北斗六星网

标题: 读书的日子 [打印本页]

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 09:21
标题: 读书的日子
本帖最后由归隐宋朝于 2017-6-25 11:09 编辑

再次努力去看卡佛的小说。

依然被那些所谓的细节打败。虽不至于一头雾水，却也看不出一丝半点好的意思。我只能将其归咎于翻译。

我更喜欢《追风筝的人》。那里面对人性的描画，对种族伤害，对温暖、信任、永恒以及短暂等等词组的挖掘以及延伸使人着迷。我总会找出自己想要的东西。这些东西，无论明亮还是隐晦，气味都是一样的悠长魅惑。

尤其痴迷于后半部，与中华传统文化重叠交错，让我看到了人性中相似的部分。正义、道德、绵长而细密的救赎与爱，使我在悲情的情节之后看到人性温暖的部分。

只是，一直不曾细读。

个人倒是十分欣赏一些国内作家的作品。最喜欢的是汪曾祺的《受戒》；严歌苓的《天浴》。一时之间，想起的很多。个人喜欢带有针对性。我喜欢小说在深刻挖掘人性与现实的时候，能够保持一种文字上的风雅与格调。当然，这也跟要表达的主题有关。

小友来时，我将那本格非的《人面桃花》送给她。她的文笔清丽，唯美，很适合向这个方向发展。唯一不足的是，我们对国学的知识少了些，不足以支撑起一个宏大而深刻的境界。

格非的人间三部曲里，我只爱这一部。有着桃源般的隐逸情调，也有着跌宕起伏的瑰丽人性。情节与人性的刻画有双重性，亦真亦幻，虚实交错，能够带人进入梦幻与理想，却在那里看到了真实的自己。

读这本书时，在浙江。窗外，下着淅沥沥的雨。雨中，有美人撑伞而过。我知道，她即将走过那个青石板的小桥，桥下是碧色的流水，桥旁是低垂的青柳，她是唯一流动着的风景。

她在尘世中看风景，我却在风景中看尘世。看尘世如书，被一茬茬地翻过去，翻过来。

再次回到卡佛的小说中来。曾经有几个文友，对卡佛的作品爱不释手，赞不绝口。我看着他们谈论时，不发一言。他们为卡佛叫好，我心里却在偷偷地说：你们没见过乡下妇人们聊天么？那些镜头与细节，不亚于卡佛小说的精彩啊。

从庸常的生活里提炼的东西，或许会打动一些人。但对于有些人来说，却是正常的。读者与作者之间，存在鸿沟也是正常的。我知道，以我当下懵懂的水平，无论如何都不会喜欢卡佛。

喜欢是一回事，应该跟不敬或者倨傲无关吧？

作者: 李熙 时间: 2017-6-25 10:45
晏晏是个认真读书的人，读后还有自己的独立的见解，这真的值得学习。
关于卡佛，我知道有个中财的朋友是很欣赏的，并受其影响很大，我刚才去百度了一下：雷蒙德·卡佛(Raymond Carver) （1938—1988），“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师，是“继海明威之后美国最具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃夫”。美国文坛上罕见的“艰难时世”的观察者和表达者，并被誉为“新小说”创始者。
看来文学界对卡佛的评价很高，我以后也应该去找一些他的作品来读读。
关于《追风筝的人》我刚才也百度了一下，是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼的长篇小说。很有些巧，如果把卡勒德·胡赛尼的名字前后部分的第一个字单独组合，就是：卡胡。
现在还能看进去长篇小说的人，是很难得的，说明静得下来。
关于汪曾祺，他的短篇小说也是我很喜欢的。
关于格非，曾经是我非常喜欢的作家，因为我喜欢先锋派风格，格非是中国几个先锋作家里我最喜欢的。
腹有诗书气自华，我想，晏晏的才华和气质，来自于对读书的爱好，欣赏并学习了！：）

作者: 归隐宋朝 时间: 2017-6-25 11:13
有位老友末代愚夫说：我们之所以读书，就是为了放心。
我的理解，放心，就是心安理得，就是放下身段，平视一切，化万般情绪为慈悲。

作者: 归隐宋朝 时间: 2017-6-25 11:20
我记得我的外国文学老师是个卡佛迷，虽然教程上没有，但她极力推荐我们读卡佛，他的简约风格令她着迷。
晏晏此文让我想起卡佛和我的老师，一晃三十年，不知她可安好？

作者: 花开富贵 时间: 2017-6-25 12:13
晏晏的微信也有着桃源般的隐逸情调。

我也百度了下，《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是雷蒙德•卡佛的成名之作，同时也是其最负盛名的代表作。这书名比较吸引我，我决定来看下他这本书。

作者: 花开富贵 时间: 2017-6-25 12:18
看见知乎上一句评论：有病的才看卡佛，有病的才看得懂卡佛，有病的才知道不应该看卡佛...

