北斗六星网

标题: 鹧鸪天·桂花 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:22
标题: 鹧鸪天·桂花
枝叶嫩青黄又柔，体态稔羞射意浓。
自知香远掩俊色，堪比花中最温存。
梅太艳，菊略俗，中秋尚礼月怀抱。
屈子《离骚》诸花多，惜哉未记此天香。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:22
原作。

鹧鸪天·桂花

李清照〔宋代〕

暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。(阑通：栏)

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:23

译文
　　此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
　　梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？

注释
鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞：疑问词，犹可是。情思：情意。何事：为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:23
赏析

　这首《鹧鸪天》词是一篇盛赞桂花的作品。在李清照词中，咏花之作很多，但推崇某花为第一流者还仅此一篇。它与《摊破浣溪沙》同为作者与丈夫居住青州时的作品。

　　作为供观赏的花卉，艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。此篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。“暗淡轻黄体性柔”，“暗”“淡”“轻”三字是形容桂花的色是暗黄、淡黄、轻黄。“体性柔”说这种花的花身和性质。

　　“情疏迹远只香留。”这种树多生于深山中，宋之问诗：“为问山东桂，无人何自芳。”李白诗：“安知南山桂，绿叶垂芳根。”所以对人来说是迹远而情疏的，可是它的香却不因此而有所减少。

　　“何须浅碧深红色，自是花中第一流。”作者以为，浅碧、深红在诸颜色中堪称美妙，然而，这些美妙的颜色，对于桂花来说，却是无须添加的。因为它浓郁的香气，温雅的体性已足使她成为第一流的名花，颜色淡一点又有什么要紧呢？

　　上片围绕“色”与“香”的矛盾展开形象化的议论，生动地表现了作者的美学观点。对于“花”这个具体的审美对象来说，“色”属于外在美的范畴，“味”属于内在美的范畴，作者以为色淡味香的桂花“自是花中第一流”，足见作者对于内在美是很推崇的。

　　下片的“梅定妒，菊应羞，画栏开处冠中秋”，是紧承上一片的意思写的。梅花，虽然开在早春，开在百花之前，而且姿容秀丽，仪态万千。但是，面对着“暗淡轻黄体性柔”的桂花，她却不能不生嫉妒之意；菊花，虽然开在深秋，独放百花之后，而且清雅秀美，幽香袭人，但面对着“情疏迹远只香留”的桂花，她也不能不掩饰羞愧之容。于是，正值中秋八月开放的桂花便理所当然地成为花中之冠了。

　　“骚人可煞无情思，何事当年不见收。”“骚人”指的是屈原。屈原的《离骚》上多载草木名称，独独不见桂花。宋代的陈与义在《清平乐·咏桂》中说：“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年。”意思和此词大体上是一致的，皆以屈原的不收桂花入《离骚》为憾事，以为这是屈原情思不足的缘故。

　　就全篇来说，这首词的笔法是很巧妙的。全词自始至终都象是为桂花鸣不平，实际上是在抒发自己的幽怨之情。

　　词中正面描写桂花的，只有开头两句。仅此两句便把桂花的颜色、光泽、性格、韵味都写尽了，为后面替桂花“鸣冤”、“正名”做好了铺垫。

　　作者之所以推崇桂花为第一流的花朵，是因为她十分注重桂花的内在美，十分欣赏桂花的色淡味香，体性温雅。所谓“何须浅碧深红色”，言外之意是，只要味香性柔，无须浅碧深红；如果徒有“浅碧深红”便不能列为花中第一流。为了推崇桂花，作者甚至让梅花生妒，使菊花含羞。其实，作者的咏梅、咏菊之作是不少的，这两种花，论颜色，论风韵，确实不在桂花之下，她们的“妒”和“羞”恐怕还是因为她们没有桂花那样浓郁的芳香吧？最后，作者更直接谈及咏桂与情思的关系，她以非凡的艺术家的胆量和勇气指责屈原的当年不收桂花入《离骚》是“情思”不够的缘故。至此，作者既为桂花“正”了“名”，又抒发了自己的一怀幽情。实际上，那“暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留”的桂花，正是作者傲视尘俗，乱世挺拔的正直性格的写照。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:24
创作背景

　此词作于公元1101年（建中靖国）之后，作者与丈夫赵明诚居住在青州之时。由于北宋末年党争的牵累，李清照的公公赵挺之死后，她曾随丈夫屏居乡里约一年之久。他们攻读而忘名，自乐而远利，双双沉醉于美好、和谐的艺术天地中。此词就是在这种背景下创作的。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:24
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:24
欢迎赏评

