北斗六星网

标题: 田园乐七首·其六 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:10
标题: 田园乐七首·其六
桃花艳赛腮红，雨后柳丝翠晴。
堆芬无人帚扫，莺啼伴酣酒熟。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:11
和原作。田园乐七首·其六

王维〔唐代〕

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。(朝烟一作：春烟)
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:11

译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

注释
宿雨：昨夜下的雨。
朝烟：指清晨的雾气。
家童：童仆。
山客：隐居山庄的人，这里指诗人自己。
犹眠：还在睡眠。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:12
赏析

　　诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，与孟浩然的五绝《春晓》相似。两首诗写的生活内容有那么多相类之处，而意境却很不相同。彼此相较，最易见出王维此诗的两个显著特点。

　　第一个特点是绘形绘色，诗中有画。这并不等于说孟诗就无画，只不过孟诗重在写意，虽然也提到花鸟风雨，但并不细致描绘，它的境是让读者从诗意间接悟到的。王维此诗可完全不同，它不但有大的构图，而且有具体鲜明的设色和细节描画。写桃花、柳丝、莺啼，捕捉住春天富于特征的景物，这里，桃、柳、莺都是确指，比孟诗一般地提到花、鸟更具体，更容易唤起直观印象。通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”，也有同样的艺术效果。在勾勒景物基础上，进而有着色，“红”、“绿”两个颜色字的运用，使景物鲜明怡目。读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。“桃之夭夭，灼灼其华”，加上“杨柳依依”，景物宜人。着色之后还有进一层渲染：深红浅红的花瓣上略带隔夜的雨滴，色泽更柔和可爱，雨后空气澄鲜，弥散着冉冉花香；碧绿的柳丝笼在一片若有若无的水烟中，更袅娜迷人。经过层层渲染、细致描绘，诗境自成一幅工笔重彩的图画；相比之下，孟诗则似不着色的写意画。一个妙在有色，一个妙在无色。孟诗从“春眠不觉晓”写起，先见人，后入境。王诗正好相反，在入境后才见到人。因为有“宿雨”，所以有“花落”。花落就该打扫，然而“家童未扫”。未扫非不扫，乃是因为清晨人尚未起的缘故。无人过问满地落花的情景，别有一番清幽的意趣。这正是王维所偏爱的境界。“未扫”二字有意无意得之，毫不着力，浑然无迹。末了写到“莺啼”，莺啼却不惊梦，山客犹自酣睡，这正是一幅“春眠不觉晓”的入神图画。但与孟诗又有微妙的差异，孟诗从“春眠不觉晓”写起，其实人已醒了，所以有“处处闻啼鸟”的愉快和“花落知多少”的悬念，其意境可用“春意闹”的“闹”字概括。此诗最后才写到春眠，人睡得酣恬安稳，于身外之境一无所知。花落莺啼虽有动静有声响，只衬托得“山客”的居处与心境越见宁静，所以其意境主在“静”字上。王维之“乐”也就在这里。崇尚静寂的思想固有消极的一面，然而，王维诗难能可贵在它的静境与寂灭到底有不同。他能通过动静相成，写出静中的生趣，给人的感觉仍是清新明朗的美。唐诗有意境浑成的特点，但具体表现时仍有两类，一种偏于意，如孟诗《春晓》就是；另一种偏于境，如此诗就是。而由境生情，诗中有画。是此诗最显著优点。

　　第二个特点是对仗工致，音韵铿锵。孟诗《春晓》是古体五言绝句，在格律和音律上都很自由。由于孟诗散行，意脉一贯，有行云流水之妙。此诗则另有一工，因属近体六言绝句，格律极精严。从骈偶上看，不但“桃红”与“柳绿”、“宿雨”与“朝烟”等实词对仗工稳，连虚字的对仗也很经心。如“复”与“更”相对，在句中都有递进诗意的作用；“未”与“犹”对，在句中都有转折诗意的作用。“含”与“带”两个动词在词义上都有主动色彩，使客观景物染上主观色彩，十分生动。且对仗精工，看去一句一景，彼此却又呼应联络，浑成一体。“桃红”、“柳绿”，“宿雨”、“朝烟”，彼此相关，而“花落”句承“桃”而来，“莺啼”句承“柳”而来，“家童未扫”与“山客犹眠”也都是呼应着的。这里表现出的是人工剪裁经营的艺术匠心，画家构图之完美。对仗之工加上音律之美，使诗句念来铿锵上口。中国古代诗歌以五、七言为主体，六言绝句在历代并不发达，佳作尤少，王维的几首可以算是凤毛麟角了。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:12
创作背景

《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗，写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣，所以一题作“辋川六言”，此诗是其中一首。此诗是王维后期的作品。王维后期的诗，主要写隐居终南山、辋川的闲情逸致的生活,。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:12
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:13
欢迎赏析

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:13

虞美人·残灯风灭炉烟冷

烛摇影红翩似梦，一夕惟丽影。莫教春风醉花草，请问归期是何日？
花间易醉风月酒，慷慨还陈词。闲愁几许萦思绪，又持清樽狂舞树中庭。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:13

