北斗六星网

标题: 诉衷情·夜寒茅店不成眠 [打印本页]
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 05:12
标题: 诉衷情·夜寒茅店不成眠
清夜驿馆不成眠，月洒小阑干。起来赶早上船，归乡心似箭。
波光粼，水月天，正华年。到家应见，小童唤爷，妻子痴甜。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 05:12
和原作。

诉衷情·夜寒茅店不成眠

吴激 〔宋代〕

夜寒茅店不成眠，残月照吟鞭。黄花细雨时候，催上渡头船。 鸥似雪，水如天，忆当年。到家应是，童稚牵衣，笑我华颠。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 05:13

译文

深夜严寒，我在简陋的旅店里孤枕难眠，皎洁的月光照着半夜起床赶路的我。细雨霏霏，秋菊盛开，我急急忙忙赶上了回家的渡船。
鸥鸟洁似白雪，河水清似蓝天，让我想起了家乡，不禁遐想，回到了家，小孩会抓着衣角，笑我满头白发吧。

注释
华颠：头上白发。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 05:14
　赏析

远离故乡的游子，即将踏上归家的路程，那种激动兴奋的心情是难以形容的。而作为被强留仁金的吴激来说，这种心态显得更加复杂而深沉。在这首词中，作者以饱蘸感情的笔墨，运用白描的手法，既对这种归心似箭的情态作了生动的描述，又吐露了一腔思乡的浓烈情意。

　　上片“夜寒茅店不成眠，残月照吟鞭”两句写景，但采用了化景物为情思的手法。在寒意料峭的凉秋深夜，游子独自歇宿於荒郊茅店，因久别将归而一时难以入眠。这里所写旅人的内心感受，使人想起唐代温庭筠在《商山早行》中的著名诗句：“鸡声茅店月，人迹板桥霜。”旅店的客人迎来第一声鸡鸣，趁着月色起身赶路，足迹印在板桥的霜上。诗人通过典型的物景，把羁旅早行的意象表现得有声有色。从旅途的感受来说，词里的含意有相似之处，但观照下句的“残月照吟鞭”，则意境上是又有不同的。吟鞭指诗人的马鞭，中天的月亮照着半夜起程赶路的游子，他不是因寒冷而满腹牢骚，倒像是高兴得自言自语，且行且吟。一个“寒”和“照”字，不仅写出了旅人的感觉与视觉形象，而且丰富了感情的容量。

　　“黄花细雨时候，催上渡头船”。这两句是以自然景物来泻染气氛。细雨霏霏，秋菊盛开，在具有风雅兴致的词家眼中，本该是饮酒赏菊的美好时光，但一个“催”字却使意境陡转。柳永在《雨霖铃》中写过“都门怅饮无绪，留恋处，兰舟催发”的情景，那是表现一种不忍离别而又不得不离别的难舍的意绪，而这里的催上渡船是写游子急于思归的心态。

　　上片以写景为主，作者把自然景象与人物心情有机地交织在一起，景中含情，而情融于景。这样写思念家乡之情显得十分真切自然。

　　词的下片，“鸥似雪，水如天”两句，承上转下，由眼前水行所见，唤起对记忆深处美好情景的神游。作者生于江南、长于江南，江南水乡之美景，诱发了他对谙熟事物的亲切感。莹白的水边鸥鸟，秋高气爽，水天相接，这诗与画的交融，可以说与王勃笔下那“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的境界，有着异曲同工之妙。接下来，作者思绪转向身边细事。“忆当年，到家应是，童稚牵衣，笑我华颠。”此情此景，十分亲切动人。初唐诗人贺知章写过脍炙人口的《回乡偶书》：“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识，笑问客从何处来。”这里虽没有儿童笑问的场面，但儿童“牵衣”，“笑我”头发已经花白的情景，既富有戏剧性，又充满了轻松活泼的家庭气氛。然而那只是往昔的场景，或者说是想象中的一幕，而此刻不得遣返，只能留下难以忘怀的思念。

　　吴激早年在宋朝甚有声名，春风得意。此时屈仕北国，贰臣之疚自不待言，而思念故乡之情也只能托归来的游子之口道出。整首词造语清婉，哀而不伤。那无可奈何的思乡情丝仍能激发起读者深切的同情。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 05:15
吴激（1090～1142）宋、金时期的作家、书画家。字彦高，自号东山散人，建州（今福建建瓯）人。北宋宰相吴栻之子，书画家米芾之婿，善诗文书画，所作词风格清婉，多家园故国之思，与蔡松年齐名，时称“吴蔡体”，并被元好问推为“国朝第一作手”。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 05:15
欢迎赏析
作者: 山人    时间: 2022-6-5 06:19
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 05:15
欢迎赏析

梨花早，远握！
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 07:06

云阳馆与韩绅宿别

一别经年久，乍见喜兼悲。

华发知流岁，衷心慕不变。

举樽云河里，星月惺惺然。

惜时欢言尽，明朝又鹏程。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 07:07
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 07:06
云阳馆与韩绅宿别

一别经年久，乍见喜兼悲。

原作。唐代：司空曙 故人江海别，几度隔山川。 乍见翻疑梦，相悲各问年。 孤灯寒照雨，深竹暗浮烟。(深竹 一作：湿竹) 更有明朝恨，离杯惜共传。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 07:07
山人 发表于 2022-6-5 06:19
梨花早，远握！

