北斗六星网

标题: 【凉风有信，诗瀑无边】买花 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:52
标题: 【凉风有信，诗瀑无边】买花
帝都春愈深，牡丹始登场。
车马喧来去，挑选花宜色。
价钱高低复，数枝贵买卖。
几朵红妖艳，直抵五束素。
护庇遮帐帷，又有篱笆佑。
填泥仔细培，移来花色鲜。
户户珍惜重，人人痴迷够。
来一白头翁，观之频摇头。
喟然长感叹，此声无人会。
一捧丽芙蓉，常人经年赋。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:53
和原作。

买花

白居易〔唐代〕

帝城春欲暮，喧喧车马度。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬直看花数。
灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织巴篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人喻。
一丛深色花，十户中人赋。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:54
译文
　　这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡，原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂，鲜红欲滴，小小的束花，要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着，主人还给张上了帷幕，筑起了樊篱，辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土，因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗，更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹又有谁在意呢：这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。

注释
帝城：皇帝居住的城市，指长安。
喧喧：喧闹嘈杂的声音。度：过。
无常价：没有一定的价钱。
酬直：指买花付钱。直：通“值”。
灼灼：色彩鲜艳的样子。
戋（jiān）戋：细小，微少的样子；一说“委积貌”。五束素：五捆白绢，形容白花的姿态；一说指花的价钱。
幄幕：篷帐帘幕。一作“帷幄”。
织：编。巴：一作“笆”。
移来：从市上买来移栽。一作“迁来”。
习为俗：长期习惯成为风俗。
迷不悟：迷恋于赏花，不知道这是奢侈浪费的事情。
田舍翁：农夫。
喻：知道，了解。
深色花：指红牡丹。
中人：即中户，中等人家。唐代按户口征收赋税，分为上中下三等。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:55
　赏析

此诗载于《全唐诗》卷四百二十五。下面是陕西师范大学文学研究所所长、教授、博士生导师霍松林先生对此诗是赏析。

　　与白居易同时的李肇在《唐国史补》里说：“京城贵游，尚牡丹三十余年矣。每春暮，车马若狂，以不耽玩为耻。执金召铺宫围外寺观，种以求利，一本有值数万者。”这首诗，通过对“京城贵游”买牡丹花的描写，揭露了社会矛盾的某些本质方面，表现了具有深刻社会意义的主题。诗人的高明之处，在于他从买花处所发现了一位别人视而不见的“田舍翁”，从而触发了他的灵感，完成了独创性的艺术构思。

　　全诗分两大段。“人人迷不悟”以上十四句，写京城贵游买花；以下六句，写田舍翁看买花。

　　京城的春季将要过去，大街小巷来来往往奔驰着喧闹不已的车马。都说是牡丹盛开的时节，呼朋引伴、争先恐后地赶去买花。一开头用“帝城”点地点，用“春欲暮”点时间。“春欲暮”之时，农村中青黄不接，农事又加倍繁忙，而皇帝及其臣僚所在的长安城中，却“喧喧车马度”，忙于“买花”。“喧喧”，属于听觉：“车马度”，属于视觉。以“喧喧”状“车马度”，其男颠女狂、笑语欢呼的情景与车马杂沓、填街咽巷的画面同时展现，真可谓声态并作。下面的“共道牡丹时，相随买花去”，是对“喧喧”的补充描写。借车中马上人同声相告的“喧喧”之声点题，用笔相当灵妙。

　　这四句写“买花去”的场面，为下面写以高价买花与精心移花作好了铺垫。接着便是这些驱车走马的富贵闲人为买花、移花而挥金如土。“灼灼百朵红，戋戋五束素。”“戋戋”，委积貌，形容二十五匹帛堆积起来的庞大体积。古代以五匹为一束。“五束素”，即二十五匹帛。《新唐书·食货志》：“自初定"两税"时钱轻货重，······绢匹为钱三千二百。”当时正行“两税法”，一匹绢为三千二百，那么“五束素”便为钱八万。一株开了百朵花的红牡丹，竟售价八万，其昂贵的确惊人。那么“上张幄幕庇，旁织笆篱护，水洒复泥封，移来色如故”，其珍惜无异珠宝，也就不言而喻了。

