低汽车价位就把低收入男人的屁股按到电动自行车上；让一辈子不爱运动的退休男人坐在各种按摩椅中等等，都非常具有中国特色。而在精神层面，全方位树立大臀成功人士光辉形象的运动早已深入人心。

如今这种新生活观已顺利交接到下一代，男孩子们从幼儿园开始，每天尽量少步行，少躺卧，抓紧一切机会坐着——多坐轿车，多坐大巴，多坐沙发板凳，多看电视动漫，多写多画，多网玩游，多上电脑，发展情商，熬夜背书——是学校、社会、孩子和家长难得一致的共同追求和享受。这样一来，他们到中学年纪就能顺利具备成功人士基本外形，为今后掌控社会打下良好的物质基础。

[groupid=241]看书[/groupid]

作者: 我是来打酱油的 时间: 2014-9-23 19:36
没看过海明威的小说，《老人与海》用手翻过几次，看不进去。
看过根据海明威小说改编的美国电影《杀人者》。

作者: 此岸 时间: 2014-9-23 20:30

我是来打酱油的发表于 2014-9-23 19:36
没看过海明威的小说，《老人与海》用手翻过几次，看不进去。
看过根据海明威小说改编的美国电影《杀人者》 ...

电影《战地春梦》也好看。

作者: 我是来打酱油的 时间: 2014-9-23 20:33

此岸发表于 2014-9-23 20:30
电影《战地春梦》也好看。

知道那部小说的书名《永别了，武器》。

作者: 此岸 时间: 2014-9-23 20:54

我是来打酱油的发表于 2014-9-23 20:33
知道那部小说的书名《永别了，武器》。

这个原著特别好看，还有老人与海。杀人者可以不改一字直接上舞台剧。

翻译过来味道就变了。

这是没办法的事情，文化产品只能消费原装的。

作者: 此岸 时间: 2014-9-23 20:57
就像天津相声用北京话一说就别扭。

作者: 我是来打酱油的 时间: 2014-9-23 21:01

此岸发表于 2014-9-23 20:57
就像天津相声用北京话一说就别扭。

你的头像很民国，让我想起丰子恺。

作者: 此岸 时间: 2014-9-23 21:35
本帖最后由此岸于 2014-9-23 21:36 编辑

我是来打酱油的发表于 2014-9-23 21:01
你的头像很民国，让我想起丰子恺。

美国老周刊《纽约客》的封面局部，像负片的局部丰子恺。

作者: 我是来打酱油的 时间: 2014-9-24 21:42

此岸发表于 2014-9-23 20:57
就像天津相声用北京话一说就别扭。

天津相声说的是普通话。个别演员表演时偶尔说几句天津话。

作者: 此岸 时间: 2014-9-25 09:03

我是来打酱油的发表于 2014-9-24 21:42
天津相声说的是普通话。个别演员表演时偶尔说几句天津话。

在南方待久了，发现北京话和普通话的差别还真蛮大的。

作者: 我是来打酱油的 时间: 2014-9-25 09:05

此岸发表于 2014-9-25 09:03
在南方待久了，发现北京话和普通话的差别还真蛮大的。

能冒昧地问问你从事什么样的工作吗？你的英语很给力啊！

作者: 此岸 时间: 2014-9-25 09:21

我是来打酱油的发表于 2014-9-25 09:05
能冒昧地问问你从事什么样的工作吗？你的英语很给力啊！

最近几年做技术培训。以前当过中学老师，后来混了个工程硕士。

作者: 归隐宋朝 时间: 2014-9-25 16:40
欢迎此岸！{:soso_e181:}

多多赐文！

作者: 重磅企鹅 时间: 2014-9-26 10:18
男人适合健美胸围，女人应该丰满臀围{:soso_e113:}

作者: 此岸 时间: 2014-9-26 15:29

归隐宋朝发表于 2014-9-25 16:40
欢迎此岸！

多多赐文！

看文比写字愉快。{:soso_e183:}

作者: 此岸 时间: 2014-9-26 15:30

重磅企鹅发表于 2014-9-26 10:18
男人适合健美胸围，女人应该丰满臀围

中国的事情，多半这么扭曲。{:soso_e113:}

作者: 我是来打酱油的 时间: 2014-9-26 15:50

此岸发表于 2014-9-25 09:21
最近几年做技术培训。以前当过中学老师，后来混了个工程硕士。

嗯，真的很斯文。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)