北斗六星网

标题: “美国之音”——早间访谈 [打印本页]

作者: 赛车 时间: 2015-1-14 13:37
标题: “美国之音”——早间访谈
本帖最后由赛车于 2015-1-14 20:59 编辑

早上好，美国人！今日碧空如洗，天气晴好，《“美国之音”——早间访谈》祝您拥有美好的一天！
今天，我们依然围绕“外国犯罪集团触动美国司法”这个话题，为您讲述一位偷渡客——从事卖淫活动的俄罗斯女孩的遭遇。当事人名叫安娜，我们现在邀请到了她。
早间访谈：安娜，在抛出第一个问题前，你要知道自己正置身于一个安全场所，没有坏人能够伤害你。也许，我们提出的一些尖锐问题会让你羞于启齿，甚至刺痛内心，但伤害绝不是美国人的本意。你理解吗？
安娜：是的。
早间访谈：你为什么要偷渡到美国呢？
安娜：活不下去。我举目无亲，也没有自留地。
早间访谈：你跟所有外国人一样推崇“美国梦”？
安娜：是的，曾经向往和期待过。
早间访谈：说说你是怎么偷渡到美国的？
安娜：移民署一定会保护我，对吧？
早间访谈：是的，我们已和移民署取得联系，待访谈结束后，你将被带走接受聆讯和遣返。
安娜：只要不没收我用身体赚来的辛苦钱就行！为偷渡到美国，我用祖祖辈辈的积蓄买通人蛇集团，远渡重洋，从俄罗斯偏僻小镇捷尔涅伊飘洋过海到墨西哥，再由当地黑帮领着穿过沙漠，来到美国德克萨斯州。
早间访谈：你们能躲过骑警、边境猎人，直升机的侦查？
安娜：是的，我们也不知道怎么过来的，据黑帮说有内应接应，或者说神灵庇佑，反正我也不清楚。
早间访谈：看来是东正教的邪灵一直在保佑你呢。安娜，你当时心情如何？
安娜：很激动，长长地舒了一口气，我仿佛看见大城市有无数个机会正向自己招手。
早间访谈：那么，你又怎么去干卖淫这档事呢？
安娜：偷渡前，我们每个人都要在一份文件上签名，又被迫在一张纸片上按了血手印，可上面写的什么根本不让看。直到我们快要抵达一个荒漠的小镇，那些人才告诉我们，乖乖就范是我们唯一的出路。
早间访谈：出路？什么样的出路？那上面究竟写些什么？
安娜：后来我们才知道，文件上写着我积欠多少费用，必须以为其工作的形式偿还债务。而所谓偿还，是指男性贩毒，女人卖淫来偿还偷渡的费用。血手印则黑帮文化的一种，一旦按下就必须履行，否则会被杀掉。
早间访谈：真是太可怕了，循规蹈矩的美国人民难以想象。有人拒绝和反抗吗？
安娜：当然，谁愿意和贩毒、卖淫扯上关系？所有人都异口同声的拒绝。但他们眼见说服无效，掏出明晃晃的尖刀和手枪，开始人身威胁，并炫耀自己的杀人经历。最后，因为害怕，所有人都屈服了。
早间访谈：那是个什么样的小镇？
安娜：是一个偏僻、衰败的鬼地方！放眼望去，到处都是眼神空洞，身患病症的老人，一些游手好闲的青年蹲在街上百无聊赖的抽大麻，商铺的门也紧紧地锁着。那儿太可怕了！
早间访谈：因为你当时太害怕，以至现在想起这个地方就浑身不舒服，对吗？
安娜：对，我害怕受到暴力对待，只是低着头，偷偷地打量着一切。当时，我对未来已经绝望了，觉得自己犯了一个天大的错误。但转念一想，既然花费重金偷渡到美国，还没有赚到钱就死，实在是不值。于是，我就不得不设法活下去。
早间访谈：然后，你就开始卖淫活动了？
安娜：是的，我依附在老鸨的羽翼下，为她工作，用身体赚钱来偿还偷渡积欠下的巨额费用。
早间访谈：能说说这个卖淫团伙的组织结构吗？
安娜：哈哈，你们是警察？即使是警察也没用，老鸨说警察也是常客！他们每次行动前都会不经意的走漏消息，我们还会收到他们定期提供的客户信息。
早间访谈：你刚刚透露的讯息十分劲爆，这牵涉到美国警察的世界形象，我们要持慎重的态度。不过，这儿与缄默的俄罗斯不一样，在美国，你享有言论自由，请继续往下说吧！
安娜：我们所谓的工作，就是从事卖淫活动。模式是这样的：我与同伴住在老鸨提供的公寓，提供一日三餐，受到管制，不能私自出去。待老鸨与嫖客敲定嫖资、地点、人数和淫乐方式（游戏和道具等）后，亲自带队前往会面地点，当面收账，然后留下我们。交易以小时计算。待时间结束，我们需在一小时内回到住处报到，再接受新的指令。
早间访谈：有没有人成功逃脱？
安娜：根本不可能。我们一直受到监视，手上也带着电子手环，它持续发射GPS信号，能精确锁定我们的位置。这是老鸨防止我们逃脱剥削、自行与嫖客接洽的有效方式。
早间访谈：这种卖淫手法，既古老又现代，之前有报道说有许多俄罗斯女孩在美国干这些事，我们很好奇，为什么单单是这个国家？
安娜：我不知道，也许俄罗斯人低人一等，女孩天生就是一个下贱胚子，只能靠卖淫讨生活。
早间访谈：谈谈你在卖淫期间遭的罪，它是不是很痛苦？
