北斗六星网

标题: 亮亮家乡的方言 [打印本页]

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 13:09
标题: 亮亮家乡的方言

(〜￣▽￣)〜记录几个有趣的家乡方言。

爷爷：嗲嗲
外公：婆嗲嗲
叔叔：伢伢
姑姑：孃孃
背心：伙衫
拖鞋：嗒散
受苦：挨稿
不错：不丑
硬币：坎嘎子
小板凳：爬爬凳
不得了：没得命
天黑了：天丫了
今天明天后天：更儿门儿后儿

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 13:10

是湖南么？

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 13:12
哈哈，只几个词，一句完整的都不会说。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 13:14

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 13:10
是湖南么？

不是。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 18:23
本帖最后由再折长亭柳于 2021-4-4 18:28 编辑

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 13:10
是湖南么？

应该是吴越一带的，把“毛泽东”发音为“锚车登”，才是湖南话。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 18:26
本帖最后由再折长亭柳于 2021-4-4 18:29 编辑

把“萝卜”发音为“老婆”的是吴越口音。

作者: 云逸客 时间: 2021-4-4 19:44

再折长亭柳发表于 2021-4-4 18:26
把“萝卜”发音为“老婆”的是吴越口音。

我得添一个，我这边说萝卜就是老婆。

作者: 云逸客 时间: 2021-4-4 19:44

再折长亭柳发表于 2021-4-4 18:26
把“萝卜”发音为“老婆”的是吴越口音。

我得添一个，我这边说萝卜就是老婆。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 20:19

再折长亭柳发表于 2021-4-4 18:23
应该是吴越一带的，把“毛泽东”发音为“锚车登”，才是湖南话。

正确。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 20:35

再折长亭柳发表于 2021-4-4 18:23
应该是吴越一带的，把“毛泽东”发音为“锚车登”，才是湖南话。

厉害👍🏻佩服👍🏻

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 20:46

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 20:35
厉害👍🏻佩服👍🏻

再折长亭柳大哥是警官，头像是他本人。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 20:59

再折长亭柳发表于 2021-4-4 18:26
把“萝卜”发音为“老婆”的是吴越口音。

柳警官走南闯北能听懂好多家乡口音哩。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:00

云逸客发表于 2021-4-4 19:44
我得添一个，我这边说萝卜就是老婆。

兰羽对这些话应该很熟悉。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:02

沈眉珊发表于 2021-4-4 20:19
正确。

眉珊来几句家乡方言，广东话很好听呢。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:03

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 20:35
厉害👍🏻佩服👍🏻

狐狸大哥哪里人啊？说几句家乡话我们猜猜。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 21:06

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:02
眉珊来几句家乡方言，广东话很好听呢。

广东的方言特别多。
光是我们湛江方言就有五种。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:11

紫色的流苏发表于 2021-4-4 20:59
柳警官走南闯北能听懂好多家乡口音哩。

主要是我小时候居住的大院里，邻居们也是天南地北的。记得有个上海娃，每天早上喊他外婆拿牛奶：啦，拿扭拉！

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:13

沈眉珊发表于 2021-4-4 21:06
广东的方言特别多。
光是我们湛江方言就有五种。

这么多。母亲说同是江苏人乡音也千差万别。

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 21:16

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:00
兰羽对这些话应该很熟悉。

是啊，我们是老乡哈~

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:16

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:11
主要是我小时候居住的大院里，邻居们也是天南地北的。记得有个上海娃，每天早上喊他外婆拿牛 ...

这跟我们石油人有点相似，来自全国各地的人居住一起，各自说着家乡话，只是我们小一辈的能听懂却不会说了。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:19

兰羽发表于 2021-4-4 21:16
是啊，我们是老乡哈~

要不一见如故呢！

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 21:19

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:11
主要是我小时候居住的大院里，邻居们也是天南地北的。记得有个上海娃，每天早上喊他外婆拿牛 ...

在上海待过一段时间，上海话能懂一点。上海话骂人，侬个港独~

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:19

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:16
这跟我们石油人有点相似，来自全国各地的人居住一起，各自说着家乡话，只是我们小一辈的能听懂却不会说了 ...

嗯，我们是科学院武汉分院，科研人员下江和广东福建的多，行政是山东、湖南、湖北的多，技术工人则是上海和东北的多。口音杂七杂八。

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 21:20

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:19
要不一见如故呢！

是啊~

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:20

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:13
这么多。母亲说同是江苏人乡音也千差万别。

十里不同风

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:23

兰羽发表于 2021-4-4 21:19
在上海待过一段时间，上海话能懂一点。上海话骂人，侬个港独~

不学好！

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 21:25

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:23
不学好！

上海还有句很流行的骂人口语，侬格小赤佬~

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:26

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:19
嗯，我们是科学院武汉分院，科研人员下江和广东福建的多，行政是山东、湖南、湖北的多，技术 ...

