北斗六星网
标题: 重温《血疑》山口百惠《谢谢你的爱》 [打印本页]
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 10:59
标题: 重温《血疑》山口百惠《谢谢你的爱》
本帖最后由 王小丫 于 2022-5-23 14:17 编辑
https://www.ixigua.com/6979120268795085343
《血疑》里的谢谢你的爱这首歌，喜欢这首歌的人应该是50岁往上数了，在那个改革开放刚刚开始的八十年代，日本电视剧曾风靡一时，印象比较深的有《血疑》、《姿三四郎》，《排球女将》。
三浦友和和山口百惠出演的《血疑》讲述的是男子光夫和患白血病的女青年幸子之间温馨凄美的爱情，这部电视剧曾经赚足了观众的眼泪，也让中国的观众认识和喜欢上了这对男女主角。
山口百惠在事业顶峰的时候选择了爱情，毅然决然地退出了演艺界与三浦友和结为伉俪，从他俩身上真正体验了爱情最美好的模样，因为爱：执子之手，与之偕老～
四十三年过去了，两人虽然青春不再容颜老去但脸上写满了幸福。
他们两人很幸运，最美好的年华遇见最美好的彼此，过着没有炫耀和浮夸，只有洗净铅华，执手无言的平静生活。
世界上最浪漫的事情就是和你一起慢慢变老，这就是爱情最初最美好的样子吧……
[attach]703465[/attach]
[attach]703466[/attach]
[attach]703467[/attach]
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 11:00
本帖最后由 王小丫 于 2022-5-23 11:56 编辑
中文翻译加罗马音
歌名 《谢谢你》
wa ta xi no se yi na la 你的痛苦，这样深重
yu ru xi te ku da sa yi 都是因我一人引起
a na ta wo ko n na ni 我的苦果，我来吞下
ku ru xi me ta ko to wo 请求你能够原谅我
wa ta si no ko to na do 我还求你，从今以后
ko ne ki li wa si ne te 完完全全，把我遗忘
a ka nu yi yi ki na ta wo 希望你珍惜你自己
a ru yi te ho xi yi 迈步走向阳光
ka ne ha no hi do ci zi ci ko bo ne nu ta bi ni秋风阵阵吹，树叶枯黄，一片一片飘零
ka la xi yi wo ka ne qi ka zi yi te ma si分手时刻，令人心碎，一分一秒临近
nai ta li wa ta li 我爱笑，我爱流泪
ke n ka wo xi ta li 我爱闹又任性
a na ta to yi nu ka ni li 只是自从和你在一起
ci no wo ni na ne ma xi ta 温柔清泉滋润我心田
a li ga do u a na ta 我要衷心地感谢你！
a ko do no ku la yi 还有多少时刻
a yi sa ne ma si ka 我能得到你的爱
a ko do no ku la yi 还有多少时候
yi ki la ne ma si ka 我能活在你身旁
wa ta xi no se yi na la 你的痛苦，这样深重
yu ru xi te ku da sa yi 都是因我一身引起
a na ta wo xi la zi ni 我的苦果，我来吞下
ki zi ci ke ta ko to wo 请求你能够原谅我
]wa ta xi wa hi do ni de 我还求你，从今以后
do u ni ka na nu ka la 完完全全，把我遗忘
yi yi hi do wo wo na ra zi 希望你珍惜你自己
mi ci ke te ho xi yi 迈步走向阳光
ko yi xi yo hi do ci zi ci na la be nu yo u ni秋风阵阵吹，树叶枯黄，一片一片飘零
[yi ro n na o mo yi de ka zo e te yi ma si分手时刻，令人心碎，一分一秒临近
hi do ka la a yi sa ne nu我爱笑，我爱流泪
xi a se no li yi 我爱闹又任性
a na ta ga te wo do te 只是自从和你在一起
wo xi e te ku ne ma xi ta 温柔清泉滋润我心田
a li ga to u a na ta 我要衷心地感谢你！
a ko do no ku la yi 还有多少时刻
a yi sa ne ma si ka 我能得到你的爱
a ko do no ku la yi 还有多少时候
yi ki la ne ma si ka 我能活在你身旁
附上歌词，会唱歌的朋友一起来演绎，致我们终将逝去的青春～
作者: 我是潜水的 时间: 2022-5-23 11:05
和我一样，也是网址
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 11:34
作者: 金豆豆 时间: 2022-5-23 11:35
主要是代码。你需要的。可惜我也不晓得。。。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 11:36
在哪里呢？没看到一
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 11:38
你应该会啊
以前论坛你玩的很熟
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 11:39
健忘症患者
这个排版真的要命了
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 11:41
发歌代码
<IFRAME height=580 marginHeight=0 src="地址" frameBorder=0 width=480 marginWidth=0 scrolling=no></IFRAME>
