北斗六星网
标题: 河南人的口头禅 [打印本页]
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 14:57
标题: 河南人的口头禅
本帖最后由 云盖山 于 2014-10-5 14:59 编辑
河南人的口头禅
河南人的口头禅,多表示语气,其表达的语气与字面意思相距甚远。且河南这一最古老土地上生活的人们,总还带有原始的生殖崇拜。
河南人的口头禅有大致的地域规定,通用的口头禅基本上遍及全省,各地市使用时另有发挥。
(1)日他(dei音,四声);需用河南话说出,表示惊讶、肯定、认可,且加重了语气,犹如使用文字时加引号。
一北京在郑州生活的老兄用北京话说出,把dei音说成三声,就没了那个味儿,后痛下决心,改用河南口音说出,字正腔圆。这位老兄是个戏剧导演,更讲究字正腔圆。
(2)尻;电影《手机》、《一地鸡毛》的编剧刘震云是河南人,一次借凤凰卫视的“名人面对面”专访声明:有网友质问我说,刘震云你弄错了,尻是从港台传过来的,河南人怎么会说尻呢?我要借凤凰卫视予以说明,尻本来就是以河南为中心的中原人民的日常用语,后来随着国民党败退台湾而到了台湾,后来又传送到香港,再后来又传回大陆。
主持人笑问:什么意思呢?
刘震云正色回答:就是表示一种语气。
主持人问:什么语气啊?
刘震云答曰:我给你举个例子。我回老家去,一茬的人都给我让烟,还都是大中华的,要知道大中华很贵的啊!我就问:是假的吧?答曰:尻,都是自己卷的,还能有假?
(3)我日他姐。此口头禅表示一种平等,如果表示不平等,那就是“我尻他娘”了。
与安徽搭界的周口人使用这一口头禅时有所发挥—噫~~我日他姐!表示惊讶,预示着转折,然后再开始正文。
许昌、漯河、驻马店人表示不平等时亦有发挥—尻他娘一回。
延续了这个尻,信阳人男女都会说“尻死”,表示程度,意为事情弄糟了,情况糟糕了。我大学一位女同学常常以此来表示程度,当时听起来很新奇,后来她一旦以此来表示程度,我就提醒她:你又说了!当然,她的脸就红了。我们都到中年后,一次我到她的家乡,又听到她这样表示,忍不住就又提醒她一次。她笑了。
南阳人把“尻死”推而广之到社会生活的方方面面,凡是情况糟糕了,事情办砸了,就通通以此来表示。如,“这一回你算把我尻死啦!”
驻马店人喜欢在“日”字上下功夫,男女老少都喜欢说“日他奶奶”,还咬牙切齿的,也是表示一种程度。如果程度更甚,就说“日死他奶奶”!无论男女老少,都是顺口而出,毫无延滞。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 15:01
增加发帖量,聊作一笑。{:soso_e128:}
作者: 怜花绣屏 时间: 2014-10-5 15:40
很多地方语言真的很有趣
而必须深入生活才能理解
有些表面是脏话的
其实有时候额一种玩笑
相反一句很平淡的话
或者也可以有’杀‘机
比如
东北的一句
你瞅啥?
完了
碰上这句话
基本要动手了{:soso_e113:}
作者: 菡萏 时间: 2014-10-5 15:41
附和一下{:soso_e113:}
作者: 第六工作室 时间: 2014-10-5 15:41
{:soso_e197:}O(∩_∩)O哈哈~,会心一顶
作者: 怜花绣屏 时间: 2014-10-5 15:50
山西人张嘴就是 日他先人
我真的很不习惯
这个姐姐
还好点
起码是平辈的啊
我讨厌带长辈和祖宗的玩笑!
作者: 黑蝴蝶 时间: 2014-10-5 15:54
七分六舅子,小舅子就是骂人的话,驴熊的儿,麻辣隔壁,熊样子,熊脸
作者: 怜花绣屏 时间: 2014-10-5 15:56
哈哈哈
又来个河南滴{:soso_e113:}
作者: 怜花绣屏 时间: 2014-10-5 15:59
这几天多亏了你‘看见了你对南亭一直以来的支持
我们没聊过
但是心存感激
如果有可能
来南亭上墙好不?