安娜：这是一个十分恶心的问题。我不知道你们是有意嘲弄还是无意之举。美国女孩养尊处优，受人尊重，根本想象不了这种痛苦！它比被迫接受皮鞭、滴蜡、各种疯狂的性虐工具还要疼痛千百倍。你知道吗？我们能够证明身份的东西都被老鸨没收了，而且大家都不会英语，街上也都是他们的眼线，我们还能去哪儿？只能日复一日被迫接客，即便在生理期，有时也要卖身。因此，很多人都变得体质虚弱，染上性病，而我，则被查出了艾滋病毒！我们是柔弱的女人，势单力薄，孤苦伶仃，没有力量去反抗，也没人在乎我们的想法。只能是毫无尊严的苟活！
早间访谈：那么，能跟我们说说你们的收入吗？
安娜：我操起皮肉生涯不过三年时间，而且染上艾滋病后就被扫地出门，丢在大街上不管了。
早间访谈：听好了，想顺利拿到采访费，就必须报出你的收入！
安娜：是的，采访费500美元。我知道，我缺钱，不然不会接受曝光姓名和声音的苛刻条件，上节目接受羞辱。我几年的收入肯定比不上你们这些光鲜亮丽、有身份的体面人。我们原则上是五五分账，即老鸨抽走五成，但实际上我们只得到两成，其它依照原则应得的三成先被扣下，待满半年后再物归原主。这就意味着，从第一天开始，我们必须忍耐的度过半年的皮肉生涯。而且，在我身染艾滋病之前，老鸨还有一些钱没有给我呢！
早间访谈：哈哈，我敢打赌，你肯定要不到，或者说你肯定不会再找她要。
安娜：是呀，我不再卖淫了。我偿还了偷渡费用，也攒了一些钱，虽然还不太够。而且，最关键的是，我身患不治之症，那个波多黎各老巫婆（指老鸨）是不肯再理我的。
早间访谈：你对未来有什么打算？
安娜：对未来我已没有了奢望，打算回俄罗斯用赚的钱在郊外买间小房子，然后静静地等待死亡。
早间访谈：爱情呢？
安娜：我是妓女，是给钱就卖身的婊子，不是美国电视节目中那些青春活泼、风趣浪漫的艾米莉、丽娜、凯特、安、乔登……有什么爱情可言？当然，如果他真的爱我，在乎我，不是俄罗斯人或美国人就可以。只是，这样的人怎么会给我遇上，还是现实一点吧，这辈子是别想了！
早间访谈：美国医学发达，艾滋病日后肯定会被率先攻克。而现在听众最想知道的是，什么样的爱情，才会让你满意？
安娜：很简单，只要没有性的爱情就可以！因为，我已经厌烦并害怕性。
听众朋友，《“美国之音”——早间访谈》对安娜的采访就此结束，现在进入互动环节。
早间访谈：今天，我们的采访对象是19岁的安娜，她有灿烂的金发，面容清秀，身材婀娜，是一位稍事打扮风华绝代的姑娘。但谁能想到，她过的却是肉身奴隶的生活？对她的悲惨遭遇，听众朋友，你们有什么看法？
现在，让我们接入一位听众的来电。
一位听众：节目组，早上好！我是南加利福利亚大学的盖森教授，一直致力于社会学研究。听完对安娜的采访，我有很多感触。我认为安娜不仅仅是美女云集的俄罗斯的沧海一粟，她也代表着一个国家的缩影，能从她身上逐渐勾勒出国家社会的整幅图像！
早间访谈：哦，盖森教授，我们听出了您的声音，十分感谢您的来电。作为一名知名大学教授，您本周一直忠实的收听“国外犯罪集团触动美国司法”这个话题，并对来自墨西哥、巴基斯坦、海地、中国台湾、南非的犯罪集团的犯罪动机和行为做了深度剖析，得出体制脆弱、人治高于法制、没有人权和民主自由等极具说服力的结论。那么，今天，您对俄罗斯和俄罗斯女孩又有什么评价呢？
盖森教授：冷战中战败的苏俄共产党官僚，利用冷战胜利者西方各国的市场经济意识形态，以市场经济改革的名义，摧毁旧有的经济运行逻辑，将全民财产全部私有化，摇身变为新贵阶级，制定新游戏规则，让腐败更烈，剥削更惨。于是，通货膨胀继续，失业人数扩张，人类的一切价值和尊严完全以金钱衡量。
社会环境恶劣，年轻女子找不到工作，如果不想活活饿死，就只好铤而走险，偷渡到发达国家。但是，她们往往被人蛇集团操控，被迫展开卖肉生涯。因为卖肉的少女实在太多，最后形成了俄罗斯女子没有贞操观念、做爱像吃饭一样随便的印象。这些年轻鲜嫩的胴体，注定沦为市场上一具具低价出售的商品。
早间访谈：是的！俄罗斯女人也是人，本应与美国人一样，享有平等、自由与尊严，却因为注定失败的共产主义体制与各级官僚的贪腐堕落而备受折磨。
在一个经济崩坏的国家，强迫性的地域流动，只会造成无数个惨剧的发生。值得庆幸的是，我们居住的美国是全世界最民主、最自由、最具经济活力，军力最强大的国家！身为美国人，我们无比自豪与骄傲。美国姑娘们，你们与安娜相比是幸运的，愉快地笑吧！
再次感谢盖森教授的来电。
伴随“星条旗永不落”的旋律，我们的节目即将结束！明天，我们依然围绕“外国犯罪集团触动美国司法”这个话题，让一位来自尼日尔，想要悔过自新的诈骗犯登上‘赎罪的祭坛’向美国人民做忏悔。
现在，再次播报一下天气：今日碧空如洗，天气晴好，《“美国之音”——早间访谈》祝美国人民拥有美好的一天。