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-18 14:13
虞美人·残灯风灭炉烟冷

烛摇影红翩似梦，一夕惟丽影。莫教春风醉花草，请问归期是何日？

和原作。纳兰性德〔清代〕残灯风灭炉烟冷，相伴唯孤影。判教狼藉醉清樽，为问世间醒眼是何人。难逢易散花间酒，饮罢空搔首。闲愁总付醉来眠，只恐醒时依旧到樽前。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:14

赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋

芳草碧烟岁岁情，遇见春风就蔓生。
解语花瓣摇曳梦，似乎不知人世俗。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 14:14

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-18 14:14
赏春 / 芳草 / 春游郁然有怀赋

芳草碧烟岁岁情，遇见春风就蔓生。

和原作。罗邺〔唐代〕芳草和烟暖更青，闲门要路一时生。年年点检人间事，唯有春风不世情。

作者: 蒙衣客 时间: 2022-12-18 16:20
来读

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 17:45
南乡子·何处淬吴钩

吴钩有时穷，锈迹斑斑遗渠沟。当年多少争战地，荒芜。野草茂盛侵古城。
霸业当时盛。夕阳几度又白头。韶华换得倾城酒，浪驰。英雄还数孙仲谋。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 17:45

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-18 17:45
南乡子·何处淬吴钩

吴钩有时穷，锈迹斑斑遗渠沟。当年多少争战地，荒芜。野草茂盛侵古城。

和原作。纳兰性德〔清代〕何处淬吴钩？一片城荒枕碧流。曾是当年龙战地，飕飕。塞草霜风满地秋。霸业等闲休。跃马横戈总白头。莫把韶华轻换了，封侯。多少英雄只废丘。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 17:46

蒙衣客发表于 2022-12-18 16:20
来读

欢迎蒙衣！下午好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 17:46

殿前欢·次酸斋韵

钓鱼台，子陵隐逸桃花开。白云青山多自在，日日酒醉。也无伊周俊才，痴效刘阮贪杯，还学李杜诗丰。君笑吾呆，我笑君闲。
晚霞醉，西湖堤柳莺燕密。三十年来风流记，山南山北。黄金台上拜将，出师表成孔明，一派烟雨历史。汝又笑我，会意莞尔。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 17:47

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-18 17:46
殿前欢·次酸斋韵

钓鱼台，子陵隐逸桃花开。白云青山多自在，日日酒醉。也无伊周俊才，痴效刘阮贪杯， ...

和原作。张可久〔元代〕钓鱼台，十年不上野鸥猜。白云来往青山在，对酒开怀。欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒，还李杜吟诗债。酸斋笑我，我笑酸斋。晚归来，西湖山上野猿哀。二十年多少风流怪，花落花开。望云霄拜将台。袖星斗安邦策，破烟月迷魂寨。酸斋笑我，我笑酸斋。

作者: 沈眉珊 时间: 2022-12-18 17:53
来看看锦衣。

作者: 蒙衣客 时间: 2022-12-18 17:55

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-18 17:46
欢迎蒙衣！下午好

很好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 18:19

桃源行

秦王宫里鹿为马，天下兵戈众死伤。
商山四皓避处世，桃源民有世外城。
几经朝代种田乐，不知洞处幻景纷。
儿童天真大人淳，四季安宁和睦亲。
渔郎偶入大诧异，问起为何这般情？
答曰不知世更迭，如今已是南北晋。
只记长安踏白骨，回眸一望泪沾巾。
乱世已过复太平，匆匆那年桃花源。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 18:20

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-18 18:19
桃源行

秦王宫里鹿为马，天下兵戈众死伤。

和原作。王安石〔宋代〕望夷宫中鹿为马，秦人半死长城下。避时不独商山翁，亦有桃源种桃者。此来种桃经几春，采花食实枝为薪。儿孙生长与世隔，虽有父子无君臣。渔郎漾舟迷远近，花间相见因相问。世上那知古有秦，山中岂料今为晋。闻道长安吹战尘，春风回首一沾巾。重华一去宁复得，天下纷纷经几秦。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 18:20

沈眉珊发表于 2022-12-18 17:53
来看看锦衣。

欢迎眉珊！谢谢支持……^_^晚上好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 18:22

拟古九首

陶渊明〔魏晋〕

荣荣窗下兰，密密堂前柳。
初与君别时，不谓行当久。
出门万里客，中道逢嘉友。
未言心相醉，不在接杯酒。
兰枯柳亦衰，遂令此言负。
多谢诸少年，相知不忠厚。
意气倾人命，离隔复何有？
/
对句：幽妙庭中兰，婀娜堤上柳。
与君欢相聚，言语又分手。
出门风雨路，盘恒久未归。
相思何奈苦，只有持酒樽。
兰已数载枯，柳亦嫌迟暮。
当年少年子，而今壮岁游。
命运令如此，相隔重山迢。
……
辞家夙严驾，当往至无终。
问君今何行？非商复非戎。
闻有田子泰，节义为士雄。
斯人久已死，乡里习其风。
生有高世名，既没传无穷。
不学狂驰子，直在百年中。
/
对句：终年游江湖，豪洒义气雄。
今在四海内，为家天涯客。
杖义疏财产，仁孝学古人。
斯人皆潇洒，廓清乡间风。
高名远近闻，相传道路中。
尽醉壶乾坤，任意舟遨游。
……

