北斗六星网

标题: 【双庆征文】55 观田家 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 06:59
标题: 【双庆征文】55 观田家
本帖最后由归隐宋朝于 2022-10-19 19:39 编辑

春雨润草禾，惊蛰始农耕。
田家众生忙，日出日落辛。
精壮耗田里，场圃亦踪影。
晚归不得歇，牵犊饮溪水。
勤劳不言苦，丰收最喜人。
屋无隔宿米，犹须交重赋。
吾愧不劳动，食禄恍惚间。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 06:59
和原作。观田家

韦应物〔唐代〕

微雨众卉新，一雷惊蛰始。
田家几日闲，耕种从此起。
丁壮俱在野，场圃亦就理。
归来景常晏，饮犊西涧水。
饥劬不自苦，膏泽且为喜。
仓禀无宿储，徭役犹未已。
方惭不耕者，禄食出闾里。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:00

译文
一场微细的春雨百草充满生机，一声隆隆的春雷惊蛰节令来临。
种田人家一年能有几天空闲，田中劳作从惊蛰便开始忙碌起来。
年轻力壮的都去田野耕地，场院又改成菜地也整理出来了。
从田中归来常是太阳落山以后，还要牵上牛犊到西边山涧去饮水。
挨饿辛劳农夫们从不叫苦，一场贵如油的春雨降下就使他们充满了喜悦。
粮仓中早已没了往日的存粮，但官府的派差却还无尽无休。
看到农民这样，我这不耕者深感惭愧，我所得的俸禄可都出自这些种田百姓。

注释
田家：农民。
卉（huì）：草的总称。
惊蛰（zhé）：二十四节气之一。
耕种（gēng zhòng）：泛指种田的事。
场圃（pǔ）：春天用来种菜，秋天打场的地方。
景：日光。
晏（yàn）：晚。
犊（dú）：小牛。
劬（qú）：过分劳苦。
膏（gāo）泽：谓贵如油的春雨。
禀（lǐn）：同“廪”。储存谷物的屋舍。
宿储（sù chǔ）：隔夜之粮。
徭役（yáo yì）：古时官府向人民摊派的无偿劳动。
惭（cán）：羞愧。
不耕（gēng）者：做官的人。
禄食（lù shí）：俸禄。
闾（lǘ）里：乡里，泛指民间。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:00
赏析

　“微雨众卉新，一雷惊蛰始”扣住诗题“田家”，从春雨春雷写起，点出春耕。 “微雨”二字写春雨，用白描手法，没有细密的描绘“微雨”，而将重点放在“众卉新”三字上，既写出万木逢春雨的欣欣向荣，又表达了诗人的欣喜之情。“一雷惊蛰始”以民间传说“惊蛰”这天雷鸣，而万虫惊动，来写春耕之始。

　　“田家几日闲，耕种从此起”总写农家耕作。“几日闲”更是用反问句式道出了农民劳作的艰辛。

　　“丁壮俱在野，场圃亦就理。归来景常晏，饮犊西涧水。”具体写农夫终日忙碌不休的事情。写农忙，既是一年到头，又是从早到晚，可见时间之长；从空间来讲，也是十分广阔的，既有田地、场院、又有菜圃、涧水。另外“俱”字将农夫忙碌无一人轻闲点出，“就理”又写出农夫虽忙，但有条不紊，忙而不乱。这四句是白描手法，语言简明而无雕饰，自然平淡，极炼如不炼。

　　“饥劬不自苦，膏泽且为喜”这二句写出了农民的勤劳朴实。

　　“仑廪无宿储，徭役犹未已”在前面铺叙农忙之后，突然转笔写到农夫的无粮与徭役之苦，笔墨虽朴实，但同情之意流注其间，此二句可使读者纵观封建社会农夫被压迫之惨状。

　　“方惭不耕者，禄食出闾里”是诗人以观感作结。讲食禄不耕者对衣食父母的农夫们的艰辛劳作而又饥寒的情况惭然生愧。“方惭”二字既是对不劳者的谴责，也是诗人对自己宦游食禄生活的自责。

