北斗六星网

标题: 临江仙·幽闺欲曙闻莺转 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:07
标题: 临江仙·幽闺欲曙闻莺转
闺窗透白天微明,旭光乍泄月犹移。好梦伴风树花曳。残烛映屏,玉筝昨夜歇。
锦被尚暖温软玉,炉香袅袅兽薰。不胜娇思蝴蝶。纤弱绵绪,扫荡巫山云。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:08
原作。

临江仙·幽闺欲曙闻莺转

毛熙震 〔五代〕

幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明。好风频谢落花声。隔帷残烛,犹照绮屏筝。
绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻。淡蛾羞敛不胜情。暗思闲梦,何处逐云行?
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:08

译文
天将亮时,幽闺中又听到婉转的莺鸣,微明的红纱窗里,印着正在西沉的月影。一阵好风频频地吹落残花,每一瓣落花都落地有声。帐外的那支残烛,还照着绣屏下的古筝。
绣被锦褥的呵护,使如玉的肌肤暖意融融,床边那住燃香,斜旋的轻烟在袅袅飘动。她的淡眉含羞地微皱着,仿佛在惋惜梦断时那份欢情。心里还在想着梦中的人,不知他在何处飘泊旅行?

注释
转:一作“啭”。
月:一作“日”。
频谢:频频吹落。谢:一作“听”。
隔帷:帷帐外。
绮屏筝:彩屏下的古筝。
锦茵:锦制的褥垫。眠玉:睡眠中的女子。玉,如玉的肌肤,此指女子。
斜袅:袅袅斜飘。烟轻:一作“轻烟”。
淡蛾:淡眉。不胜情:承受不了相思之情的煎熬。
处:一作“事”。云:代指行踪不定的游子。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:08
赏析

 起两句,写天将明的情景。屋外边传来阵阵婉转的莺啼。朦胧的月影散射窗间,幽闺已见微明的曙色,“闻莺转”,先从听觉角度着笔。最先使人从睡眠中醒来的外界刺激是声音,首句正是闺人清晨初醒时刹那间的感受。“红窗”句,再从视觉方面推进一层,仍只是从表象写来,尚未进入人的内心世界:‘“好风频谢落花声”,由景入情。词中抒情主人公已开始思想活动。落花之声,似有还无。然而在黎明的幽静环竞中,已被敏感的闺中人觉察到了,因有“风”故,所以测知,并唤起了某种微妙的感情。一“谢”字。已露闺怨的本意。隔着薄薄的帘帷,暗淡的残烛还照着挂在绣屏上的宝筝,而筝,早已不弹了,情人远去,无人来欣赏主人公的乐声。“隔帷”二句,运用暗笔。以屏筝作衬,侧面写出闺人的孤寂。“犹照”二字,笔意纤问。晚间睡前见此,清晨醒后仍见此触目感怀,而当日相对调筝的欢i隋境也可想而得之了。上片五句,表面纯是客观描述,然个中自有人在。这种手法,为《花间》所擅,情馀言外,“不止以浓艳见长也”(沈雄《柳塘词话》)。

  下片换笔,描写闺人的情态和心理活功。“绣被”句,以秾艳之笔写凄凉之意,此亦唐五代词家绝诣。她睡在温暖的绣坡锦茵之中,静看着炷香的袅袅轻烟。在空中盘绕扩散。此情此景,何以为怀。“淡蛾羞敛不胜情”,她含着娇羞。半敛着淡画的双眉。在这孤寂的清晨,她想到了“暗思闲梦,何处逐云行?”方才那一场好梦,梦里相见的欢娱,醒后己再难寻觅。远方的游子,像那缥缈无定的行云,将要飘流远方。末两句,是全词点睛之笔。用意与冯延巳《蝶恋花》词“几日行云何处去”略同,而毛词写自己梦逐行云而行。亦不知其处,则更深一层了。陈廷焯《白雨斋词话》将这首词作为优秀艳词的例句举出,是有一定道理的。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:09
[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:09
欢迎赏析
作者: 一株断草    时间: 2022-10-11 10:09
问好锦衣快乐吉祥~~~
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:09
戏为六绝句·其二

文章名人当时鸣,浮云流水怎知休?
一般芥末风萍散,何人能留万古名?
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:10
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 10:09
戏为六绝句·其二

文章名人当时鸣,浮云流水怎知休?