哈哈，那你几乎去哪儿都能听懂可随意交流了。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:28

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:20
十里不同风

是啊，听听各地方言挺有趣的。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:28

兰羽发表于 2021-4-4 21:25
上海还有句很流行的骂人口语，侬格小赤佬~

影视剧中常听到这句。

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 21:30

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:28
影视剧中常听到这句。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:35

沈眉珊发表于 2021-4-4 21:06
广东的方言特别多。
光是我们湛江方言就有五种。

90年代粤语歌曲流行，我主要把握几个发音，就可以去混了：一=呀，你=雷，不=八，我=EO,笑=SIAO,何=火，等等，哈哈。一生何求=呀上火扣

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 21:40

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:35
90年代粤语歌曲流行，我主要把握几个发音，就可以去混了：一=呀，你=雷，不=八，我=EO,笑=SIA ...

呀上火扣，哈哈哈，

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 21:42

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:35
90年代粤语歌曲流行，我主要把握几个发音，就可以去混了：一=呀，你=雷，不=八，我=EO,笑=SIA ...

这其中，我、何，这两个字北方人是极难说得对的。因为国语没有这个声母音。只能学个大概。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:45

沈眉珊发表于 2021-4-4 21:42
这其中，我、何，这两个字北方人是极难说得对的。因为国语没有这个声母音。只能学个大概。

我=扼鹅，何=和我

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:47

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:40
呀上火扣，哈哈哈，

分飞万里隔千山=翻肥慢雷噶赤影山

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:49

沈眉珊发表于 2021-4-4 21:42
这其中，我、何，这两个字北方人是极难说得对的。因为国语没有这个声母音。只能学个大概。

我喜欢听粤剧和粤语歌曲

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:51
https://www.ixigua.com/674573561 ... operation&wid_try=1

分飞万里隔千山=翻肥慢雷噶赤影山

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 21:55
雷磨告冷喂雷运故蛋=你莫教人为你怨孤单。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 21:59

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:51
https://www.ixigua.com/674573561 ... operation&wid_try=1

哈哈，真正讲粤语的看到这些谐音字，忍不住想笑。
也算是七七八八了。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 22:01

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:51
https://www.ixigua.com/674573561 ... operation&wid_try=1

我点开这个视频网页，看不到。404错误。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 22:07

沈眉珊发表于 2021-4-4 22:01
我点开这个视频网页，看不到。404错误。

https://www.ixigua.com/6934104657572659723?logTag=60c45305290137cda798

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-4 22:10

再折长亭柳发表于 2021-4-4 22:07
https://www.ixigua.com/6934104657572659723?logTag=60c45305290137cda798

看了，原以为是柳二哥你唱的。

这些都是业余人士唱的，这个男的有一处没唱对字音。他的粤语不够标准。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 22:25

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:03
狐狸大哥哪里人啊？说几句家乡话我们猜猜。

北京人，老家河北，都和普通话差不多，说也就这味儿，等闲了说几句，大家乐呵乐呵。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 22:26

沈眉珊发表于 2021-4-4 20:46
再折长亭柳大哥是警官，头像是他本人。

那可是幸会

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 22:27

兰羽发表于 2021-4-4 21:16
是啊，我们是老乡哈~

哪里？

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 22:28

紫色的流苏发表于 2021-4-4 21:16
这跟我们石油人有点相似，来自全国各地的人居住一起，各自说着家乡话，只是我们小一辈的能听懂却不会说了 ...

大庆？克拉玛依？

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 22:31

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 22:27
哪里？

都是江苏的，她宿迁，我镇江

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 22:34

兰羽发表于 2021-4-4 22:31
都是江苏的，她宿迁，我镇江

去过射阳，盐城，就是燕舞燕舞那地界。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 22:35

兰羽发表于 2021-4-4 22:31
都是江苏的，她宿迁，我镇江

徐州那一代口音和镇江可差的太远。

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 22:38

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 22:35
徐州那一代口音和镇江可差的太远。

是啊，只有极少数的相同~

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:39

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:47
分飞万里隔千山=翻肥慢雷噶赤影山

多好听的《分飞燕》，柳警官，你这是要把人乐S咧。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:40

再折长亭柳发表于 2021-4-4 21:55
雷磨告冷喂雷运故蛋=你莫教人为你怨孤单。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:41

