北斗六星网

标题: （凯迪旧贴重发）现在流行的奥卡姆剃刀的翻译--如无必要，勿增实体，是一种曲解 [打印本页]

作者: 卖真方子的 时间: 2022-8-1 09:11
标题: （凯迪旧贴重发）现在流行的奥卡姆剃刀的翻译--如无必要，勿增实体，是一种曲解

现在流行的奥卡姆剃刀的翻译如无必要，勿增实体。

我可以99%的肯定，这种翻译，是对奥卡姆剃刀的曲解。

奥卡姆剃刀的原话是这样的：“如果能用尽量简洁的概念精确描述一种事物，则不要用更多的。

这句话隐含的意思是说：
1事物必须是可描述的具体的事物。
2对事物的描述，必须是精确的。

那么现在来看看”神“（上帝）的概念，符不符合奥卡姆剃刀的使用范围之内呢？
很显然，上帝的概念，超出了奥卡姆剃刀的使用范围。

作者: 卖真方子的 时间: 2022-8-1 09:12
这是我2020年以前在凯迪猫眼的帖子。

直接否定了国内对”奥卡姆剃刀“的汉语翻译。

欢迎自称的哲学大家过来批评。

作者: 晨牧 时间: 2022-8-1 09:19
提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容

作者: 卖真方子的 时间: 2022-8-1 09:21

晨牧发表于 2022-8-1 09:19
有道理。顶。

谢谢高兄支持。

要看股市开盘了，有空再聊。

作者: 没有原因 时间: 2022-8-1 09:22
盲目扩张

作者: 卖真方子的 时间: 2022-8-1 10:00

晨牧发表于 2022-8-1 09:19
@八星老板

这个帖子倒不是专门针对 @八星老板的。

八星老板如果谈现实的事情，观点还是比较正道的。

这个帖子，是邀请那些动不动就称别人为“哲学废物”的家伙的。

作者: 卖真方子的 时间: 2022-8-1 10:01

没有原因发表于 2022-8-1 09:22
盲目扩张

阁下的意思我多少含含糊糊的能领会到一点，还不够详细。

作者: 知音 时间: 2022-8-1 10:27

极简主义？

作者: 卖真方子的 时间: 2022-8-3 09:41
本帖最后由卖真方子的于 2022-8-3 09:45 编辑

@涉江采芙蓉

你口口声声辱骂喜欢西方哲学的网友是“哲学废物”。

让我看看你的功力。

这个帖子就是针对你的。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)