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 11:41
把你的链接替换地址就行了
作者: 知音 时间: 2022-5-23 11:59
永远的经典，一代人的偶像
作者: 知音 时间: 2022-5-23 12:00
这个代码西瓜视频也能用吗？
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 12:01
应该能
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 12:02
卡米尔贴成功了，我还是不会。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 12:03
大白
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 12:08
地板上那个用的是西瓜视频自带的代码
<iframe width="720" height="405" frameborder="0" src="https://www.ixigua.com/iframe/6979120268795085343?autoplay=0" referrerpolicy="unsafe-url" allowfullscreen></iframe>
作者: 知音 时间: 2022-5-23 12:13
保存这个代码，以后西瓜视频用这个。
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 12:14
点那个分享，就一键自动复制
不用自己编辑
[attach]703469[/attach]
作者: 金牌打手 时间: 2022-5-23 12:14
那个时候上几年级
作者: 呼啸的老鹰 时间: 2022-5-23 12:16
哎呦喂！你也喜欢这歌！
这是我最爰弹的一首歌，现在，连吉它都没了。
山口百惠，中国一代人的梦中情人！
作者: 信以为真 时间: 2022-5-23 12:19
哎呦喂
还会弹吉他呢
作者: 呼啸的老鹰 时间: 2022-5-23 12:20
这首歌的曲谱至今我都还记得。
那一年，我在徐州火力发电厂。
作者: 呼啸的老鹰 时间: 2022-5-23 12:23
信以为真 发表于 2022-5-23 12:19
哎呦喂
还会弹吉他呢
吹拉弹唱样样行，只是自娱水平。
作者: 知音 时间: 2022-5-23 12:29
作者: 知音 时间: 2022-5-23 12:30
风靡一时
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 12:43
我复制的是左下角的网址。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 12:46
小学快毕业了差不多～
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 12:47
多才多艺
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 12:48
大家都是自娱自乐的水平～
作者: 我是潜水的 时间: 2022-5-23 14:13
这样的经典，无法超越
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 21:43
你的年龄应该没有什么印象吧？
作者: 编外巡视员 时间: 2022-5-23 21:45
瓦大西no所以嘛啦。
作者: 千座高原 时间: 2022-5-23 21:47
血疑的歌曲没给我留下太多回忆
倒是西城秀树的歌给我留了很多回忆
作者: 远烟空沫 时间: 2022-5-23 22:33
本帖最后由 远烟空沫 于 2022-5-23 22:35 编辑
没找到你唱的呀。喜欢山口百惠，前些天还在手机上看了她演的电影《古都》。
作者: 夏小尘 时间: 2022-5-23 22:47
可惜除了谢谢和再见，真不懂日语啊，这么经典的歌用中文唱能行吗。。。
作者: 夏小尘 时间: 2022-5-23 22:48
三十岁之后，才看懂了山口百惠的美
作者: 王小丫 时间: 2022-5-23 23:51
我发的那个谐音，照猫画虎也听不出来的可以唱片段
作者: 王小丫 时间: 2022-5-24 00:03
我没唱，正在学～远烟先来一首我点将了
作者: 风飘飘 时间: 2022-5-24 00:12
本帖最后由 风飘飘 于 2022-5-24 00:17 编辑
真不是吹牛，我上初中的时候，真用日语唱过这首歌，还是在舞台上，还唱过英文版的《小小少年》，，，来来青岛，来来若跟。。。。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-24 00:14
夜猫子姐出场了，明天赶紧交作业～
作者: 风飘飘 时间: 2022-5-24 00:20
王小丫 发表于 2022-5-24 00:14
夜猫子姐出场了，明天赶紧交作业～
我记得那时候大家在歌词本上是这么记得:我她息怒哇衣卡啦。。。。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-24 00:21
哇达西努～西米那欧
作者: 风飘飘 时间: 2022-5-24 00:26
哈哈，赶紧休息，美女都是睡出来的。
作者: 梧桐花开 时间: 2022-5-24 07:20
好听！山口百惠真漂亮，可惜体重没控制住。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-24 08:17
嘛啦啥，人家活的好好的～
作者: 王小丫 时间: 2022-5-24 08:18
很胖么？中年后发福很正常了
作者: 王小丫 时间: 2022-5-24 08:21
