北斗六星网

标题: 对酒 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:23
标题: 对酒
金杯酒,琥珀液,吴姫风花乘马来。
俏皮眼眸华丽衣,吐字娇呵情态憨。
丰馔宴上怀里笑,夜来芙蓉帐中睡。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:24
和原作。

对酒

李白 〔唐代〕

蒲萄酒,金叵罗,吴姬十五细马驮。 青黛画眉红锦靴,道字不正娇唱歌。 玳瑁筵中怀里醉,芙蓉帐底奈君何!
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:25
译文
蒲萄美酒,金叵罗。吴地少女年方十五,娇小的骏马把她驮。
青黛描秀眉,还穿着红锦靴。吐字音不正,娇滴滴地唱着歌。
豪华的筵席上,你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里,能奈你何?

注释
蒲萄酒:据《太平寰宇记》载西域有之,及唐贞观中传入,芳香酷烈。
叵罗:或作“颇罗”,胡语之酒杯。
细马:骏马之小者。
青黛:古画眉颜料,其色青黑。红锦靴:唐代时装。
玳瑁筵:也写作瑇瑁筵,谓豪华名贵之筵席。
芙蓉帐:用芙蓉花染缯制成的帐子。泛指华丽的帐子。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:25
赏析
  这首七言古诗写少年冶游情景,是李白初下江南时候的生活写照。全诗节奏明快,情绪高越,细节明晰,歌唱性极强。

  此诗先写“蒲萄酒”“金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”,其物色华贵精美绝伦。然后女主人公登场。芳龄十五,骑一匹小马。以“细”指“小”,至今粤语犹然。“驮”字好,坐非正坐,开启了漫不经心模式。“道字不正娇唱歌”,是女主人公无目的性地任意挥发。是因为她是吴姬,不能说洛阳正音,才“道字不正”呢,还是她有意来一番个人演绎,将一首熟悉的歌儿唱出陌生化的新奇感呢?李白是深谙此中秘诀的,他明白这是撒娇,发嗲。在另一首写给金陵女子的诗中他也说:“楚歌吴语娇不成,似能未能最有情。”不要太认真,不要卖弄,有本事最好藏起来,技艺在纯熟与生疏之间,态度在迎合与超然之间,这才是“娇唱歌”,“娇不成”也“最有情”。十五岁的吴姬真不简单,她已经掌握了人情与歌艺的精髓:似能未能,大巧若拙。此诗写吴姬着笔不多,但其天生丽质,音容笑貌,一览无余,很可见出李白刻画人物之工。

作者: 一剑终情    时间: 2022-8-26 06:26
欣赏,早上好
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:26
创作背景

  安旗《李白全集编年注释》(《李白全集编年笺注》)系此诗于开元十四年(726年)。当时李白在金陵、扬州等地游览。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:26
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:26
欢迎赏析
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:27

忆秦娥

浪花卷。长江滚滚渺尘烟。空漠叹。欲登层楼,怕见孤雁。

当年出塞胡笳软。铁骑铜琶人不还。月皎圆。长安万里,乡愁怎淹?
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:27
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 06:27
忆秦娥

浪花卷。长江滚滚渺尘烟。空漠叹。欲登层楼,怕见孤雁。

原作。作者:汪元量?朝代:宋代 水悠悠。长江望断无归舟。无归舟。欲携斗酒,怕上高楼。 当年出塞拥貂裘。更听马上弹箜篌。弹箜篌。万般哀怨,一种离愁。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:33
一剑终情 发表于 2022-8-26 06:26
欣赏,早上好

欢迎老友!早上好
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:33
春尽日宴罢,感事独吟(开成五年三月三十日作)

委顿春竭强宴乐,一倾万觞尚不服。老病无奈掩户修,樊子亦随春水逐。

卧听柳莺仍欢唱,思伴云飞欲雨滴。罗衫年来渐次宽,只因憔悴腰又细。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 06:33
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 06:33
春尽日宴罢,感事独吟(开成五年三月三十日作)

委顿春竭强宴乐,一倾万觞尚不服。老病无奈掩户修,樊子 ...

原作。唐白居易 五年三月今朝尽,客散筵空独掩扉。病共乐天相伴住,春随樊子一时归。 闲听莺语移时立,思逐杨花触处飞。金带缒腰衫委地,年年衰瘦不胜衣。
作者: 新月如眉    时间: 2022-8-26 10:14
青黛画眉红锦靴
作者: 新月如眉    时间: 2022-8-26 10:14
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 06:33
欢迎老友!早上好

他是谁

作者: 新月如眉    时间: 2022-8-26 10:15
闲听莺语移时立,思逐杨花触处飞。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:31

谒金门

初春浅,梅俏正妖然而。冷寒未褪衣尚单。花魂香伴阑。

幽窗映月无眠。心事逐波起澜。帘垂不卷嫌花淡。卷时芳菲遍。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:31
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:31
谒金门

