北斗六星网

标题: 【读花写字】贞元十四年旱甚见权门移芍药花 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:02
标题: 【读花写字】贞元十四年旱甚见权门移芍药花
久旱绿陌渐生尘，权贵宅井新开园。
移来芍药真好看，忧国忧民是何人？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:02
和原作。

吕温〔唐代〕

贞元十四年旱甚见权门移芍药花

绿原青垄渐成尘，汲井开园日日新。
四月带花移芍药，不知忧国是何人。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:04
译文
久旱无雨，绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土；而豪门之家的花园因有井水浇灌，还在一天天扩大，景色一天天变新。
时值四月，许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中，真不知道他们之中还有谁以国计民生为念？

注释
贞元十四年：即公元798年，贞元为唐德宗年号。
垅：亦作“垄”，田埂。成尘：田野严重干旱，土干尘起。
汲井：一作“汲水”。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:04
　　赏析

吕温是一位颇具政治才能的历史人物，其文章和诗歌，都忠实地记录了他在政治斗争生涯中所留下的足迹。《贞元十四年旱甚见权门移芍药花》是在他初踏入仕途的那年所作，诗中谴责了贵族特权阶级只顾自己享乐，不管人民死活，不忧国家前途的丑恶行经，表现了诗人忧国忧民的思想感情。诗意与杜甫“朱门酒肉臭，路有冻死骨”相类似。

　　首句“绿原青垅渐成尘”，落笔便把题中“旱甚”二字，变成生动的形象状入读者眼帘，让人们看到在旱魔面前，土地龟裂，禾苗枯焦，黄尘四起的严重灾情。一个“渐”字，说明旱情的发展是有一个缓慢的过程的，也透露出当权者并没有采取积极措施来抗御旱情。从下文的“汲井”二字更可见出，只要执政者措施得力，旱象是不会发展到如此严重地步的。句“汲井开园日日新”，紧接上句而来，但这里所书的“汲井开园”者并非是焦虑于垅亩之间的农民，而是指“权门”贵族。在特大干旱面前，特权贵族的府第里也忙得不亦乐乎，他们不仅派人“汲井”抗旱保花，而且还在不停地扩建新园，在花匠奴仆汗水的浇灌下，各种花卉长势奇好，简直是一天一个样儿。这里的“日日新”与首句中的“渐成尘”形成鲜明对比，从而愈显出达官贵人们所真正关心的不是社稷百姓，而是一己享乐。

　　第三句“四月带花移芍药”，写在严重旱灾面前“权门”的所作所为，点出题中“移芍药”三字。芍药带花移植本不易成活，但是，在“权门”的新“开园”中，没有怒放的奇花是不够惬意的，于是，“权门”就急令花匠奴仆“带花移芍药”。这里，“权门”所忙碌的是“移”花，而农民所忙碌的则是抗旱保苗，从这一对比中，就更可看出“权门”全然不念农民的疾苦，其关心的只是自己的享乐，从而显露出其官服下所掩盖着的丑恶来。

　　结句“不知忧国是何人”，是诗人针对“权门移芍药”一事所抒发的感慨。“权门”本有君命在身，重权在握，理应以国家社稷为重，以黎民的苦乐为念，但是，当严重的自然灾害袭来的时候，他们却置民生于不顾，这就说明了他们并不是“忧国”忧民的贤达，而是祸国殃民的罪人。“不知”二字是明明知道，却故作糊涂，含有浓烈的讽刺意味。“忧国”二字是诗人思索问题的核心。联系“永贞革新”的历史来看，结句不啻是从本质上宣布了特权贵族不恤民苦、不忧国事的一大罪状，具有剑与火的战斗作用。

　　除了把深刻的政治思想附丽于鲜明的艺术形象这一特色之外，这首诗的诗题对诗句的提领也颇值称道。诗句中并没露出“权门”的字样，要不是诗题中点明“移芍药”的主体是“权门”，诗的战斗性是无论如何也达不到似剑如火的地步的；有了“权门”二字的提领，读者就可以明白“汲井开园”的主体为何人，从而深化了诗歌的主题。

　　另外，语言清新，对比鲜明，诗意含蓄，也都是这首诗歌不容忽视的艺术特色。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:05
创作背景

这首诗作于公元798年（唐德宗贞元十四年）。是时诗人中了进士，看到京城大旱，却有权贵之家带花移栽芍药，有感而作此诗。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:05
　　吕温（771～811）字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:05
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:07
玉蝴蝶

夏日浓荫庭院，一宵慵懒，起拢乱鬓。香腮微红，犹自梦境意深深。问云雀、锦书来否？敛黛眉、镜中痴情。光阴匆。流水无语，浪掷青春。

如风。檀郎离后，寸心耽搁，良宵虚度。抚琴百般意，无处觅风情。千样愁、泪湿枕巾，黄花瘦、娇躯软弱。叹雨落。夜听池涨，碧波掩恨。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 09:08

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 09:07
玉蝴蝶

夏日浓荫庭院，一宵慵懒，起拢乱鬓。香腮微红，犹自梦境意深深。问云雀、锦书来否？敛黛眉、镜中 ...