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 22:25
北京人，老家河北，都和普通话差不多，说也就这味儿，等闲了说几句，大家乐呵乐呵。

好啊好啊，说几句，大家都乐一乐。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:42

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 22:27
哪里？

江苏东台。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:42

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 22:28
大庆？克拉玛依？

长庆。陕甘宁地界。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:44

兰羽发表于 2021-4-4 22:31
都是江苏的，她宿迁，我镇江

你啥记性啊，

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 22:46

紫色的流苏发表于 2021-4-4 22:44
你啥记性啊，

额！少瑞~偶滴记性大大滴坏了坏了滴~

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:51

兰羽发表于 2021-4-4 22:46
额！少瑞~偶滴记性大大滴坏了坏了滴~

下次不让嫂子给你做好吃滴。

作者: 兰羽 时间: 2021-4-4 22:54

紫色的流苏发表于 2021-4-4 22:51
下次不让嫂子给你做好吃滴。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:58

兰羽发表于 2021-4-4 22:54

云舟大哥和弄月兄也不知忙啥，来说说陕西话和河南话多好！

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-4 22:59
还有阿塘的四川话。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-4 23:49

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 22:26
那可是幸会

我俩老乡，我祖籍山东武城（现河北故城）武官寨。

作者: 凶猛老狐狸 时间: 2021-4-4 23:55

再折长亭柳发表于 2021-4-4 23:49
我俩老乡，我祖籍山东武城（现河北故城）武官寨。

是衡水地区么？那是正宗老乡，我是安平。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-5 00:06

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 23:55
是衡水地区么？那是正宗老乡，我是安平。

过去属于衡水，好像听说现在又归邢台了，搞不清楚。

最后一次去是25年前了，今年想再去看看。

作者: 再折长亭柳 时间: 2021-4-5 00:10

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 23:55
是衡水地区么？那是正宗老乡，我是安平。

相距143公里，一个半小时车程。

作者: 云在眉梢 时间: 2021-4-5 08:15
我们也把姑姑叫孃孃

作者: 东北虎 时间: 2021-4-5 10:31
湖南方音有相同处。

作者: 东北虎 时间: 2021-4-5 10:32

紫色的流苏发表于 2021-4-4 22:58
云舟大哥和弄月兄也不知忙啥，来说说陕西话和河南话多好！

河南话就知一句：弄刹来

作者: 云在眉梢 时间: 2021-4-5 11:24

东北虎发表于 2021-4-5 10:32
河南话就知一句：弄刹来

弄啥哩，还有行不行或可不可以叫中不中。

作者: 懂爱签名 时间: 2021-4-5 11:40

紫色的流苏发表于 2021-4-4 13:14
不是。

看这名，有点像我那篇文章的编辑。

作者: 沈眉珊 时间: 2021-4-5 12:19

凶猛老狐狸发表于 2021-4-4 23:55
是衡水地区么？那是正宗老乡，我是安平。

找到老乡了，当浮三大白。

作者: 笔子 时间: 2021-4-5 12:38
哈哈哈，流苏的发言太好玩儿了。。。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-5 18:36

云在眉梢发表于 2021-4-5 08:15
我们也把姑姑叫孃孃

有好些地方这样叫呢

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-5 18:37

东北虎发表于 2021-4-5 10:31
湖南方音有相同处。

是吗，湖南朋友少，没仔细听过。

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-5 18:38

东北虎发表于 2021-4-5 10:32
河南话就知一句：弄刹来

这个最熟悉了

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-5 18:39

懂爱签名发表于 2021-4-5 11:40
看这名，有点像我那篇文章的编辑。

哪个名

作者: 紫色的流苏 时间: 2021-4-5 18:40

笔子发表于 2021-4-5 12:38
哈哈哈，流苏的发言太好玩儿了。。。

笔兄还记得家乡话么？

作者: 笔子 时间: 2021-4-5 18:56

紫色的流苏发表于 2021-4-5 18:40
笔兄还记得家乡话么？

记得的，我和眉珊妹妹是同一个城市的老乡湛江市人。所以我们的家乡话是一样一样的，非常有趣，哈哈哈。。。流苏的家乡话也妙趣横生呢！

对了，红袖杂谈焕然一新，妹妹有空的时候也欢迎你到杂谈分享你的才情禀赋，那边的人气是很旺盛的。。。有很多很有情有趣的朋友！

作者: 卡卡的钥匙 时间: 2021-4-5 19:26
硬币：坎嘎子

这个听得懂

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)