我保证不欺负你
但是别的老版主欺负不欺负你
俺可不保证哦
南亭欺负新版主的传统很坏
就看你能挺住不{:soso_e151:}
作者: 第六工作室 时间: 2014-10-5 15:59
美女做完了吗?恢复的怎么样啊,?注意忌口哈,戒酒,戒肉,劫色{:soso_e177:}
作者: 菡萏 时间: 2014-10-5 16:06
别,还是自由好些
作者: 菡萏 时间: 2014-10-5 16:09
俺就怕人欺负,所以嘿嘿嘿嘿
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 16:46
东北胡子多,黑话也多。
其实我的老家土匪也多,几乎家家都出土匪,靠上一杆,要不就会吃亏了。河南的土匪论杆儿,土匪头儿就是“驾杆儿”的。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 16:48
今天南亭贴少,弄个充数的。{:soso_e128:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 16:48
一笑了之。{:soso_e113:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 16:51
一骂几辈儿的人,要不就是恨到了极处,要不就是个泼皮。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 16:53
{:soso_e113:}七分六是哪儿的话啊?
作者: 舞婆娑 时间: 2014-10-5 16:56
口头禅中都带有非常鲜明的地域特色。
比如一个“球”字,雅俗兼有,褒贬均含。。。
就一个字代代相传,不绝于世了还。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 16:57
中原是千里大平原啊,平原所及,语言都有相同和相似的特点、风格。
柳二老家原属山东,后划归河北,是冀鲁豫三省交汇之处,其语言风格和结构与山哥极其相似,山哥好长时间都当他是河南人呢。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 16:58
花花在故意吓人啊!{:soso_e120:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 17:07
戒酒、戒肉易,戒色很难啊!
我一老乡患股骨头坏死,访得东北有一九旬老中医,治疗股骨头坏死有奇效,不远千里前去求医。诊治后老中医交代,三年内戒酒、戒肉、戒色。老乡终究没能戒色,治疗前功尽弃,他说实在太难了!
同事们说,不就是三年嘛,总比瘫痪要好些吧?
老乡说,您这些货,站着说话不腰疼,你戒三个月试试?
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 17:12
一个球字,更带有原始崇拜的意义,但却用反了。
二战时德军包围了美军的一个师,发出了不投降就发动攻击的通牒。美军的师长回答就是这个球字。救援此师的巴顿将军听后哈哈大笑,说,一定要解救这个用一个单词就能完整表达意思的将军。于是下令抓紧行军。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-5 17:13
感谢美女!{:soso_e163:}
作者: 你说我记 时间: 2014-10-6 13:55
南阳一部分。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-6 13:59
呵呵,太方言了。{:soso_e113:}
作者: 你说我记 时间: 2014-10-6 14:05
本帖最后由 你说我记 于 2014-10-6 14:14 编辑
日他碓(对),球啦,天黑去你家喝汤(指吃饭)。啥逼事这莫急,不就是去北满(北边)睡个瞌吗?日他奶奶没黑透睡个鸡巴毛呀。没早(以前的意思)半夜才睡。
作者: 你说我记 时间: 2014-10-6 14:09
实际是这样说的:日你祖宗十八代,七孙六舅子,是骂人的狠话。
作者: 你说我记 时间: 2014-10-6 14:10
实际是这样说的:日你祖宗十八代,七孙六舅子,是骂人的狠话。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-6 15:05
七孙六舅子的七孙,是妻孙的谐音,六舅子就是多少沾点边的舅子,顺着七孙的谐音下来。{:soso_e113:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-6 15:08
北满(北边),其实就是北面儿。{:soso_e113:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-6 15:10
没早(以前的意思),好像是没想到的意思吧。{:soso_e113:}
作者: 你说我记 时间: 2014-10-6 15:18
没早指的是时间,过去发生时。
作者: 你说我记 时间: 2014-10-6 15:22
{:soso_e189:}{:soso_e181:}
作者: 你说我记 时间: 2014-10-6 15:26
可以叫七损六舅子,这里的孙不是孙子的意思。谐音。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-6 21:12
好多方言,只能根据其语言环境和语言习惯去判断其意思。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-6 21:14
我们那里也有类似的说法,骂人家妻孙其实就有进一步占人家便宜的含义。
作者: 河边草 时间: 2014-10-6 23:22
山哥这两句话千万跟广东人说,会被追杀的{:soso_e120:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-7 00:32
哪两句话啊?