原作。作者：潘汾?朝代：宋代睡起日高莺啭，画帘低卷，花影重重。醉眼羞抬，娇困犹自未惺忪。绣床近、强来描翠，妆镜掩、不肯匀红。锦屏空。对花无语，独怨春风。
匆匆。庾郎去后，香销玉减，是事疏慵。纵蛮笺封了，何处问鳞鸿。眼中泪、万行难尽，眉上恨、一点偏浓。杳无踪。夜来惟有，幽梦相逢。

作者: 一株断草 时间: 2022-8-1 10:46
芍药花很漂亮的~~~

作者: 东北虎 时间: 2022-8-1 11:13
好诗。点赞。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:49

喜迁莺·鸠雨细

柳丝青，燕来斜。谢娘笑盈盈。帘外云飞不知处。帘内春正浓。

鸦堆髻，金钗横。夜醉还把烛照。闲倚栏杆思卿影。一春又虚度。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:49

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 11:49
喜迁莺·鸠雨细

柳丝青，燕来斜。谢娘笑盈盈。帘外云飞不知处。帘内春正浓。

原作。作者：许棐??朝代：宋代鸠雨细，燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯。何必暮云遮。钏金寒，钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花。孤负几韶华。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:50

一株断草发表于 2022-8-1 10:46
芍药花很漂亮的~~~

是的！欢迎一株友！中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:50

白梅

楚楚独白世不知，不着一尘在芳林。

忽有高士遇奇景，香气伴酒乾坤浑。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:50

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 11:50
白梅

楚楚独白世不知，不着一尘在芳林。

原作。作者：王冕?朝代：元代冰雪林中著此身，不同桃李混芳尘；忽然一夜清香发，散作乾坤万里春。

作者: 山人 时间: 2022-8-1 11:51
四月芍药赛牡丹！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:51

东北虎发表于 2022-8-1 11:13
好诗。点赞。

欢迎虎兄！谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:51

忆王孙

深宫荒草野兔窟。当年气盛何昂昂。山川落日残晖陈。忽变幻。只有蝴蝶春尚翩。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:52

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 11:51
忆王孙

深宫荒草野兔窟。当年气盛何昂昂。山川落日残晖陈。忽变幻。只有蝴蝶春尚翩。

和原作。忆王孙作者：汪元量朝代：宋代离宫别苑草萋萋。对此如何不泪垂。满槛山川漾落晖。昔人非。惟有年年秋雁飞。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:52

山人发表于 2022-8-1 11:51
四月芍药赛牡丹！

是的！欢迎山人！中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:52
临江仙

蟒衣团团观彩戏，喜事连连贺庆。满堂子孙共绕膝。寿日频祝酒，莲意赞昆仑。

天上鸥飞也祥云，八仙乘舟来临。蓬莱仙境有根蒂。今持琥珀杯，试饮千年液。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 11:53

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 11:52
临江仙

蟒衣团团观彩戏，喜事连连贺庆。满堂子孙共绕膝。寿日频祝酒，莲意赞昆仑。

原作。作者：刘辰翁?朝代：宋代母两国太夫人初度，谨上小词，用献为王母三千年之曲。丞相衮衣朝戏彩，年年庆事如新。尊前一笑共儿孙。人间传寿酒，天上送麒麟。缥缈祥烟连北阙，天颜有喜生春。蓬莱清浅海光平。今年初甲子，重试碧桃根。

作者: 卧云弄月 时间: 2022-8-1 13:22
好诗学习

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 13:53
减兰十梅（雪）

漫扬素体。玲珑琼枝伴花眠。夜嗅梅香。醉落几片云仙衣。

冷冰世界。姑射暗藏绽春心。飞舞缤纷。融香雪坠醉意深。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 13:54

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 13:53
减兰十梅（雪）

漫扬素体。玲珑琼枝伴花眠。夜嗅梅香。醉落几片云仙衣。

原作。作者：李子正?朝代：宋代六花飞素。飘入枝头无觅处。密缀轻堆。只似香苞次第开。栏边欲坠。姑射山头人半醉。墙外低垂。窥送佳人粉再吹。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 13:54

卧云弄月发表于 2022-8-1 13:22
好诗学习

欢迎老友！谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 13:54
黄金缕·家在钱塘江上住

钱塘春雨润纷纷。花羞含泪，婉惜空度岁。燕子归来又飞去。无奈黄昏柳月低。

清怅情怀庭中立。娇喉抚云，寸寸黄金缕。游梦花园莲步轻。几回持樽醉依依。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 13:55