作者: 锦瑟 时间: 2015-1-14 14:09
这个俺貌似看懂了。

作者: 锦瑟 时间: 2015-1-14 14:09
米国人看到会不会很生气啊。

作者: 赛车 时间: 2015-1-14 17:37

锦瑟发表于 2015-1-14 14:09
这个俺貌似看懂了。

我的文章并不费解，但一目十行草草阅读一遍肯定会存有疑问的，如果想解惑，再读一遍就好。

作者: 阿通 时间: 2015-1-14 18:53
是翻译的吗？难得的好帖子啊

作者: 赛车 时间: 2015-1-14 19:39

阿通发表于 2015-1-14 18:53
是翻译的吗？难得的好帖子啊

不是翻译，是我写的。

作者: 阿通 时间: 2015-1-14 20:30

赛车发表于 2015-1-14 19:39
不是翻译，是我写的。

作者: 赛车 时间: 2015-1-14 20:53

阿通发表于 2015-1-14 20:30

谢谢你，知音。

作者: 般若山人 时间: 2015-1-15 07:19
牛！转外交部阅

作者: 赛车 时间: 2015-1-15 15:48

般若山人发表于 2015-1-15 07:19
牛！转外交部阅

我的行文与构思与众不同，版块里还有很多文章，你可以看看，给些意见或建议。

作者: 般若山人 时间: 2015-1-15 19:47

赛车发表于 2015-1-15 15:48
我的行文与构思与众不同，版块里还有很多文章，你可以看看，给些意见或建议。

好的，一定拜读

作者: 赛车 时间: 2015-1-15 21:18

般若山人发表于 2015-1-15 19:47
好的，一定拜读

我的代表作还有“舞厅惊魂”、“塔利班与脱衣舞俱乐部”、“力量”、“圣战者的两封信”等等。文章如我有空，会每天发，请多评论，助我提高。

作者: 般若山人 时间: 2015-1-19 07:01

赛车发表于 2015-1-15 21:18
我的代表作还有“舞厅惊魂”、“塔利班与脱衣舞俱乐部”、“力量”、“圣战者的两封信”等等。文章如我有 ...

期待

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)