　　家家以弄花为习俗，人人执迷不悟。以上只作客观描绘，直到“人人迷不悟”，才表露了作者的倾向性；然而那“迷不悟”的确切含义是什么，仍有待于进一步点明。白居易的有些讽谕诗，往往在结尾抽象地讲道理、发议论。这首诗却避免了这种情况。当他目睹这些狂热的买花者挥金如土，发出“人人迷不悟”的感慨之时，忽然发现了一位从啼饥号寒的农村“偶来买花处”的“田舍翁”，看见他在“低头”，听见他在“长叹”。这种极其鲜明、强烈的对比，揭示了当时社会生活的本质。在热闹喧哗的买花场景中，诗人不失时机地摄下了“低头独长叹”的特写镜头，并以极其鲜明强烈的对比，从“低头”的表情与“长叹”的声音中挖掘出全部潜台词：仅仅买一丛“灼灼百朵红”的深色花，就要挥霍掉十户中等人家的税粮！揭示了当时社会“富贵闲人一束花，十户田家一年粮”的贫富差距。最后这一警句使读者恍然大“悟”：那位看买花的“田舍翁”，倒是买花钱的实际负担者！推而广之，这些“高贵”的买花者，衣食住行，都是来源于从劳动人民身上榨取的“赋税”。诗人借助“田舍翁”的一声“长叹”，尖锐地反映了剥削与被剥削的矛盾。敢用自己的诗歌创作谱写人民的心声，这是十分可贵的。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:55
创作背景

公元810年（唐宪宗元和五年）前后，白居易创作了组诗《秦中吟十首》。“秦中”是指唐代首都一带地方。诗前小序曰：“贞元、元和之际，予在长安，闻见之间，有足悲者。因直歌其事，命为《秦中吟》。”此诗为其中第十首。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:55
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:56
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:56

祝英台近（次韵前人咏盘莲）

满池藕，香连陌，撑伞翠碧衣。点点红萼，仙子若驾临。自忖青春依稀，等闲无奈，只青眼、沾媚光润。

遥忆昔。沧浪曾阅千帆，饮酒芙蓉居。画舸妙琴，远山若美人。雨中烟濛西子醉，苏堤柳岸，风绰子、采莲伴月。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 06:57

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 06:56
祝英台近（次韵前人咏盘莲）

满池藕，香连陌，撑伞翠碧衣。点点红萼，仙子若驾临。自忖青春依稀，等闲 ...

原作。作者：陈著?朝代：宋代小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。巧弄红妆，明艳便能许。自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼、何妨偷觑。黯然伫。回首今是何时，逢花笑还语。梦里西湖，双落泪如缕。斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉、采莲舟去。

作者: 小妖婧 时间: 2022-8-2 07:45
没钱买花，我看花

作者: 自我穷困 时间: 2022-8-2 07:56

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 08:03

水龙吟（和吴宪韵，且坚郁孤同游之约）

爽朗清秋高致，满坡枫叶赧老红。碧江如镜，倒映芙蓉，乘舟流泊。天上雁字，冷韵声亮，千帆桅影。骚人偶来此，袖月袍星，梅坞下、弹凤凰。

更喜雨住放晴。天霁色、入目皆丽。持樽大笑，神仙胸怀，引龙唤凤。阳春渐近，柳丝青黄，岸边莺狂。醉心香、良知圆融，阳明应肯其首。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 08:03

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 08:03
水龙吟（和吴宪韵，且坚郁孤同游之约）

爽朗清秋高致，满坡枫叶赧老红。碧江如镜，倒映芙蓉，乘舟流泊 ...

和原作。水龙吟（和吴宪韵，且坚郁孤同游之约）作者：李公昴朝代：宋代驿飞稳驾高秋，迎人满目清新景。秋还有色，芙容照水，晨妆对镜。雪卷寒芦，字横过雁，渡浮孤艇。是骚人行处，腔风调月，香满袖、过梅岭。断岸烟收人静。雨声干、桐疏枫冷。掀髯独笑，仙翁起舞，卧龙呼醒。近小阳春，为梅也合，迟迟鞭影。更郁孤、一笑追欢，料得坡翁首肯。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 08:03

自我穷困发表于 2022-8-2 07:56

欢迎老友！早上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 08:04

秦楼月（秋夕）

黄草卷。西风吹彻五更寒。五更寒。楼台月冷，美人阑珊。

汉家宫阙夕阳里。兴衰故事谁明因？谁明因。荒野狡兔，射雕弯弓。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 08:04

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 08:04
秦楼月（秋夕）

黄草卷。西风吹彻五更寒。五更寒。楼台月冷，美人阑珊。

原作。作者：黄升?朝代：宋代心如结。西风老尽黄花节。黄花节。寒鸿声断，冷烟凄月。汉朝陵庙唐宫阙。兴衰万变从谁说。从谁说。千年青史，几人华发。

作者: 翰林探花 时间: 2022-8-2 10:31
"食叶蚕声行入听，探珠骊颔不应悭。
预怜朱墨秋宵永，咫尺灯窗断往还"。欣赏锦衣如殷勤青鸟，探珠骊颔，一词一珠玑，沁润目所及！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 11:45