血疑的歌曲因为电视剧的剧情真实演绎而爱乌及乌，另外喜欢男女主角表演。
作者: 湘女妃儿 时间: 2022-5-24 09:09
读书的时候买的第一张书签就是他们两的合照，郎才女貌看着好喜欢。
作者: 我是潜水的 时间: 2022-5-24 09:31
我的二个姐姐也很喜欢山口百惠，所以我有印象
作者: 呼啸的老鹰 时间: 2022-5-24 09:36
山口百惠，至今，中国一代老男人提起她都怦然心动！呵呵！什么是美好？这就是美好。
小日本男人不是东西，女人真不赖。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-24 09:49
迷了我们那一代人～
作者: 流星划过 时间: 2022-5-24 18:57
是的啊·老师说的对极了~
作者: 流星划过 时间: 2022-5-24 18:57
喜欢的一首歌~
作者: 呼啸的老鹰 时间: 2022-5-24 19:10
流星划过 发表于 2022-5-24 18:57
是的啊·老师说的对极了~
你这么客气，我很不适应。
论坛，该批的批！
不过，我在某些方面确能当教授的老师，我是专家。
作者: 河海森林 时间: 2022-5-24 21:39
好熟悉的旋律啊,可是丫丫,你不是那一代的人啊
作者: 左手刀 时间: 2022-5-28 08:07
瓦塔西耨，塞一娜拉，右路西tei，苦大撒一，阿那它wou，哭恩那一，哭路西买它哭土wou，瓦塔西耨，哭土拿狗，哭来k里，挖苏来太，阿卡路易，hi拿塔五，阿路一台后西一…………卡来哈拿hi吐字字字口播来路大笔你，卡那西一欧瓦卡累吃卡足已太马苏，那一大礼，哇啦塔里，凯恩卡西太路，阿那大脱，一路卡泥里苏那欧泥那来马西它，阿里纳托，阿那它，阿土肚奴哭拉一，阿姨撒来马苏卡，阿土肚奴哭拉一，一k拉来马苏卡
瓦塔西耨，塞一娜拉，右路西tei，苦大撒一，阿那它wou，希腊族你，k族次开它抠土wou，瓦达西瓦，hi土里带，肚欧你卡那奴卡拉，一一黑头，卡那拉族，米次开太后西你…………抠一西乌hi土字字字那拉卖鹿又无泥，一路嗯那欧某一代卡族爱太一马苏，hi土卡拉，阿姨塞拉路，西阿瓦塞路一泥，阿那大瓦带乌对欧塞欧西ei塞哭来马戏它，阿利亚多，阿那它，阿土肚奴哭拉一，阿姨撒来马苏卡，阿土肚奴哭拉一，一k拉来马苏卡
作者: 流星划过 时间: 2022-5-28 20:06
老师晚上好，那就不客气了，冷不丁还有些不习惯呢，因为您是老师教授呢~
作者: 王小丫 时间: 2022-5-28 21:53
本帖最后由 王小丫 于 2022-5-28 21:55 编辑
我边比照着顺一下歌词，都给我笑喷了～除了哭，就是阿姨的
作者: 花若叶 时间: 2022-5-28 21:59
歌词的原文有么？翻译看得蛋疼。
作者: 重磅企鹅 时间: 2022-5-28 22:04
亲切，山口百惠比我大三俩月。
作者: 花若叶 时间: 2022-5-28 22:09
欧，我的妈呀，山口百惠已经这么大年纪了。重新读了血疑的简介，心情有点沉重。
早已记不清片子的细节，印象最深的反而不是幸子，而是幸子的爸爸大岛茂。
然而对于山口百惠结婚后在最辉煌的20多岁直接隐退，感觉真是太好了，幸福是无价的。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-28 22:27
金童玉女的爱情一直保鲜至今，能在人生最鼎盛的时候激流而退，也是真爱的力量～
作者: 花若叶 时间: 2022-5-28 22:34
懂得什么是最可贵的，为此做出了果断的，聪明的，在别人看来匪夷所思的选择，不仅美丽，而且有大智慧。
当年是演艺圈毫无争议的NO.1&&，是日本美女的典范，是一代男青年的梦中情人。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-28 22:44
嫁对了老公，是人生幸事。最重要的是三浦友和给出了一个满意的答卷～
作者: 花若叶 时间: 2022-5-28 22:46
想不到女、优也是敏感词，六星也忒没文化了。。。
日语的女、优就是女演员，负责设定敏感词的是不是AV看太多了，满脑子诲淫诲盗啊？！
作者: 花若叶 时间: 2022-5-28 22:47
[nǚ yōu]
女 优 （女演员） 播报 编辑 讨论5 上传视频
女 优，在中国古代是对从事戏剧的人称呼 [1] 。传入日本后指女演员，男优指男演员。主要对象为从事影视拍摄、演绎方面的日本女性演员。
中文名女演员、女優外文名じょゆう类 型演员对 象女性
释义
作者: 王小丫 时间: 2022-5-28 22:49
作者: 沈眉珊 时间: 2022-5-28 23:02
这首歌的粤语版《赤的疑惑》是我最爱的歌曲之一，以前唱K时一定会唱。
作者: 王小丫 时间: 2022-5-28 23:28
眉姗发上来，点歌
作者: 王小丫 时间: 2022-5-28 23:48
日文歌词あなたの痛みのため深い私はすべての大义のために私の苦い果実を饮み込むメイン私のリクエストを许して今から私もあなたを祈る私を完全に忘れて大切にするといい太阳に向かって移动する秋の风吹いてしっかりとカテゴリ-ページkuhuang1つの数悲痛な瞬间の中休み近づいて、 1つの分大好きな笑い私爱して涙を流す私も顽固ainaoあなたと一绪にのみ以来私新-天水分优しいchingchuankang（ホワイト）私心から御礼申し上げます。何回私はあなたの爱何回私はあなたの侧に住んで
作者: 王小丫 时间: 2022-5-28 23:49
应该接近60岁了吧
作者: 归晚 时间: 2022-5-29 15:16
很佩服山口百惠，急流勇退，最美的时光选择相夫教子
作者: 王小丫 时间: 2022-5-29 15:19
一般人是做不到，命运回馈的也未打脸，二人一直是日本人心目中最完美的情侣。
| 欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) |
Powered by Discuz! X3.1 |