仲春遘时雨，始雷发东隅。
众蛰各潜骇，草木纵横舒。
翩翩新来燕，双双入我庐。
先巢故尚在，相将还旧居。
自从分别来，门庭日荒芜；
我心固匪石，君情定何如？
/
对句：春时发新雨，雷动禾苗生。
蛰物各惊醒，草木亦旺舒。
翩翩紫色燕，双双回旧巢。
王谢雕梁在，相叩调蜜油。
自君分手后，妾意总酸楚。
念君归来急，定情赠红豆。
……
迢迢百尺楼，分明望四荒，
暮作归云宅，朝为飞鸟堂。
山河满目中，平原独茫茫。
古时功名士，慷慨争此场。
一旦百岁後，相与还北邙。
松柏为人伐，高坟互低昂。
颓基无遗主，游魂在何方！
/
对句：昔日煊赫殿，今已为土荒。
台上野云低，朝暮飞杂鸟。
山河依旧绣，平原多坦荡。
古来英杰士，兵戈多争执。
匆匆百岁后，先后埋土坡。
松柏尽伐取，碑石残模糊。
有时坟无主，游魂荡何去？
……
荣华诚足贵，亦复可怜伤。
东方有一士，被服常不完；
三旬九遇食，十年著一冠。
辛勤无此比，常有好容颜。
我欲观其人，晨去越河关。
青松夹路生，白云宿檐端。
知我故来意，取琴为我弹。
上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。
/
对句：荣华何足凭？念深亦可怜。
东方有高士，被服云锦裳。
冰雪莲为食，十年咏春经。
鼎丹凤凰鸣，令有好颜色。
我欲访其人，遂去幽山深。
松柏一番静，白云绕吾身。
知我淡泊意，为我弹焦琴。
一曲引天鸟，下探碧波吟。
……
愿留就君住，从今至岁寒。
苍苍谷中树，冬夏常如兹；
年年见霜雪，谁谓不知时。
厌闻世上语，结友到临淄。
稷下多谈士，指彼决吾疑。
装束既有日，已与家人辞。
行行停出门，还坐更自思。
不怨道里长，但畏人我欺。
万一不合意，永为世笑嗤。
/
对句：愿君常住留，切嗟磨古玉。
松柏经岁寒，郁郁有生机。
风波世上浓，至友结道心。
相与析疑义，明吾固澈志。
装束云游衣，辞家历四海。
坐看旭日升，行观俗尘貌。
不怕路迢远，但获良知育。
生华乔荫荫，果丰甜滋润。
……

伊怀难具道，为君作此诗。
日暮天无云，春风扇微和。
佳人美清夜，达曙酣且歌。
歌竟长叹息，持此感人多。
皎皎云间月，灼灼叶中华。
岂无一时好，不久当如何。
/
对句：美妙春月夜，提笔赋此诗。
日暮夕阳色，春风动紫薇。
佳人清越喉，放歌若莺啼。
歌罢庭院静，中心感慨多。
月光多娇媚，花好正青春。
而今般般好，不久雨纷纷。
……

少时壮且厉，抚剑独行游。
谁言行游近？张掖至幽州。
饥食首阳薇，渴饮易水流。
不见相知人，惟见古时丘。
路边两高坟，伯牙与庄周。
此士难再得，吾行欲何求！
/
对句：少年侠游行，杖剑访昆仑。
远游至幽州，睹物思古人。
饥食陈年谷，渴饮碧流水。
相知零落少，多见帝王坟。
道路有突丘，伯牙与庄周。
贤人实难得，吾梦与其同。
……
种桑长江边，三年望当采。
枝条始欲茂，忽值山河改。
柯叶自摧折，根株浮沧海。
春蚕既无食，寒衣欲谁待！
本不植高原，今日复何悔。
/
对句：种桑江堤岸，欲求三载得。
谁意正盛茂，山河改其道。
树拨浮沧海，叶枝皆无存。
春蚕赖何养？衣裳却褴褛。
细思当初栽，应植高原里。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 18:22

蒙衣客发表于 2022-12-18 17:55
很好

哈哈，一切顺利

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 18:22

拟行路难·其四

泻水直任性，东南西北各自中。
人生亦如此，落花飘止各安命。
酌酒畅吾意，浩歌入云唱路难。
心中万般这滋味，欲说还罢且默然。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-18 18:23

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-18 18:22
拟行路难·其四

泻水直任性，东南西北各自中。

和原作。鲍照〔南北朝〕泻水置平地，各自东西南北流。人生亦有命，安能行叹复坐愁？酌酒以自宽，举杯断绝歌路难。心非木石岂无感？吞声踯躅不敢言。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)