北斗六星网

标题: 亮亮家乡的方言 [打印本页]

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 00:02
标题: 亮亮家乡的方言
本帖最后由兰羽于 2021-4-4 21:22 编辑

吃吕【吃鱼】
啊子【鸭子】
刁贼【扫帚】
搞七连三【做事没有条理】
促里促客【动坏脑筋】
邋遢坯【不爱干净的家伙】
广火【发火】
吊不郎当【做事不上心】
摆嘘头【装腔作势】
翘辫子（人死了）
恰脸斑【雀斑】
老油条【油腻，摆资格的人】
拎不清【愚蠢得不知真相】
拖油并【带子出嫁，并是瓶的发音】
没得事【不要紧】
上不了逮面，逮是台的发音【出不了场】
实脚【跛子】
嘎拼头【搞不当男女关系】
拆刮拉新【崭新】
上该【上街】
到哪还帖【到哪里去】
呀咧个【晚上】
日咧个【白天】
怎缸【镇江】
扬中宝宝【扬中人】
斗路【大路】
配路松【配十三张牌】
你提不提【你去不去】
祝俺今叫明叫【昨天今天明天】
在哪块【在哪里】
你个呀【你父亲】
斗搅【大桥】
哈子【瞎子】
哈说八道【闭着眼睛胡说八道】
呵喜你【喜欢你】
么将【麻将】
么子【麻子】
么【马】
腥气【腥味】
贼路【走路】
你啊曾且饭【你吃饭了没有】
胚子不正【人品有问题】
萨喉勒【着火了】
末得光子【没有一点好处】
甚呢【什么】
刺裂【荆棘】
哈巴牛【愚蠢的家伙】
夯怂【夯货】
你甚捏怂啊？【你什么东西？】
则个事情蛮桑脑筋滴【这件事情挺麻烦的】
萝卜【老婆】

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 00:02
本帖最后由兰羽于 2021-4-4 00:26 编辑

中国是多民族的国家，各民族都有自己的传统语言。单单汉族由于生活地域的不同，产生了各自地方语言。苏南大部分为历史上外来移民与当地人交融的后代，所以语音繁杂。有的隔一条河隔一个村庄口音都不同。苏锡常口音大致接近。镇江是连接苏南苏北的通道，所以口音上更接近北方。我所在的区域在镇江东，离镇江老市区还有30公里，基本和镇江口音没有多少关系。和苏锡常口音更为接近些，但差别还是相当大的。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 00:33
苏北哥们说，那地方我音就是吾，似乎是汉高帝时代古音，不知是不是

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 00:40

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 00:33
苏北哥们说，那地方我音就是吾，似乎是汉高帝时代古音，不知是不是

这个我也不清楚。我这边的方言有些发音拼音都无法显示~

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 00:55

兰羽发表于 2021-4-4 00:40
这个我也不清楚。我这边的方言有些发音拼音都无法显示~

是四音么？

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 01:08

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 00:55
是四音么？

苏北我的发音不是吴，是闭着嘴以鼻腔蒙出来的那个音，声调是第四音~

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 07:23

兰羽发表于 2021-4-4 01:08
苏北我的发音不是吴，是闭着嘴以鼻腔蒙出来的那个音，声调是第四音~

这个就有点对上了粤语是古音的说法。
闭着嘴以鼻腔蒙出来的那个音，就是粤语里面吾字的发音。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 07:24
亮亮方言可以做同题。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 07:24
表扬小羽！

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 10:11
上海那边有姆妈，这个姆大概就是你们说的那个音，不知道是不是你们说的吾、我

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 10:11

沈眉珊发表于 2021-4-4 07:23
这个就有点对上了粤语是古音的说法。
闭着嘴以鼻腔蒙出来的那个音，就是粤语里面吾字的发音。

我倒是觉得，客家话有可能更接近古音。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 10:33
哈哈，这个好玩。
等会我拿笔记下我的家乡方言。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 10:38

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 10:11
我倒是觉得，客家话有可能更接近古音。

客家话也是广东的一种方言。
嘻嘻，狐哥接触过客家人？

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 10:38

紫色的流苏发表于 2021-4-4 10:33
哈哈，这个好玩。
等会我拿笔记下我的家乡方言。

大家都来说说方言吧

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 10:38
如果有语音版就更好玩了

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 11:23

沈眉珊发表于 2021-4-4 10:38
客家话也是广东的一种方言。
嘻嘻，狐哥接触过客家人？

草帽就是客家人。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 11:26
但客家话不仅是广东的一种方言，客家人遍布南中国，比如罗大佑就是客家人，当年新浪杂谈的热闹斑竹，就是赣南美女，赣州大部分都是客家人。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 12:47

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 11:26
但客家话不仅是广东的一种方言，客家人遍布南中国，比如罗大佑就是客家人，当年新浪杂谈的热闹斑竹，就是赣 ...

热闹，现在就是长江的闹热吧？

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 12:48

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 11:23
草帽就是客家人。

又忘了。。。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 12:56

沈眉珊发表于 2021-4-4 10:38
大家都来说说方言吧

好的啦，我只会几个词。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 12:58

沈眉珊发表于 2021-4-4 10:38
如果有语音版就更好玩了

嗯嗯，有些会说写不出恰当的字来，语音更亲切。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 20:34

沈眉珊发表于 2021-4-4 12:47
热闹，现在就是长江的闹热吧？

不是

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 20:43

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 20:34
不是

难道有两个热闹？我是看到闹热在帖子上说，想注册热闹发现注册不了，是啥敏感词，才注册了闹热。

我当时觉得是开玩笑的，因为不会连热闹都不能注册的。

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 21:22

沈眉珊发表于 2021-4-4 10:38
如果有语音版就更好玩了

作者: 云在眉梢 时间: 2021-4-5 08:12
到江苏出差多，这个有学习价值

作者: 云在眉梢 时间: 2021-4-5 11:28
上街叫上该，我们也这样说。各地不同，又偶有相同之处，奇怪

作者: 狗毛毛 时间: 2021-4-5 17:08
大家应该结合这些方言，每个人直接发朗读版

作者: 卡卡的钥匙 时间: 2021-4-5 19:28
基本看懂

作者: 兰羽 时间: 2021-4-5 19:29

云在眉梢发表于 2021-4-5 11:28
上街叫上该，我们也这样说。各地不同，又偶有相同之处，奇怪

对，比如有地方说鞋子为孩子，我这里也是，鞋子的口语是孩子。这说明了从古至今人类并非持久固守在某一个地区，而是不断迁徙的过程，迁徙再与当地人交融，包括语言，生活习惯等等~

作者: 兰羽 时间: 2021-4-5 19:30

狗毛毛发表于 2021-4-5 17:08
大家应该结合这些方言，每个人直接发朗读版

哈哈，这个应该很有意思了~

作者: 兰羽 时间: 2021-4-5 19:31

卡卡的钥匙发表于 2021-4-5 19:28
基本看懂

啊，不会吧？卡卡哪里人氏？

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)