水龙吟（和朱行父海棠）

庭院春深浓处，娇卧粉红海棠艳。若睡若梦，羽衣仙淡，如意翠山。恰似豆蔻，樱桃初结，醉玉望月。贵妃软浴时，骊山温泉，洗滑脂，君王怜。

燕子翩飞自在。尽日里、诗酒为伴。朝观霞舟，夕沉暮烟，恍惚仙客。楚楚盆栽，昼度有韵，文人骚客。最耐夜半时，秉烛细看，媚色春城。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 11:46

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 11:45
水龙吟（和朱行父海棠）

庭院春深浓处，娇卧粉红海棠艳。若睡若梦，羽衣仙淡，如意翠山。恰似豆蔻，樱 ...

原作。作者：方岳?朝代：宋代昼长庭院深深，春柔一枕流霞醉。蒙松欲醒，娇羞还困，锦屏围翠。豆蔻初肥，樱桃微绽，玉阑同倚。记华清浴起，渭流波暖，红涨腻、弃脂水。
燕子来时天气。尽韶风、与诗为地。芳丛雨歇，露痕日酽，英英仙意。莫恨无香，最怜有韵，天然情致。待问春能几，五更犹是，拌今宵睡。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 11:46

翰林探花发表于 2022-8-2 10:31
"食叶蚕声行入听，探珠骊颔不应悭。
预怜朱墨秋宵永，咫尺灯窗断往还"。欣赏锦衣如殷勤青鸟，探珠骊颔，一 ...

谢谢探花首席仔细欣赏，雅评经典……^_^中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 11:47

荐金蕉

曾经梅花树下语。醉时解芳衣。归来帘卷西风残。终究是，情迸火光息。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 11:47

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 11:47
荐金蕉

曾经梅花树下语。醉时解芳衣。归来帘卷西风残。终究是，情迸火光息。

和原作。荐金蕉作者：仇远朝代：宋代梅边当日江南信。醉语无凭准。斜阳丹叶一帘秋。燕去鸿来，相忆几时休。

作者: 新月如眉 时间: 2022-8-2 15:18
斜阳丹叶一帘秋

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 15:55

更漏子

粉黛香，白玉臂。娇浓妩媚轻醉。流花韵，度金曲。浅舟浮生丽日。

疑芳信，都不准。说好归期却误。痴心郎，慕红裙。帘垂春风吹。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 15:55

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 15:55
更漏子

粉黛香，白玉臂。娇浓妩媚轻醉。流花韵，度金曲。浅舟浮生丽日。

和原作。更漏子作者：赵崇? 朝代：宋代玉搔头，金约臂。娇重不胜残醉。留粉黛，晕胭脂。浅寒生玉肌。待归来，浑未准。疑杀那回书信。春又好，思无穷。卷帘花露浓。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 15:56

新月如眉发表于 2022-8-2 15:18
斜阳丹叶一帘秋

这句妙！欢迎如眉友！下午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 15:56

渔父词·白首渔郎不解愁

江上浪花千古忧。渔郎云歌不知愁。鲈鱼肥，白条顺。酒壶捉手神仙稳。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 15:56

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 15:56
渔父词·白首渔郎不解愁

江上浪花千古忧。渔郎云歌不知愁。鲈鱼肥，白条顺。酒壶捉手神仙稳。

和原作。渔父词·白首渔郎不解愁作者：蒲寿? 朝代：宋代白首渔郎不解愁。长歌箕踞亦风流。江上事，寄蜉蝣。灵均那更恨悠悠。

作者: 井冈 时间: 2022-8-2 16:19
赏读！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 16:46
清平乐

春潮温玉。浪漫效莺语。缕缕轻丝薄衾衣。颤抖仍是娇怯。

花露赧色承欢。波平重归镜池，小弯香弓留袜，困乏晚霞栖舟，巫山云雨犹湿。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 16:47

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 16:46
清平乐

春潮温玉。浪漫效莺语。缕缕轻丝薄衾衣。颤抖仍是娇怯。

原作。作者：赵崇??朝代：宋代妒红欺绿。轻浪潮温玉。鸾袖卷香金丝缕。娇怯未消寒粟。锦衾初罢承欢。宿妆微褪香弯，醉眼乍松还困，断云犹绕巫山。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 16:47

井冈发表于 2022-8-2 16:19
赏读！

欢迎老友！谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 16:48

兰陵王

妙天时，杏花桃李芬。春才归，逍遥万物，争奇斗妍百花回。寒峭雨燕斜。梅阑。风流见惯。顺命运，朝云暮霞，优游漂舟不系心。

庭院漫步移。池畔亭岩翼，垂柳近水。此时寒食清媚日。携美人踏青，饮酒赋词，慢伴春悠寸寸金。幽静独处欢。

叹吾。已得闲。岁月封乐仙，早品梅姿。四季频在花海游。孤寂惹莺怨，渔樵懂我。月下松石，瀑伴眠，蝴蝶梦。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-2 16:48

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 16:48
兰陵王

妙天时，杏花桃李芬。春才归，逍遥万物，争奇斗妍百花回。寒峭雨燕斜。梅阑。风流见惯。顺命运 ...