　　诗人在此诗中用通俗易懂的诗句描写了田家的劳碌和辛苦，表达了对其的同情，惭愧官吏的不劳而食。笔法朴实自然，不加渲染夸饰。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:01
创作背景

　　德宗兴元元年（784年），诗人任滁州刺史期间，看到春耕时节田家辛勤劳苦的场景，触景生情，写下了这首田园诗。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:01
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:01
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:02
海棠

东风陶醉海棠夜，轻雾迴廊烛光映。
与美把盏赏明媚，花颜玉人对生滟。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:02

风吹锦衣印梨花发表于 2022-10-7 07:02
海棠

东风陶醉海棠夜，轻雾迴廊烛光映。

和原作。苏轼〔宋代〕东风袅袅泛崇光，香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:03
本帖最后由风吹锦衣印梨花于 2022-10-7 07:06 编辑

风流子·新绿小池塘

风柳小池塘，夕阳斜、金色沐浴抹。当时金屋娇，燕寻旧巢。土墙蔷薇，院子秋千。芳闺里、粉帐鸳鸯卧。听取秦筝雨。捻慢心事，总是信少。歌咽眉收，觞饮痛彻。
万般无绪愁，勉强妆，西厢栏杆凭月。
梦中萦魂，又似携手看花。香语笑靥开，肩衫滑落，秦镜韩香，最是情醉。老天眷恩，让人得意怀抱。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 07:03

风吹锦衣印梨花发表于 2022-10-7 07:03
风流子·新绿小池塘

风柳小池塘，夕阳斜、金色沐浴抹。当时金屋娇，燕寻旧巢。土墙蔷薇，院子秋千。芳 ...

和原作。周邦彦〔宋代〕新绿小池塘，风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来，旧时巢燕；土花缭绕，前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许？听得理丝簧。欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞。遥知新妆了，开朱户，应自待月西厢。最苦梦魂，今宵不到伊行。问甚时说与，佳音密耗，寄将秦镜，偷换韩香？天便教人，霎时厮见何妨。

作者: 四手 时间: 2022-10-7 08:58
学习

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 09:01
后庭花·一春不识西湖面

春风撩尽西湖皱。红减翠浓。雨后泪笔抒湘管。字字留恋。
芳心不系燕自来。伴我珠帘。可欺东风催明艳。琵琶花残。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 09:02

风吹锦衣印梨花发表于 2022-10-7 09:01
后庭花·一春不识西湖面

春风撩尽西湖皱。红减翠浓。雨后泪笔抒湘管。字字留恋。

和原作。许棐〔宋代〕一春不识西湖面。翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 09:02

四手发表于 2022-10-7 08:58
学习

欢迎四手！谢谢支持……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 09:03
酬张少府

晚年心懒散，江湖恩怨远。
自顾爱自然，山幽瀑沫凉。
松风卧石好，明月照琴弦。
休问穷通理，钓翁喜鱼盏。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-10-7 09:03

风吹锦衣印梨花发表于 2022-10-7 09:03
酬张少府

晚年心懒散，江湖恩怨远。

和原作。王维〔唐代〕晚年唯好静，万事不关心。(唯一作：惟) 自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。

作者: 榆钱漫天 时间: 2022-10-8 15:13

风吹锦衣印梨花发表于 2022-10-7 07:00
译文
一场微细的春雨百草充满生机，一声隆隆的春雷惊蛰节令来临。
种田人家一年能有几天空闲，田中劳作 ...

拜读！问好！

作者: 新月如眉 时间: 2022-10-11 16:38
晚年唯好静，万事不关心

作者: 重磅企鹅 时间: 2022-10-12 09:55
三农大问题。
民非谷不食，谷非地不生。习大大教导我们，要严守耕地红线，推动藏粮于地、藏粮于技战略加快落地。严守十八亿亩耕地红线，大家立了军令状，没有一点点讨价还价的余地。

作者: 新月如眉 时间: 2022-10-15 20:41
只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)