北斗六星网

标题: 酬王二十舍人雪中见寄 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:05
标题: 酬王二十舍人雪中见寄
终日柴扉紧闭闲，阶外大雪已封山。
今晨踏破琼瑶面，只为君信京城来。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:06
和原作。酬王二十舍人雪中见寄

柳宗元〔唐代〕

三日柴门拥不开，阶平庭满白皑皑。
今朝蹈作琼瑶迹，为有诗从凤沼来。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:06
译文
柴门多日紧闭不开，
门前石阶铺满了白雪皑皑。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎，
是友人从京城给我寄了诗来。

注释
王二十舍人：即王涯，柳宗元的同年友，时为中书舍人。
琼瑶：美玉，这里指雪。
凤沼：即凤凰沼，属禁苑中沼池，这里代指京城。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:07
赏析

　诗《酬王二十舍人雪中见寄》不见于《柳河东集》。宋人蔡正孙《诗林广记》中选柳诗五首，其三即此诗，今人考证为柳宗元所作。

　　柳宗元初贬永州无以为居，寓居在潇岸四无邻舍的龙兴寺内，公元810年（元和五年）迁居愚溪侧畔，筑室茨草，与农户为邻。他在《田家》诗中描写了周围的环境：“古道绕蒺藜，萦回古城曲。蓼花被堤岸，陂水寒更渌。……行人迷去住，野鸟竟栖宿。”永州地处楚南、五岭北麓，偏僻荒凉。而他居住的愚溪一带更是杂草从生，蓼花披岸，溪水清寒，道无行人。

　　诗的前两句写景，描写柳居孤寂清冷的环境：柴门多日紧闭不开、石阶上铺满了皑皑白雪，分不清高底，没有人来访。这两句虽然写的是雪后柳居前的清冷荒凉之景，实际透露出来的却是他人生境遇的寂寞。

　　柳宗元是“永贞革新”的重要人物，曾在长安叱咤风云。革新失败后，被贬谪到南蛮之地，昔日政治上的挚友相继被贬，天各一方，不通音讯。来永州不久，与之相依为命的母亲卢氏病故，而朝廷连发四次诏命，规定“八司马”不在宽赦之列，早日复用的希望破灭了。政治上的迫害，人世间的诸多失意，给他难以承受的打击。他这时的心境正如他在《南涧中题》所述：“去国魂以游，怀人泪空垂。孤生易为感，失路少所宜。寂寞竟何事？徘徊只自知。”柴门多日紧闭不开是他内心寂寞的独白，而石阶上铺满的皑皑白雪便是人世间清冷的抒写。

　　诗的后两句叙事抒情。诗人说：为何要把琼玉般的白雪踏碎？是因为有朋友从京城给我寄了诗来。欣喜之情跃然诗间。柳宗元自公元805年（永贞元年）被贬永州至公元808年（元和三年），未有故旧大臣给他写信，后虽有些书信来往但也不多。除随行的表弟卢遵、堂弟柳宗直外，几乎没有朋友与之交往。空寂孤寂，怀人泪垂。就在这时，接到了早年朋友王涯寄来的诗，他无比高兴。这一“蹈”字，极传神地描绘出他的欣喜之情。

　　前人评价柳宗元诗歌的特点在于语言峻洁，气体明净，善于从幽峭掩抑的意境中表现沉着真挚的感情。此诗的后两句似乎是感情外露了些，其实子厚在这里“以乐景写哀事”，以反衬的手法极含蓄地表现了长期潜伏于内心而永难排遣的寂寞与痛苦，让读者在岭外荒远凄寒的景象中，看到了一位手举故乡远方寄来的诗笺，足蹈琼瑶，双泪空垂的凄美形象；听到了一千几百年前的回荡在他心胸间的悲凉凄楚、愤愤不平的感慨。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:07
创作背景

　柳宗元因参加永贞革新而被贬为永州司马，只是一个“闲员”，几乎断送了政治生命。偏偏祸不单行，到永州不及半年，慈母卢氏病逝，诗人“穷天下之声，不能抒其哀”（《先太大人河东县太君归袱志》），精神上遭到了毁灭性的打击。