作者: 河边草 时间: 2014-10-7 21:56
不就是那两句咯{:soso_e120:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-7 22:14
其实粤语是以客家话为基础的,客家话就是曾经的中原话,粤语的一些词汇和单字的念法,我老家现在还有。如家什,就是粤语的家俬,家俬之俬,肯定是家什音念转后的是异体字。家什不仅仅是家具,还包括家用的其他物什。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-7 22:14
其实粤语是以客家话为基础的,客家话就是曾经的中原话,粤语的一些词汇和单字的念法,我老家现在还有。如家什,就是粤语的家俬,家俬之俬,肯定是家什音念转后的是异体字。家什不仅仅是家具,还包括家用的其他物什。
作者: 黑蝴蝶 时间: 2014-10-8 09:25
你说我记 发表于 2014-10-6 13:55
南阳一部分。
驻马店的话。
篇事 翩珊 佛白 超白 鬼白 浪白,得瑟矫情的意思。
招讥人 截意人 腥白人 佛急人,使人恶心不屑讥讽的意思。
上午称前边儿,下午是后边儿和晚上,晚上是歇了。昨天是夜个,前天是前儿个。去年是年时个,昨晚是夜歇,今天是斤儿个。早上是几清到,小晌午指快到中午,正午是晌午,傍晚是安黑儿。一段时间是一嗡子,什么时候是多到(早)晚儿,刚刚 刚才是尖尖儿,过去时间长了是能到晚子来。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 10:10
鬼白 浪白的白,应该是摆吧,故意显示之意。
好多所为的土话,过去应该是官话即流行用语,但时过境迁,念法变了,用法也变了,或者是意思延伸了,就显得土里吧唧的了。
作者: 桃花灿烂 时间: 2014-10-8 10:56
尻死一词和我这差不多,一个意思,表示坏了,完了的意思。
作者: 桃花灿烂 时间: 2014-10-8 10:58
其他的话,在我这,都是骂人的。{:soso_e129:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 11:04
开始听到时不知其意,以为不雅,后来才明白其含义。
人民日报一女记者到信阳采访,不断听到信阳人说尻死,就问是什么意思。信阳人不好意思直说,就说是“你好”。采访结束领导到车站送行,女记者逐一握手,逐一说“尻死”,信阳人啼笑皆非,嘴上还很有礼貌地说着“尻死尻死”。女记者上车后,众人大笑成一团。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 11:06
在河南,多为语气词,表示不同的程度。{:soso_e120:}
作者: 桃花灿烂 时间: 2014-10-8 11:22
盖山兄是河南人?对河南挺熟的
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 12:29
是啊,生于斯长于斯,基本上是一辈子没有离开,典型的河南老土。{:soso_e113:}
作者: 你说我记 时间: 2014-10-8 15:58
你就颠呗(白)吧,给个信,去你家吃饭,也不给个墩坐。
墩在北呛(抢)放着,俺娃吃妈哩,腾不开手,自己搬墩坐。
问好老乡!
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 19:20
本帖最后由 云盖山 于 2014-10-8 19:23 编辑
颠呗(白),应该是溅摆或者是显摆。北呛(抢),应该是北厢。
问好老乡!{:soso_e160:}
作者: 纤尘独舞 时间: 2014-10-8 20:30
我嘅师父係河南人,我唔识听河南话,亦唔识港。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 21:28
是不是既能听懂河南话,又能听懂香港话呢?
作者: 纤尘独舞 时间: 2014-10-8 21:33
这是粤语,意思是听不懂河南话,又不会说。{:soso_e121:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 21:37
哈哈,我扯得太远了。{:soso_e113:}
作者: 端木 时间: 2014-10-8 22:22
这几句话都觉得是在骂人。
作者: 黑蝴蝶 时间: 2014-10-8 22:55
一人说话爱带把儿,一句话一个日d ai,别人就不爱听不让说。这人说了句:不叫日d ai不日,我日d ai管的真宽,耶__日d ai.
周口人喜欢说日他姐,听着别扭。驻马店人骂孙子兔孙,喜欢说日您祖奶奶,半是玩笑半骂人,看场合和人而定。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 23:57
原来有点骂人的意思,现在都成了语助词了。{:soso_e128:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-8 23:59
驻马店人喜欢恶狠狠地说日他个奶奶,还有驴日的,大都变成了语助词了。{:soso_e113:}
作者: 河边草 时间: 2014-10-10 20:47
应该是一部分,大部分还是有不同的...
作者: 西风 时间: 2014-10-10 20:57
老兄河南的?
