北斗六星网

标题: 谷村新司.-.風姿花傳 [打印本页]

作者: 阿卜杜拉 时间: 2016-4-30 22:04
标题: 谷村新司.-.風姿花傳

作者: 阿卜杜拉 时间: 2016-4-30 22:05
风姿花传
日本动画《三国志》主题歌

日本室町时代一代能乐大师世阿弥元清（1363—1443年）的艺术理论著作《风姿花传》中说：“若能将此花，由我心传至君心，谓之风姿花传。”日本文化习惯用花来赞美英雄、感时伤世。

中文意译
风儿呀在呜咽，道不尽世间忧愁哀怨。

无垠的朗朗星空，静静把它拥入怀抱中。

敞开了你我胸怀，熊熊燃烧热血满腔。

齐聚首不分彼此，汇成滔滔冲天巨浪！

人生啊总有梦想，终成为一片梦幻。

人生啊总有梦想，从此会长留世间。

啊…，啊…，不知何人能知晓？

啊…，啊…，明日落花你可会知道？

生死约歃血立，繁花下誓言谁会忘记？

杯中酒一醉方休，月下举盏手足情长留。

君未归何时才归？孤独伫立长相守候。

忆当年千金一诺，雪如桃花飘落肩头。

忠信啊此生不渝，叹最后无法成功。

忠信啊此生不渝，千百年永远传颂。

啊…，啊…，不知何人能知晓？

啊…，啊…，明日落花你可会知道？

故国啊早已破灭，故城也早已破碎。

枯草啊遍布荒野，风掠过向远方吹。

啊…，啊…，不知何人能知晓？

啊…，啊…，那英姿在风中萦绕。

啊…，啊…，桃花传来旧歌谣，

啊…，啊…，那英姿在风中萦绕！

作者: 水烟 时间: 2016-4-30 22:09
这个以前听过

作者: 紫晶儿 时间: 2016-4-30 22:51
这一首原来是谷村新司写的，刚知道。
特喜欢

作者: 阿卜杜拉 时间: 2016-4-30 23:59

紫晶儿发表于 2016-4-30 22:51
这一首原来是谷村新司写的，刚知道。
特喜欢

词曲是横山箐儿~
演唱者是谷村新司~

作者: 紫晶儿 时间: 2016-5-1 00:00

阿卜杜拉发表于 2016-4-30 23:59
词曲是横山箐儿~
演唱者是谷村新司~

原来这样

作者: 闲过信陵饮 时间: 2016-5-1 01:07
静夜慢慢听

作者: 水烟 时间: 2016-5-1 05:47

闲过信陵饮发表于 2016-5-1 01:07
静夜慢慢听

凌晨听不见，哈哈

作者: 水烟 时间: 2016-5-1 19:29
我和他认识时候，经常共同静静聆听这首歌曲。如今我一人还在听这首曲子，可是他远得我无法触摸。
这样一个春风微醺的傍晚，伤感像缓缓的溪水，流淌了一程又一程。

作者: 过气柴禾妞 时间: 2016-6-28 14:56
阿卜，再来听时，链接都失效了。你好一段不来了。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)