　　魏本引樊汝霖曰：“王二十舍人，王涯也，公赴江陵途中寄王二十补阙即其人。涯，公之同年友，至是为中书舍人，以诗来寄。或云王仲舒，非也。仲舒名为中书舍人时，公正在袁州，未几即观察江西，公尚在袁为作《新修滕王阁记》，则此非仲舒明矣”。方成圭《笺正》：《旧史·王涯传》：“涯于元和九年八月拜中书舍人，十年即转工部侍郎”。可知此诗元和九年（814年）冬作。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:07
柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏，与刘禹锡并称“刘柳”，与韩愈并称为“韩柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:08
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:08
陌上赠美人

骏马郊外风存花，偶遇香车宝帘垂。
美人巧唇胭脂匀，微笑遥指杏花村。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-14 06:08

风吹锦衣印梨花发表于 2022-11-14 06:08
陌上赠美人

骏马郊外风存花，偶遇香车宝帘垂。

和原作。李白〔唐代〕骏马骄行踏落花，垂鞭直拂五云车。美人一笑褰珠箔，遥指红楼是妾家。

作者: 自我穷困 时间: 2022-11-14 13:08

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-15 06:09
浣溪沙·杨花

百尺章台任妙飞，帘幕重重映碧晖。
飘逸优游落成尘。
无边春色夕阳沉，柔风送它越楼西。寂寞芳心少人知。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-15 06:10

风吹锦衣印梨花发表于 2022-11-15 06:09
浣溪沙·杨花

百尺章台任妙飞，帘幕重重映碧晖。

和原作。陈子龙〔明代〕百尺章台撩乱飞，重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。澹日滚残花影下，软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-15 06:10

自我穷困发表于 2022-11-14 13:08

欢迎老友！早上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-15 06:10
绝句四首

杜甫〔唐代〕

堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。
梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
/
堂西竹笋拔尖尖，户东行椒亦青青。
梅子煮酒共友乐，松叶凉荫与公论。
……
欲作鱼梁云复湍，因惊四月雨声寒。
青溪先有蛟龙窟，竹石如山不敢安。
/
鱼梁未安因流湍，四月雨来急纷纷。
青溪似有龙盘居，竹茂清幽且钓鱼。
……
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
/
黄莺闹树语声欢，白鹭初晴上青天。
窗映终南冬积雪，门泊羁客天涯船。
……
药条药甲润青青，色过棕亭入草亭。
苗满空山惭取誉，根居隙地怯成形。
/
择地栽种药条根，云气幽谷苗郁青。
等闲釆篮载药归，能治旧病身安慰。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-15 06:11
六丑·蔷薇谢后作

正罗衣筛酒，妙饮中、流光时飞。光阴虚掷，春景匆匆移。了无花痕。犹记月圆夜，红巾添绿，楚楚美人菲。点点坠红因风细。雨乱荷舟，轻荡水珠。多情秋千入云。骑马王孙逢，折梅悔归。
花园寂寞。月光泻相思。绕廊拍栏杆，轻喟叹。柳丝知吾深意。拂牵衣带玉，欲诉衷肠。残花余、选摘一朵。憔悴强欢颜，钗伴云低，愁染眉鬓。乘舟去、踏浪潮汐。观落红、花雨枕残梦，逍遥自吟。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-11-15 06:11

风吹锦衣印梨花发表于 2022-11-15 06:11
六丑·蔷薇谢后作

正罗衣筛酒，妙饮中、流光时飞。光阴虚掷，春景匆匆移。了无花痕。犹记月圆夜，红巾添 ...

和原作。周邦彦〔宋代〕正单衣试酒，怅客里、光阴虚掷。愿春暂留，春归如过翼。一去无迹。为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国。钗钿堕处遗香泽。乱点桃蹊，轻翻柳陌。多情为谁追惜。但蜂媒蝶使，时叩窗隔。(花何在一作：家何在) 东园岑寂。渐蒙笼暗碧。静绕珍丛底，成叹息。长条故惹行客。似牵衣待话，别情无极。残英小、强簪巾帻。终不似一朵，钗头颤袅，向人欹侧。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、尚有相思字，何由见得。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)