作者: 云盖山 时间: 2014-10-10 21:51
两千多年了吧,语言的发展是最快的,肯定与原先大不相同了。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-10 21:53
是的。我原来的贴子里都涉及到过。
作者: 西风 时间: 2014-10-10 22:21
一提到河南、陕西,老是有种文物遍地、遗址处处的感觉,你们那里是不是家家都有几件古董啊?哈哈
别看紧临山东,还真没去过,我去的地方极少,有机会得去到处逛逛。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-10 22:34
地下文物,河南第一,陕西第二;
地上文物,陕西第一,河南第二。
近年来,河南舞阳出土的8800年前的骨笛、骨刻,把中国的音乐史、文字史推前了几千年。
许昌出土的60至80万年的古人类头骨化石,弥补了中国人进化的一段空白。
禹州、新郑交界的具茨山(现在叫始祖山)上的石刻,据考证是皇帝、大禹时期的遗物。
所有出土文物,国家看得紧着哪。
作者: 昊哥 时间: 2014-10-11 18:16
嗯,想想家乡话,都忘记了。{:soso_e117:}
作者: 昊哥 时间: 2014-10-11 18:16
普通话就是普通,没有一点家乡话的特点了!
作者: 云盖山 时间: 2014-10-11 20:03
忘记家乡话不要紧,不忘本就好。{:soso_e113:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-11 20:03
普通话讲究共性,自然就没有了个性。
作者: 昊哥 时间: 2014-10-12 10:17
西风 发表于 2014-10-10 22:21
一提到河南、陕西,老是有种文物遍地、遗址处处的感觉,你们那里是不是家家都有几件古董啊?哈哈
别看紧 ...
读万卷书不如行万里路。
抓紧时间,周游天下吧。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-12 10:27
山哥往往旅游无感觉,常常在几年之后,在不经意处才会抓住一点点。
作者: 昊哥 时间: 2014-10-12 11:09
我最快乐的时候就是旅游期间,眼睛不够使啊!
每次外出,我都要拍摄数百张照片,没事时翻看,如同时光驻步。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-12 11:21
外出时拍点片子最好了,能帮助记忆和回忆。
作者: 我是来打酱油的 时间: 2014-10-12 12:30
尻是名词,多指臀部。尻死难道是一屁股坐死?
作者: 云盖山 时间: 2014-10-12 14:56
目前还找不到能准确表达河南人意思的那个字,就将错就错了。
河南话中还保留着诸多古典汉语的成分,不少名词、形容词都有动词的作用。
作者: 昊哥 时间: 2014-10-12 16:02
云盖山 发表于 2014-10-12 14:56
目前还找不到能准确表达河南人意思的那个字,就将错就错了。
河南话中还保留着诸多古典汉语的成分,不少 ...
如北宋繁华至今,河南话就是国语了。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-12 16:20
唐朝的官话是河洛话,就是洛阳一带包括我的家乡在内的话。北宋的官话先是河洛话后演变成汴京话(开封话),二者的差别不大,差别在发声的轻重上。北宋南迁,把汴京话也带到了杭州,至今杭州话中仍有一些汴京话的成分。汴京话的特点之一就是儿话多,俗话说是翘着舌头说话。
作者: 昊哥 时间: 2014-10-13 12:36
再读一遍,太精彩的语言!
作者: 云盖山 时间: 2014-10-13 13:57
{:soso_e128:}
作者: 西风 时间: 2014-10-13 20:20
老兄说的极是!不过当务之急,是要挣点生活费啊{:soso_e112:}
作者: 昊哥 时间: 2014-10-14 12:16
一边转,一边挣,两不耽误。
作者: 云盖山 时间: 2014-10-14 12:36
我对“抓紧时间,周游天下吧”的理解是,趁着还能跑得动,就多跑几个地方吧。{:soso_e113:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-14 12:37
能做到这一点很不容易啊!
作者: 桃花灿烂 时间: 2014-10-14 13:24
中原,黄河流域,历史悠远啊,赞个
作者: 云盖山 时间: 2014-10-14 14:25
本帖最后由 云盖山 于 2014-10-14 14:26 编辑
是啊!河南禹州瓦店遗址,是夏代早期的都城级遗址,龙山文化晚期全国面积最大的人类聚落遗址之一,为公元前2000年左右的历史遗存。
河南舞阳县出土了8800年前的骨笛和类似甲骨文的骨刻,把中华文明史前推了三四千年。
作者: 穿越梅岭 时间: 2014-10-15 21:47
中{:soso_e113:}
作者: 云盖山 时间: 2014-10-15 21:49
河南最有代表性的字就是它了!{:soso_e113:}
欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) |
Powered by Discuz! X3.1 |