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 13:54
黄金缕·家在钱塘江上住

钱塘春雨润纷纷。花羞含泪，婉惜空度岁。燕子归来又飞去。无奈黄昏柳月低。

原作。作者：司马槱?朝代：宋代家在钱塘江上住。花落花开，不管年华度。燕子又将春色去。纱窗一阵黄昏雨。斜插犀梳云半吐。檀板清歌，唱彻黄金缕。望断云行无去处。梦回明月生春浦。

作者: 沈眉珊 时间: 2022-8-1 16:26
芍药的花语是美丽动人、依依不舍，难舍难分。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 16:34

浪淘沙（秋夜感怀）

沙沙秋叶落。半夜无眠。窗外独醉千古月。拓荡世情心潮起，谩听涛声。

一事也无成。年光虚度。华发早生三更梦。想起哲人王阳明，更与谁同？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 16:34

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 16:34
浪淘沙（秋夜感怀）

沙沙秋叶落。半夜无眠。窗外独醉千古月。拓荡世情心潮起，谩听涛声。

原作。作者：刘辰翁?朝代：宋代无叶著秋声。凉鬓堪惊。满城明月半窗横。惟有老人心似醉，未晓偏醒。起舞故无成。此恨难平。正襟危坐二三更。除却故人曹孟德，更与谁争。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 16:35

沈眉珊发表于 2022-8-1 16:26
芍药的花语是美丽动人、依依不舍，难舍难分。

真不错！眉珊还精通“花语”，学习了……^_^下午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 16:35

齐天乐（寿荣王夫人）

锦色年华盛丰宴，王母赐福霞披。澄彻秋水，群仙若玉，吹笙冰清世界。峰上飞来。龙凤双双队，感应呼吸。踏翠妙舞，袖抛银河抚润星。

圣胎孕育已成，桂枝舒云月，嫦娥捧樽。红尘十丈，须观音瓶，滴水香弥疗伤。宇内祥和。乘舟采莲去，春壶梦盈。夫人佳日，天下皆凑兴。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 16:36

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 16:35
齐天乐（寿荣王夫人）

锦色年华盛丰宴，王母赐福霞披。澄彻秋水，群仙若玉，吹笙冰清世界。峰上飞来。 ...

和原作。齐天乐（寿荣王夫人）作者：吴文英朝代：宋代玉皇重赐瑶池宴，琼筵第二十四。万象澄秋，群裾曳玉，清澈冰壶人世。鳌峰对起。许分得钧天，凤丝龙吹。翠羽飞来，舞鸾曾赋曼桃字。鹤胎曾梦电绕，桂根看骤长，玉干金蕊。少海波新，芳茅露滴，凉入堂阶彩戏。香霖乍洗。拥莲媛三千，羽裳风佩。圣姥朝元，炼颜银汉水。

作者: 风小娘 时间: 2022-8-1 18:12
已阅

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 19:00

贺新凉（巧夕雨，不饮，啜茶而散）

潇潇暮雨歇。田陇头、西瓜正凉，冰甜季节。四海农桑滔滔略，丰年盛世堪赞。回眸处、金波夕阳。如玉美人依栏杆，衣袂吹、注神天边月。

夜阑静，西厢阁。烛下粉笺留韵诗。思伊人、远方可好，知奴折磨？浩寥天星分银河，彼处清凉消热。舞罢汗、香云漫身。掩却巧慧任痴情，纵千浪、亦泛不系舟。且啜茶，又饮酒。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 19:01

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 19:00
贺新凉（巧夕雨，不饮，啜茶而散）

潇潇暮雨歇。田陇头、西瓜正凉，冰甜季节。四海农桑滔滔略，丰年盛 ...

和原作。贺新凉（巧夕雨，不饮，啜茶而散）作者：李曾伯朝代：宋代可恨经年别。正安排、剖瓜植竹，拟酬佳节。应为犁锄机杼懒，天遣阿香磨折。翻一饷、廉纤凄切。寂寞金针红线女，枉玉箫、吹断秦楼月。清漏静，楚天阔。东皋且愿三农悦。任从渠、鹊桥蛛网，一番虚设。挽取天河聊为我，尽洗西风残热。休懊恼、云生巫峡。底用乞灵求太巧，看世人、弄巧多成拙。姑止酒，命茶啜。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 19:01

风小娘发表于 2022-8-1 18:12
已阅

欢迎风小娘！晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 19:01

唐多令·惜别

长夜无尽愁。伊人去几秋。芭蕉雨、心事打重透。天冷紫燕珠帘访，人憔悴、琴弦凉。

一年花事休。等闲流水呜。客舍在、郁郁空房。垂柳依依缠绵样。系不往、狂君郎。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-1 19:02

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-1 19:01
唐多令·惜别

长夜无尽愁。伊人去几秋。芭蕉雨、心事打重透。天冷紫燕珠帘访，人憔悴、琴弦凉。

原作。作者：吴文英?朝代：宋代何处合成愁。离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。? 年事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住。漫长是、系行舟。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)