初春浅,梅俏正妖然而。冷寒未褪衣尚单。花魂香伴阑。

原作。作者:赵崇。朝代:宋代 春尚浅。江上柳梢风软。销尽玉梅春不管。冷香和梦远。 脉脉绿窗新怨。花胜无心重翦。帘押护香闲不卷。卷帘芳事遍。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:32
新月如眉 发表于 2022-8-26 10:14
青黛画眉红锦靴

青春靓丽的样子……^_^如眉早上好
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:32
落梅-一片能教一断肠

冷傲一树独秉章,春来先令占东风。

忽落片片若纷雨,恰似骚人意断肠。

乱点鸳鸯非妙客,江湖飘泊费心伤。

应教东君多怜卿,可叹高纵究冷凉。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:32
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:32
落梅-一片能教一断肠

冷傲一树独秉章,春来先令占东风。

原作。作者:刘克庄?朝代:宋代 一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙。 飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。 乱点莓苔多莫数,偶粘衣袖久犹香。 东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:33
新月如眉 发表于 2022-8-26 10:14
他是谁

西门吹埙呀
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:33
忆王孙

吴王风雨旧楼台。千年已凝翠碧苔。举樽独饮心游意。惜金缕。万事皆从东水去。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:33
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:33
忆王孙

吴王风雨旧楼台。千年已凝翠碧苔。举樽独饮心游意。惜金缕。万事皆从东水去。

原作。作者:汪元量?朝代:宋代 吴王此地有楼台。风雨谁知长绿苔。半醉闲吟独自来。小徘徊。惟见江流去不回。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:34
新月如眉 发表于 2022-8-26 10:15
闲听莺语移时立,思逐杨花触处飞。

闲立树下,思绪万千……
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:34

一枝春

软柳春风,朝来雨、酥醉新科柳丝。燕徊切探。江波碧碧涟漪。东君方至,红浅出、翠绿上风。罗绮香、围屏草茵,美人骄饮吟唱。

风韵无边时光。兰亭爱云晚,鸟归老巢。闺阁香暖,一曲新词阙巧。窗外有梅,月洒照、媚艳尽透。隔墙外、笑语俊郎,应不是他。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:35
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:34
一枝春

软柳春风,朝来雨、酥醉新科柳丝。燕徊切探。江波碧碧涟漪。东君方至,红浅出、翠绿上风。罗绮 ...

原作。作者:周密?朝代:宋代 醉,且调新弄以谢之 碧淡春姿,柳眠醒、似怯朝来酥雨。芳程乍数。唤起探花情绪。东风尚浅,甚先有、翠娇红妩。应自把、罗绮围春,占得画屏春聚。
留连绣丛深处。爱歌云袅袅,低随香缕。琼窗夜暖,试与细评新谱。妆梅媚晚,料无‘那、弄颦佯妒。还怕里、帘外笼莺,笑人醉语。
作者: 新月如眉    时间: 2022-8-26 10:36
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:33
西门吹埙呀



作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:37

西江月(拟花翁)

沉醉桃李东风,碧水长流心忧。百般滋味无心情。一行白鹭近云。

手心红豆粒粒,燕子穿过梦帘。宿酒未醒牡丹园。月来羞怯查看。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:37
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:37
西江月(拟花翁)

沉醉桃李东风,碧水长流心忧。百般滋味无心情。一行白鹭近云。

原作。作者:周密?朝代:宋代 情缕红丝冉冉,啼花碧袖荧荧。迷香双蝶下庭心。一行愔愔帘影。 北里红红短梦,东风雁雁前尘。称消不过牡丹情。中半伤春酒病。
作者: 新月如眉    时间: 2022-8-26 10:38
江上柳梢风软。销尽玉梅春不管
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:38
新月如眉 发表于 2022-8-26 10:36

我与他不太熟,在小镇初遇,我一般对话超过两次的就可以称为老友……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:39

祝英台近

半春艳,俏梅阑,杏花已灿然。帘下飞燕,妙时光刹换(瞬间)。罗裙昂扬秋千,风情百端,细赏过、楚楚翘连。

相遇欢。烛红摇曳金字,扇面画情恋。酥了润雨,刘郎桃花庵。轻歌细曲缠绵,绕梁回旋,音入心、句盼缱绻。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:39
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:39
祝英台近

半春艳,俏梅阑,杏花已灿然。帘下飞燕,妙时光刹换(瞬间)。罗裙昂扬秋千,风情百端,细赏 ...