妈呀，好高深!

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 15:42

李熙发表于 2017-6-25 10:45
晏晏是个认真读书的人，读后还有自己的独立的见解，这真的值得学习。
关于卡佛，我知道有个中财的朋友是很 ...

我读书往往很浅，属于不求甚解的类型。
但有些文字，却能够让我安静下来。
如今，时间终于安静下来，我有了大把的时间去做自己喜欢的事儿。读书，也就再一次进入了安排中。
关于先锋这个词，我曾经也痴迷过一段时间。更喜欢那些转型成功或者说将先锋与传统结合的作家，他们的作品有一种不同凡响的质地。
感谢李熙一直以来的支持！

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 15:44

归隐宋朝发表于 2017-6-25 11:13
有位老友末代愚夫说：我们之所以读书，就是为了放心。
我的理解，放心，就是心安理得，就是放下身段，平视 ...

我的心在红尘中浮躁不堪。但书却会让我们安静，让我们懂得事物的极致该是如何的。我们把心放入书中，可以改变自己的气质与对世界的看法。当然，书呆子是要不得的。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 15:47

归隐宋朝发表于 2017-6-25 11:20
我记得我的外国文学老师是个卡佛迷，虽然教程上没有，但她极力推荐我们读卡佛，他的简约风格令她着迷。
晏 ...

我的一个朋友也是极端迷恋卡佛。数次推荐我去阅读。
但我是个智商没开化的人，无法理解其精髓。
你的老师一定很好。
灵魂充沛的人，都会活得很好。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 15:48

花开富贵发表于 2017-6-25 12:13
晏晏的微信也有着桃源般的隐逸情调。

我也百度了下，《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是雷蒙德&#8226 ...

我掐指一算，竟然不知道你会不会看进去。

反正我是不喜欢，哪怕被人鄙视，我也得大胆说出来。
期待看到花开的读后感。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 15:50

花开富贵发表于 2017-6-25 12:18
看见知乎上一句评论：有病的才看卡佛，有病的才看得懂卡佛，有病的才知道不应该看卡佛...

妈呀，好高深! ...

这句话简直是高深莫测，精彩绝伦。
我忽然感觉自己有病了，病得不轻。
泌水大夫，上汤药！

作者: 沙漠绿洲 时间: 2017-6-25 16:21
卡佛的小说没读过，有空找来瞧瞧

作者: 神鹿儿 时间: 2017-6-25 21:37
一直以来读书对我来说就是一种消遣方式，跟别人喜欢打麻将一样，至于读的书，只要有趣就好，不管是否是名家名著。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 21:44

沙漠绿洲发表于 2017-6-25 16:21
卡佛的小说没读过，有空找来瞧瞧

你若是读进去了，千万告诉我，让我崇拜你一下。你若是读不进，也告诉我一声，我也好大笑三声，出口恶气。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-25 21:45

神鹿儿发表于 2017-6-25 21:37
一直以来读书对我来说就是一种消遣方式，跟别人喜欢打麻将一样，至于读的书，只要有趣就好，不管是否是名家 ...

我也是如此。只不过，总有一些会给我留下深刻印象。

作者: 轻言 时间: 2017-6-26 16:33
都不知道佛卡

晏晏很会读书啊，读得出真味，不象我，囫囵没章法瞎读，所以，至今无论读书还是写字，都在原地打转。什么时候你们组织个读书会，推荐或带动大家读书好可？

作者: 晏晏 时间: 2017-6-26 16:41

轻言发表于 2017-6-26 16:33
都不知道佛卡
晏晏很会读书啊，读得出真味，不象我，囫囵没章法瞎读，所以，至今无论读书还是写 ...

好主意。就搞个读书会，挑一本书，或者一篇文章，写出读后感。

轻言。

作者: 轻言 时间: 2017-6-26 17:12

晏晏发表于 2017-6-26 16:41
好主意。就搞个读书会，挑一本书，或者一篇文章，写出读后感。轻言。

这种交流应该挺不错。期待。只是，接着的时间有些忙，可能没办法参与，你们先来

作者: 临街卖酒 时间: 2017-6-26 20:47
晏晏真是饱读诗书。要向你学习。我好多年不挨书了。

作者: 沙漠绿洲 时间: 2017-6-26 20:59

晏晏发表于 2017-6-25 21:44
你若是读进去了，千万告诉我，让我崇拜你一下。你若是读不进，也告诉我一声，我也好大笑三声，出口恶气。 ...