原作。作者：李曾伯?朝代：宋代甚天色。苦问桃红李白。伊祈氏，沙际才归，依约春回晓烟湿。老寒犹煞忒。景物。中年惯识。天应遣，雨洗风梳，柳睡花眠尚无力。
名园谩他适。任黄四栽培，殷七奇特。一年好处须寒食。待花畔携酒，酒边索句，春余太半未须急。记旧隐幽寂。
我亦。几时得。归检点苔封，评品梅格。教看林下休官一。与莺花分界，渔樵争席。抚松长啸，芳菲事，尽渠惜。

作者: 井冈 时间: 2022-8-3 10:29

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-2 16:47
欢迎老友！谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 11:19
木兰花慢（送客）

秦淮折柳回，风带露、情薇薇。玉楼春笛吹，诗篇满袋，游梦浩天。居酣。游戏蝴蝶，春山茂、泉瀑水潺潺。夕阳西下时候，别舟已入霞鹜。

离后。伊人应悟。蝉吟唱、谩讴歌。一路风景换，又下江南，柳暗花明。沉醉。莺啭燕鸣，红绡暖、又是滑凝脂。芳菲自来处处，怜己也是狂真。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 11:19

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-3 11:19
木兰花慢（送客）

秦淮折柳回，风带露、情薇薇。玉楼春笛吹，诗篇满袋，游梦浩天。居酣。游戏蝴蝶，春山 ...

和原作。木兰花慢（送客）作者：李彭老朝代：宋代折秦淮露柳，带明月、倚归船。看佩玉纫兰，囊诗贮锦，江满吴天。吟边。唤回梦蝶，想故山、薇长已多年。草得梅花赋了，棹歌远和离舷。风弦。尽入吟篇。伤倦客、对秋莲。过旧经行处，渔乡水驿，一路闻蝉。留连。漫听燕语，便江湖、夜语隔灯前。潮返浔阳暗水，雁来好寄瑶笺。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 11:20

井冈发表于 2022-8-3 10:29

欢迎老友！中午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 11:20
好事近

芙蓉秋扶摇，美人画楼对镜。眉山深处微愁，淡淡游丝梦。

步阶还赏芳菲，园中玫瑰香。忽瞥俊郎访客，心鹿扑扑突。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 11:20

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-3 11:20
好事近

芙蓉秋扶摇，美人画楼对镜。眉山深处微愁，淡淡游丝梦。

原作。作者：周密?朝代：宋代秋水浸芙蓉，清晓绮窗临镜。柳弱不胜愁重，染兰膏微沁。下阶笑折紫玫瑰，蜂蝶扑云鬓。回首见郎羞走，罥绣裙微褪。

作者: 花落尘 时间: 2022-8-3 18:36
欣赏梨花佳作

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 20:40

菩萨蛮（春闺）

香白烛摇红帐艳。艳帐红摇烛白香。谁试春酒浅。浅酒春试谁。

嫩玉似海棠。棠海似玉嫩。好处任言说。说言任处好。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 20:40

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-3 20:40
菩萨蛮（春闺）

香白烛摇红帐艳。艳帐红摇烛白香。谁试春酒浅。浅酒春试谁。

和原作。菩萨蛮（春闺）作者：梅窗朝代：宋代碧窗纱透春寒极。极寒春透纱窗碧。谁送缕金衣。衣金缕送谁。玉肌生嫩粟。粟嫩生肌玉。温处坐香茵。茵香坐处温。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 20:41

花落尘发表于 2022-8-3 18:36
欣赏梨花佳作

欢迎尘尘佳人！晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 20:42
赋忧患

物情逐年改，豪气仍在胸。

忧患屋漏处，华宴谈笑多。

享乐及时耳，不从凡俗落。

忠直汝肩壮，沧海啸月云。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-8-3 20:42

风吹锦衣印梨花发表于 2022-8-3 20:42
赋忧患

物情逐年改，豪气仍在胸。

原作。作者：龚自珍?朝代：清代故物人寰少，犹蒙忧患俱。春深恒作伴，宵梦亦先驱。不逐年华改，难同逝水徂。多情谁似汝？未忍托禳巫。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)