山人友早上
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 07:08
杏园中枣树

红枣诱羞色，树大冠荫茂。

颜色堆如酒，映日洁光耀。

偏生杏园里，独芳也风流。

长成垂攀手，应为伊人折。

二月曲江暖，鸭渡春水皱。

枣处芳菲林，似一醇厚妇。

东君赏丽风，吹拂亦良久。

欢声又笑语，丰姿露娇娜。

寄言少年子，野境竞自由。

君惜柳丝嫩，又怜芙蓉芳。

艳目桃李芬，触手海棠香。

枣拙且无言，谁人识其质。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 07:09
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 07:08
杏园中枣树

红枣诱羞色，树大冠荫茂。

原作。唐代：白居易 人言百果中，唯枣凡且鄙。 皮皴似龟手，叶小如鼠耳。 胡为不自知，生花此园里。 岂宜遇攀玩，幸免遭伤毁。 二月曲江头，杂英红旖旎。 枣亦在其间，如嫫对西子。 东风不择木，吹喣长未已。 眼看欲合抱，得尽生生理。 寄言游春客，乞君一回视。 君爱绕指柔，从君怜柳杞。 君求悦目艳，不敢争桃李。 君若作大车，轮轴材须此。
作者: 风小娘    时间: 2022-6-5 10:12
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 07:09
原作。唐代：白居易 人言百果中，唯枣凡且鄙。 皮皴似龟手，叶小如鼠耳。 胡为不自知，生花此园里。 岂 ...

很好看
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 10:47
秋怀

风物季多换，洒雨暮秋天。

黯然登酒肆，浇垒观菊花。

羞涩囊中钱，感怀世艰难。

鹿车驰原野，夕阳沉后山。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 10:48
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 10:47
秋怀

风物季多换，洒雨暮秋天。

原作。宋代：欧阳修 节物岂不好，秋怀何黯然！ 西风酒旗市，细雨菊花天。 感事悲双鬓，包羞食万钱。 鹿车何日驾，归去颍东田。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 10:48
风小娘 发表于 2022-6-5 10:12
很好看

欢迎小娘友！谢谢支持
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 10:49

放歌行

春风几度巷陌深，青楼玉名婉曲存。

帘内佳人闭花月，常使来客青眼灼。

当年花魁娇万方，担油小郎心倾慕。

十娘错目沉箱宝，几处悲歌几人幸。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 10:50
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 10:49
放歌行

春风几度巷陌深，青楼玉名婉曲存。

原作。宋代：陈师道 春风永巷闭娉婷，长使青楼误得名。 不惜卷帘通一顾，怕君著眼未分明。 当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生。 说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。
作者: 满堂花醉三千客    时间: 2022-6-5 13:35
情景交融，为古人点赞。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 13:53
满堂花醉三千客 发表于 2022-6-5 13:35
情景交融，为古人点赞。

欢迎老友！假期愉快
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 13:53
咏兴国寺佛殿前幡

展翅青云里，朝暮披霞衣。

腾龙召娇凤，梨花纷如雪。

盘旋沐珠雨，翔迥鹤羽香。

莫厌云白细，牵引尘人依。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 13:54
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 13:53
咏兴国寺佛殿前幡

展翅青云里，朝暮披霞衣。

原作。唐代：李世民 拂霞疑电落，腾虚状写虹。 屈伸烟雾里，低举白云中。 纷披乍依迥，掣曳或随风。 念兹轻薄质，无翅强摇空。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 13:54
浣溪沙·著酒行行满袂风

饮酒豪歌醉梦行。枯草马疾听秋风。销魂吟词夕阳中。

白苒休困老四肢，意寻千阙还金陵。莫叹时光如沙漏。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 13:55
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 13:54
浣溪沙·著酒行行满袂风

饮酒豪歌醉梦行。枯草马疾听秋风。销魂吟词夕阳中。

原作。宋代：姜夔 予女媭家沔之山阳，左白湖，右云梦，春水方生，浸数千里，冬寒沙露，衰草入云。丙午之秋，予与安甥或荡舟采菱，或举火罝兔，或观鱼簺下；山行野吟，自适其适；凭虚怅望，因赋是阕。
著酒行行满袂风。草枯霜鹘落晴空。销魂都在夕阳中。 恨入四弦人欲老，梦寻千驿意难通。当时何似莫匆匆。
作者: 沈眉珊    时间: 2022-6-5 22:36
锦衣晚安。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 22:56
临江仙·斗草阶前初见

阶上草履朦胧，玉楼佳人曾逢。羞颊飞红说心事。久眸潭月晶，意淡渐转浓。

流水落花无情，云中雁字锦书。酒入郁肠风流后。倚栏望霞色，醉盏倾危城。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 22:56
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 22:56
临江仙·斗草阶前初见

阶上草履朦胧，玉楼佳人曾逢。羞颊飞红说心事。久眸潭月晶，意淡渐转浓。

原作。宋代：晏几道 斗草阶前初见，穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿，羞脸粉生红。流水便随春远，行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路，飞雨落花中。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 22:57
沈眉珊 发表于 2022-6-5 22:36
锦衣晚安。

谢谢眉珊友！晚安！
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 22:57
渔家傲·雪里已知春信至

金花赏得金缕曲，香梅偏爱雪中吟。俏伴佳靥眸含情，庭中立，若浴新人出脂池。

造化钟意懒美人，明月宫殿玲珑桂。清尊浮来千年醉，旷襟开，此花独秀乾坤春。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-6-5 22:57
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-5 22:57
渔家傲·雪里已知春信至

金花赏得金缕曲，香梅偏爱雪中吟。俏伴佳靥眸含情，庭中立，若浴新人出脂池。

原作。宋代：李清照 雪里已知春信至，寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎，当庭际，玉人浴出新妆洗。 造化可能偏有意，故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁，莫辞醉，此花不与群花比。




欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) Powered by Discuz! X3.1