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:24
行路难三首

李白〔唐代〕

金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难！行路难！多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
/
玉酒美盏宴丰馔，叠盘珍馐美味篇。
忽然兴致索然冷，拔剑画舞袖飘玄。
楼外黄河冰满川，太行山上雪白皑。
当时梦中旭日照，碧水华舟钓龙玩。
千山险，万壑难。路多岐，怎达腾？
大风起兮鹏展翼，扶摇直上九重天。
……
大道如青天，我独不得出。
羞逐长安社中儿，赤鸡白雉赌梨栗。(白雉一作：白狗)
弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信，汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗，拥篲折节无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分，输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草，谁人更扫黄金台？
行路难，归去来！
/
白玉堂徒多，吾独未钟鼎。
羞弄细犬逐兔奔，朝三暮四赌酒钱。
弹铗太过自卑贱，毛遂自荐亦矫情。
当年韩信跨下辱，贾生才溢公卿妒。
君不见昔日燕王重人才，众口莫辩无须猜。
剧辛乐毅涌泉报，赤胆忠心护囯威。
昭王而今无觅处，世人空忆黄金台。
路漫漫，吾归园。
……
有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名，何用孤高比云月？
吾观自古贤达人，功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上，屈原终投湘水滨。
陆机雄才岂自保？李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻？上蔡苍鹰何足道？
君不见吴中张翰称达生，秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒，何须身后千载名？
/
耳朵何必拒视听？躲避深山太冷清。
混光含浑和世尘，不必孤高自赏芬。
吾观史上雄壮才，皆因不退召祸。
子胥被弃吴江里，屈原枉自吟骚歌。
陆机贪听亭中鹤，李斯后悔执宰相。
富贵荣华烈火烹，一朝雪临冰冻藏。
君不见秋风起兮思鲈鱼？挂冠得意归乡行。
且尽尊前快活酒，何系悠悠千载名？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:25

江南曲四首·其四

沿江树长岸，月出一轮清。
久在此地住，熟路熟风景。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 06:25

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-26 06:25
江南曲四首·其四

沿江树长岸，月出一轮清。

和原作。储光羲〔唐代〕隔江看树色，沿月听歌声。不是长干住，那从此路行。

作者: 自我穷困 时间: 2022-12-26 12:24

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 14:21
宿府

深秋梧桐沥雨寒，独宿军帐烛摇曳。
城楼号角声凄切，一天豪月分外白。
烟尘飘渺往昔事，依依柳条拂来舟。
恍惚一梦十年幻，而今栖枝求暂安。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 14:21

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-26 14:21
宿府

深秋梧桐沥雨寒，独宿军帐烛摇曳。

和原作。杜甫〔唐代〕清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。永夜角声悲自语，中天月色好谁看。风尘荏苒音书绝，关塞萧条行路难。已忍伶俜十年事，强移栖息一枝安。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 14:21

自我穷困发表于 2022-12-26 12:24

欢迎老友！谢谢支持

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 14:21
送参寥师

上人溺虚空，真元一妙子。
剑骄孔一洞，焦谷亦同尘。
不似吾之辈，文字竞峥嵘。
削佛玉雪纷，口气彩虹桥。
韩愈评张旭，狂草意未净。
胸有不平气，涵笔墨倾诉。
反而浮屠人，心井枯澜折。
颓然云挂松，却含精威猛。
忖度其气韵，元沛自意足。
洒洒诗妙语，恰是空里生。
极静阅造化，木讷蕴有情。
踏马千云上，浮翅凤凰衣。
酸甜苦辣味，杂然归至正。
诗禅双击澈，玲珑剔透心。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2022-12-26 14:22

风吹锦衣印梨花发表于 2022-12-26 14:21
送参寥师

上人溺虚空，真元一妙子。

和原作。苏轼〔宋代〕上人学苦空，百念已灰冷。剑头唯一吷，焦谷无新颖。胡为逐吾辈，文字争蔚炳？新诗如玉屑，出语便清警。退之论草书，万事未尝屏。忧愁不平气，一寓笔所骋。颇怪浮屠人，视身如丘井。颓然寄淡泊，谁与发豪猛？细思乃不然，真巧非幻影。欲令诗语妙，无厌空且静。静故了群动，空故纳万境。阅世走人间，观身卧云岭。咸酸杂众好，中有至味永。诗法不相妨，此语当更请。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)