这样吗？还真得找来看看

作者: 晏晏 时间: 2017-6-26 21:03

沙漠绿洲发表于 2017-6-26 20:59
这样吗？还真得找来看看

找短篇，很短的那种。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-26 21:10

临街卖酒发表于 2017-6-26 20:47
晏晏真是饱读诗书。要向你学习。我好多年不挨书了。

我也好久不读书了。这些都是以前读的。

咱们以后，一起读。

作者: 沙漠绿洲 时间: 2017-6-26 21:17

晏晏发表于 2017-6-26 21:03
找短篇，很短的那种。

好！介绍个来看看

作者: 晏晏 时间: 2017-6-26 21:34

沙漠绿洲发表于 2017-6-26 21:17
好！介绍个来看看

雷蒙德·卡佛作品精选大教堂_在线阅读
http://www.kanunu8.com/files/world/201104/2434/71496.html

雷蒙德·卡佛作品精选鸭子_在线阅读
http://www.kanunu8.com/files/world/201104/2434/72637.html

作者: 沙漠绿洲 时间: 2017-6-26 21:47

晏晏发表于 2017-6-26 21:34
雷蒙德·卡佛作品精选大教堂_在线阅读
http://www.kanunu8.com/files/world/201104/2434/71496.html

...

谢谢

作者: 花开富贵 时间: 2017-6-27 02:01

晏晏发表于 2017-6-25 15:48
我掐指一算，竟然不知道你会不会看进去。
反正我是不喜欢，哪怕被人鄙视，我也得大胆说出来。
...

把网友摘抄的他的成名作金句看了下，觉得还对我胃口。

没精力认真读本书了，只能获取碎片化信息。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-27 07:20

花开富贵发表于 2017-6-27 02:01
把网友摘抄的他的成名作金句看了下，觉得还对我胃口。

没精力认真读本书了，只能获取碎片化信息。

我看书快，一目十行，往往不求甚解。所以，吸收的也是片面的。

作者: 归隐宋朝 时间: 2017-6-27 12:28

晏晏发表于 2017-6-25 15:47
我的一个朋友也是极端迷恋卡佛。数次推荐我去阅读。
但我是个智商没开化的人，无法理解其精髓。
你的老 ...

我的老师，嗯，上课时很少按照讲义去讲课，她只是不断的督促我们提高阅读量，讲到谁就推荐那人的什么书，有时会让我们写出一篇读书心得。
五十余岁，身穿一件高领旗袍或素花连衣裙，长发高挽，腰杆笔直。在那个年代很扎眼，可她总是我行我素。

作者: 泌水 时间: 2017-6-27 15:22

晏晏发表于 2017-6-25 15:50
这句话简直是高深莫测，精彩绝伦。
我忽然感觉自己有病了，病得不轻。
泌水大夫，上汤药！

木寺，别去看卡佛就木寺

作者: 泌水 时间: 2017-6-27 15:27

临街卖酒发表于 2017-6-26 20:47
晏晏真是饱读诗书。要向你学习。我好多年不挨书了。

你那是读饱了
所谓饱学之士

作者: 泌水 时间: 2017-6-27 15:38
我不行，读外籍书头晕，人名地名记不住
早年都说保尔好，就去看《钢铁是怎样炼成的》，结果囫囵吞枣
《静静的顿河》看了一半，撂下不看了
如今看到谁写长句式，就在心里骂他是假洋鬼子

作者: 晏晏 时间: 2017-6-27 18:28

归隐宋朝发表于 2017-6-27 12:28
我的老师，嗯，上课时很少按照讲义去讲课，她只是不断的督促我们提高阅读量，讲到谁就推荐那人的什么书 ...

这样的老师很难得。必须要饱读诗书才能够做到这点。

宋朝是幸运的。

作者: 晏晏 时间: 2017-6-27 18:31

泌水发表于 2017-6-27 15:38
我不行，读外籍书头晕，人名地名记不住
早年都说保尔好，就去看《钢铁是怎样炼成的》，结果囫囵吞枣
《静 ...

我也这样。那些名字于我简直是煎熬，所以对外国名著一般都是敬而远之。
钢铁是怎样炼成的，我最终也没有读完。
后来我想明白了，我们读书，是为自己喜欢，不是为着迎合别人的口味。

现在我就只选自己喜欢的来读了。

作者: 临街卖酒 时间: 2017-6-27 20:57

泌水发表于 2017-6-27 15:27
你那是读饱了
所谓饱学之士

不带这样笑话人的哈

作者: 泌水 时间: 2017-6-27 21:12

临街卖酒发表于 2017-6-27 20:57
不带这样笑话人的哈

笑花一下不会凋谢

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)