和原作。杜甫 〔唐代〕 王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:10
一株断草 发表于 2022-10-11 10:09
问好锦衣快乐吉祥~~~

欢迎一株友!上午好
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:10
古意

少年重义气,赵燕英雄姿。
赌场掷万金,拔剑气昆仑。
惯杀征战场,体格山猿轻。
黄云雪山路漫漫,未报君恩誓不回。
辽东女子擅琵琶,挥袖素指拨流水。
今为军队出征舞,冷艳逼清赛芙蓉。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:11
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 10:10
古意

少年重义气,赵燕英雄姿。


和原作。李颀〔唐代〕 男儿事长征,少小幽燕客。 赌胜马蹄下,由来轻七尺。 杀人莫敢前,须如猬毛磔。 黄云陇底白云飞,未得报恩不得归。 辽东小妇年十五,惯弹琵琶解歌舞。 今为羌笛出塞声,使我三军泪如雨。

作者: 一株断草    时间: 2022-10-11 10:12
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 10:10
欢迎一株友!上午好

嗯嗯,大家都好~~~

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:21
早春行

紫梅早报春,黄莺声犹涩。
仙女折嫩柳,思春水碧澄。
石上观晚霞,侧映江花红。
风送甜香细,衣沾岸露珠。
本住青楼里,香车傍晚归。
回眸玉郎事,落泪枕巾湿。
俊美常入梦,凄楚难再逢。
瞧见梁双燕,自在胜过奴。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:22
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 10:21
早春行

紫梅早报春,黄莺声犹涩。

和原作。王维 〔唐代〕 紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。 谁家折杨女,弄春如不及。 爱水看妆坐,羞人映花立。 香畏风吹散,衣愁露沾湿。 玉闺青门里,日落香车入。 游衍益相思,含啼向彩帷。 忆君长入梦,归晚更生疑。 不及红檐燕,双栖绿草时。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:22
一株断草 发表于 2022-10-11 10:12
嗯嗯,大家都好~~~

天天向上
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:22
蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语

梧桐萧瑟蟋蟀语。秋意浓重,黯然长安道。当年横槊挽雕弓。兵马生涯竟末路。
江舟已备轻裘衣。三韬五略,可掷柴草处。料是明月云来遮。悔却曾写杨雄书。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 10:22
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 10:22
蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语

梧桐萧瑟蟋蟀语。秋意浓重,黯然长安道。当年横槊挽雕弓。兵马生涯竟末路。


和原作。 陆游 〔宋代〕 桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯长安路。忽记横戈盘马处。散关清渭应如故。 江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇。当年悔草长杨赋。

作者: 蒙衣客    时间: 2022-10-11 12:00
看看
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 12:32
赏牡丹

芍药虽艳稍情荡,岸柳依依却单薄。
牡丹浑然帝王色,端庄浓丽富贵花。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 12:33
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 12:32
赏牡丹

芍药虽艳稍情荡,岸柳依依却单薄。

和原作。刘禹锡〔唐代〕 庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。 唯有牡丹真国色,花开时节动京城。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 12:33
蒙衣客 发表于 2022-10-11 12:00
看看

欢迎蒙衣……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 12:33
黄鹄歌

黄鹄双双落建章,华丽羽裳步安祥,菊尾腾起曳彩光。
水苇噙风,荷花伴唱。
吾自谦卑,遇此吉瑞。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 12:34
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 12:33
黄鹄歌

黄鹄双双落建章,华丽羽裳步安祥,菊尾腾起曳彩光。

和原作。刘弗陵 〔两汉〕 黄鹄飞兮下建章,羽肃肃兮行跄跄,金为衣兮菊为裳。 唼喋荷荇,出入蒹葭。 自顾菲薄,愧尔嘉祥。

作者: 一株断草    时间: 2022-10-11 14:27
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 10:22
天天向上

好好学习

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:56
木兰花慢·拆桐花烂漫

桐树蓝花漫,轻雨过、清明时。红杏已出墙,野桃缤纷,村落妙春。郊外。绣衣彩车,芬芳丽人欢声笑语。一时风暖笙箫起,户户踏青风筝。
山水。满坡游人。贵门至,香帷围。碧草散掷乱,金钗佩玉,汗巾赠情。繁荣。正佳丽地,看饮酒竹丝流水响。尽享春日昼夜,画堂一夕宴醉。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:56
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 14:56
木兰花慢·拆桐花烂漫

桐树蓝花漫,轻雨过、清明时。红杏已出墙,野桃缤纷,村落妙春。郊外。绣衣彩车, ...

和原作。 柳永 〔宋代〕 拆桐花烂漫,乍疏雨、洗清明。正艳杏烧林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城。尽寻胜去,骤雕鞍绀幰出郊坰。风暖繁弦脆管,万家竞奏新声。 盈盈。斗草踏青。人艳冶、递逢迎。向路傍往往,遗簪堕珥,珠翠纵横。欢情。对佳丽地,信金罍罄竭玉山倾。拚却明朝永日,画堂一枕春酲。
作者: 蒙衣客    时间: 2022-10-11 14:57
跟读
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:57
一株断草 发表于 2022-10-11 14:27
好好学习

哈哈
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:57
扬州慢·琼花

飞雪似玉,芳姿柔菲,曾伴香裙迷楼。丽眉初妆好,薰衣衾芝深。随露剪、快马鞭送,入瓶犹生,星月明媚。一天芳颜涩,风吹十里荷花。
烛下细赏,娇妩态、似诉由来。当时冰肌肤,携手亭台,凝情流波。吾欲骑鹤扬州,腰缠贯、掷洒三秋。凭栏默无语,一任三月春透。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:58
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 14:57
扬州慢·琼花

飞雪似玉,芳姿柔菲,曾伴香裙迷楼。丽眉初妆好,薰衣衾芝深。随露剪、快马鞭送,入瓶犹生 ...

