北斗六星网

标题: 有关王尔德的四本书 [打印本页]

作者: 坏菜    时间: 2022-10-18 10:42
标题: 有关王尔德的四本书
本帖最后由 坏菜 于 2022-10-18 11:11 编辑

《王尔德作品集》,人民文学出版社2000版。

昨天莎乐美那个七重纱舞,让我想起了王尔德的《莎乐美》,就找到了这本书,重新翻了一下。

这本书非常好,我当时买之前看了《读书》杂志的一篇文章,题目好像说“我要乔卡南的头”。查阅了一下,是2001年第1期《读书》,苏福忠写的“乔卡南的头”,这篇文章当时对我印象很深,所以目录前面备注了一下:以后重读。

这本《王尔德作品集》的责任编辑也是苏福忠,前言也是他写的,这个选本选了王尔德的作品8种(见目录书影),译者的水平很高,这是一个很棒的选本,我记得当时买到后一口气看了将近一半,后来因为什么事给耽误了,这一耽误就到现在,十多年就过去了。

这本书唯一的遗憾是,装订质量不好,时间一长,很容易散架,过几天去档案馆让们重新装订一下。

时间过得真快,有些事当时做了就做了,没做,就不知道什么时候再做了。

王尔德就不介绍了,直接打书影。






作者: 坏菜    时间: 2022-10-18 10:46
本帖最后由 坏菜 于 2022-10-18 10:52 编辑

《狱中记》,收录了王尔德一生的书信精华,揭示了他从快乐王子到悲哀王子的陨落过程。
是广西师范大学出版社出版2000年出版的,这个出版社前些年可是出版了不少好书;可惜,最后还是被体制给干掉了!这本书被收入“雅典娜系列译丛”

大概狱中记看完了,其他的书信部分也没看完,现在找出来,浏览一下。

作者: 坏菜    时间: 2022-10-18 10:46
本帖最后由 坏菜 于 2022-10-18 10:56 编辑

《道林·格雷的画像》这本小说大学时代看过了,当时是借的图书馆的,买这本书是我买看过的书计划中的一部分,这个译本是两个年轻人翻译的,没有那个作品集翻译的好,人民文学出版社那个作品集中的这篇小说是黄源深翻译的,文笔很棒!
作者: 坏菜    时间: 2022-10-18 11:02
本帖最后由 坏菜 于 2022-10-18 11:33 编辑

王尔德的童话《快乐王子》就不说了,大家应该都知道,都给孩子读过。
王尔德:快乐王子https://mp.weixin.qq.com/s/gXp_jYgUp4dOMg8AlEniyw

作者: 坏菜    时间: 2022-10-18 11:28
https://mp.weixin.qq.com/s/bFw_bfgUtJSjPQvV2_N1TA

没找到传记片的链接
作者: 坏菜    时间: 2022-10-18 11:32
木心 | 为什么我们读懂了王尔德,依旧会忧伤?

https://mp.weixin.qq.com/s/D27auZyTt-SRnP6ZB26DjQ
作者: 湘女妃儿    时间: 2022-10-18 12:15
还看得进去纸质书,确实佩服你。
俺现在翻书就想睡觉。
作者: 知音    时间: 2022-10-18 12:53
这真是博览群书
作者: 知音    时间: 2022-10-18 12:53

还标记以后重读
作者: 知音    时间: 2022-10-18 12:54

书籍保存的这么好
作者: 我爱花香不爱花    时间: 2022-10-18 13:04
提示: 作者被禁止或删除 仅保留发帖内容
作者: 知音    时间: 2022-10-20 15:37

重读王尔德去了。
作者: 涉江采芙蓉    时间: 2022-10-20 16:39
知音 发表于 2022-10-20 15:37
重读王尔德去了。

看电视剧,《巴比伦柏林》三季都看完了,正在看《地狱尖兵》。

http://www.appuq.com/play/diyujianbing-1-1.html

作者: 知音    时间: 2022-10-20 16:55
涉江采芙蓉 发表于 2022-10-20 16:39
看电视剧,《巴比伦柏林》三季都看完了,正在看《地狱尖兵》。

http://www.appuq.com/play/diyujianbi ...



http://www.appuq.com/play/diyujianbing-1-1.html

这么快就拍出电影了!







欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) Powered by Discuz! X3.1