原作。作者:李彭老?朝代:宋代 杏花初,梅花过,时节又春半。帘影飞梭,轻阴小庭院。旧时月底秋千,吟香醉玉,曾细听、歌珠一串。 忍重见。描金小字题情,生绡合欢扇。老了刘郎,天远玉箫伴。几番莺外斜阳,阑干倚遍,恨杨柳、遮愁不断。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:40
新月如眉 发表于 2022-8-26 10:38
江上柳梢风软。销尽玉梅春不管

春天不停留,匆匆而去……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:40

凤凰台上忆吹箫

水上仙舟,洞箫世家,吹落天云纷落。凤凰游、拖金带紫,一翩十梦。莫道黄昏江晚,野渡船、引弦发弓。寥然客,酒酣无凭,却立风中。

随乌篷入苇丛,点点月银泻,一身清越。夜深沉、鱼划水响,独钓心情。远方妙人千里,此时分、入梦想真。彼此味、俱是桃花红。
作者: 新月如眉    时间: 2022-8-26 10:40
金带缒腰衫委地,年年衰瘦不胜衣。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:41
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:40
凤凰台上忆吹箫

水上仙舟,洞箫世家,吹落天云纷落。凤凰游、拖金带紫,一翩十梦。莫道黄昏江晚,野渡 ...

原作。作者:张炎?朝代:宋代 味凄然。以其号孤篷,嘱余赋之。 水国浮家,渔村古隐,浪游惯占花深。犹记得、琵琶半面,曾湿衫青。不道江空岁晚,桃叶渡、还叹飘零。因乘兴,醉梦醒时,却是山阴。
投闲倦呼俦侣,竟棹入芦花,俗客难寻。风渺渺、云拖暮雪,独钓寒清。远溯流光万里,浑错认、叶竹寰瀛。元来是、天上太乙真人。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:41

西江月(书怀)

老来童真愈顽,病身尚得诗篇。时登高台望云天。一腔豪绪随鸥远。

柳下河流潺潺,黄莺依旧歌暖。人间春色不曾改。谁管沧桑变幻。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:41
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:41
西江月(书怀)

老来童真愈顽,病身尚得诗篇。时登高台望云天。一腔豪绪随鸥远。

原作。作者:陈著?朝代:宋代 老去坐来睡重,病多吟得诗慳。有时忽自拍阑干。一点心随天远。 柳絮飞从何处,莺声啼破空山。春风依旧满人间。不奈双颦闲管。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:42
新月如眉 发表于 2022-8-26 10:40
金带缒腰衫委地,年年衰瘦不胜衣。

因为思念伊人,衣带渐宽终不悔……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:42

踏莎行(郊行,值游女以花掷水,余得之,戏作此解)

郊外花妒,已是春浓。丽人踏青好心情。痴笑摘花抛水流,竟然别样画面情。

一则花幸,趁丽逐梦。又惜花盛离枝头。只怨青春浪掷女,多少春色误刘郎。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 10:43
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 10:42
踏莎行(郊行,值游女以花掷水,余得之,戏作此解)

郊外花妒,已是春浓。丽人踏青好心情。痴笑摘花抛 ...

原作。作者:张炎?朝代:宋代 花引春来,手擎春住。芳心一点谁分付。微歌微笑蓦思量,瞥然抛与东流去。 带润偷拈,和香密护。归时自有留连处。不随烟水不随风,不教轻把刘郎误。
作者: 花落尘    时间: 2022-8-26 16:07
梨花美人你这都不押韵啊
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 16:11

天香·咏龙涎香

蜿龙涎香,层波翻浪,东海浩瀚育养。腾云驾雾,飞纵昂扬,化作青炉烟字。泥红小壶,沸茗尽、雪花滋味。一帘幽梦琵琶雨,美人娇嫩海棠。

烛艳花酒半醉。对芳姿、感慨成词。窗外雪落映梅,一院丽静。那时风花瞬结,而今忆、略余旖旎光。且熏泽,锦被玉床。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 16:11
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 16:11
天香·咏龙涎香

蜿龙涎香,层波翻浪,东海浩瀚育养。腾云驾雾,飞纵昂扬,化作青炉烟字。泥红小壶,沸 ...

原作。作者:王沂孙?朝代:宋代 孤峤蟠烟,层涛蜕月,骊宫夜采铅水。讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字。红瓷候火,还乍识、冰环玉指。一缕萦帘翠影,依稀海天云气。
几回殢娇半醉。翦春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪,小窗深闭。荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。谩余熏,空篝素被。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 16:12
花落尘 发表于 2022-8-26 16:07
梨花美人你这都不押韵啊

尘尘下午好……^_^我这是散文诗,不求完全押韵的!
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 16:12
点绛唇(芍药)

春光将尽,付于精神此花味。颜柔貌美。暮春密浓郁。

访遍丽园,惟余这片丛。尚托意。釆香歌句。夏蝉已破冰。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-8-26 16:12
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-26 16:12
点绛唇(芍药)

春光将尽,付于精神此花味。颜柔貌美。暮春密浓郁。

原作。作者:张炎?朝代:宋代 独殿春光,此花开后无花了。丹青人巧。不许芳心老。 密影翻阶,曾为寻诗到。竹西好。采香歌杳。十里红楼小。




欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) Powered by Discuz! X3.1