和原作。郑觉齐 〔宋代〕 弄玉轻盈,飞琼淡泞,袜尘步下迷楼。试新妆才了,炷沉水香毬。记晓剪、春冰驰送,金瓶露湿,缇骑星流。甚天中月色,被风吹梦南州。 尊前相见,似羞人、踪迹萍浮。问弄雪飘枝,无双亭上,何日重游?我欲缠腰骑鹤,烟霄远、旧事悠悠。但凭阑无语,烟花三月春愁。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:58
蒙衣客 发表于 2022-10-11 14:57
跟读

蒙衣好……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:58
相见欢·无言独上西楼

黯黯独上西厢,月伴风。凉夜梧桐叶哗诉衷肠。
眉间事,心头郁,俱为卿。一番惆怅滋味耐琢磨。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 14:58
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 14:58
相见欢·无言独上西楼

黯黯独上西厢,月伴风。凉夜梧桐叶哗诉衷肠。

和原作。 李煜 〔五代〕 无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。 剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。(一般 一作:一番)
作者: 沈眉珊    时间: 2022-10-11 15:24
锦衣,下午好!
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 15:49
登总持阁

高阁已近天,日冉在身畔。
开目俯群树,淡淡五陵烟。
栏外秦岭小,窗景流渭川。
心明佛净理,香袅敬金仙。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 15:50
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 15:49
登总持阁

高阁已近天,日冉在身畔。

和原作。 岑参 〔唐代〕 高阁逼诸天,登临近日边。 晴开万井树,愁看五陵烟。 槛外低秦岭,窗中小渭川。 早知清净理,常愿奉金仙。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 15:50
沈眉珊 发表于 2022-10-11 15:24
锦衣,下午好!

欢迎眉珊!下午好……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 15:50
正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵

东君殷勤入东门,闲游蹇驴访旧村。
久已无友鸿雁信,往事如烟余浪痕。
江城放怀曾对饮,去年与君痛快樽。
今岁未晚花染树,无约仍定上层楼。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 15:51
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 15:50
正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵

东君殷勤入东门,闲游蹇驴访旧村。


和原作。 苏轼 〔宋代〕 东风未肯入东门,走马还寻去岁村。 人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。 江城白酒三杯酽,野老苍颜一笑温。 已约年年为此会,故人不用赋招魂。

作者: 蒙衣客    时间: 2022-10-11 18:42
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 15:49
登总持阁

高阁已近天,日冉在身畔。

欣赏
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 19:26
清江曲

玉鹭翩飞草池塘,苇丛深处游双鸳。
归棹水沫凉似海,秋重林叶还沐霜。
扁舟壶饮畅明月,白发何阻坠河图?
万事过客莫系心,烟水茫茫蟾殿狂。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 19:27
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 19:26
清江曲

玉鹭翩飞草池塘,苇丛深处游双鸳。

和原作。苏庠〔宋代〕 属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。 白蘋满棹归来晚,秋著芦花两岸霜。 扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。 万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 19:27
蒙衣客 发表于 2022-10-11 18:42
欣赏

欢迎蒙衣!晚上好……^_^
作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 19:28
临江仙·烟收湘渚秋江静

湘江淡烟小浮舟,蕉叶绿浓雨愁。云中双鹤早迹无。几次回眸,往事总是空。
潇竹斑泪几多忧,闺怨琴瑟弦中。花想衣裳云想容。古祠画像,三柱清香魂。

作者: 风吹锦衣印梨花    时间: 2022-10-11 19:28
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 19:28
临江仙·烟收湘渚秋江静

湘江淡烟小浮舟,蕉叶绿浓雨愁。云中双鹤早迹无。几次回眸,往事总是空。

和原作。张泌 〔唐代〕 烟收湘渚秋江静,蕉花露泣愁红。五云双鹤去无踪。几回魂断,凝望向长空。 翠竹暗留珠泪怨,闲调宝瑟波中。花鬟月鬓绿云重。古祠深殿,香冷雨和风。
作者: 一株断草    时间: 2022-10-11 19:30
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-11 10:10
欢迎一株友!上午好

锦衣晚上好~~~





欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) Powered by Discuz! X3.1