北斗六星网

标题: 虞美人·疏梅月下歌金缕 [打印本页]

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 06:07
标题: 虞美人·疏梅月下歌金缕
疏梅暗香浮动影。当时款款语。夜酒情醉把春风。满枝花蕊冰丽、肌肤匀。
萍绿夹杂荷叶碧。桨沬醒池鱼。五月采莲风情美。摇曳生姿翠腕、撷艳红。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 06:08
原文。虞美人·疏梅月下歌金缕

晏几道〔宋代〕

疏梅月下歌金缕。忆共文君语。更谁情浅似春风。一夜满枝新绿、替残红。
苹香已有莲开信。两桨佳期近。采莲时节定来无。醉后满身花影、倩人扶。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 06:08
译文
今夜明月朗照，梅花疏影横斜，歌唱起《金缕曲》，回想起与佳人相聚的话语。谁人好像春风那样浅情，一夜之间，布满枝头的新绿代替了残红。
蘋草散发着芳香，好像传递着莲花将开的信息，双桨轻快的划动，心中企盼的美好时刻近了。采莲时候一定来吗？到那里，大醉之后，在花丛之中请人搀扶归去。

注释
虞美人：原为唐教坊曲，后用为词牌名。此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名“一江春水”“玉壶水”“巫山十二峰”等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
疏梅：疏影横斜的梅花。
金缕：指唐代流行的《金缕衣》曲调，乐府《近代曲辞》，传为唐时杜秋娘作。
文君：卓文君，司马相如的妻子。此处借指歌伎。
浅：浅情。
替：代替。
蘋：一种大的浮萍。夏秋间开小白花。
佳期：美好的时刻。
无：否。
倩（qiàn）：请。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 06:09
创作背景
　　词人在月色下看到梅花将落尽，感叹春天的逝去，听到《金缕曲》，又回想起了当初相聚的时光，不禁心生愁怨，遂作此词。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 06:09
赏析
　　这首词寄托着对两个歌女的思念。起二句回忆当年在月下梅边听歌女唱《金缕衣》曲。次二句回应《金缕衣》曲意，怨恨歌女薄情。过片写眼前，盼望着到采莲时节，能与歌女一同荡桨湖中。末二句用倒装手法，曲折委婉，充满诗情画意，与首句遥相呼应，意境浑成。此词结构严谨，情切意深，落笔疏拓，别具一格，用词嫣然，丽而有则。

　　起首二句回忆当年在月下梅边听这二位歌女唱曲，曲名《金缕衣》，词曰：“劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。花开宜折直须折，莫待无花空折枝。”文君在此处借指唱曲的歌女，同时暗喻爱情关系。

　　次二句回应《金缕衣》中词意，说是经不起一夜春风，花枝尚未及折下，已经换上满枝绿叶，意在怨恨歌女的薄情。比喻新颖，含思凄婉。

　　过片写眼前景，从蘋花正香、莲花将开，联想到名叫蘋和莲的两位歌女，盼望在将要到来的采莲时节，能一同荡桨湖中。

　　最后二句为倒装句法，说是到了那时他将在花丛之中开怀一醉，让这两位歌女扶着归来；然而他又怀疑那时她们是否会来。曲折委婉，形象鲜明，特别是最后一句非常优美，充满了诗情画意。与起句“疏梅月下歌金缕”首尾呼应，意境浑成，饶有美学意味。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 06:09
晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 06:09
欢迎赏评

作者: 刘庄主 时间: 2023-4-19 06:21
把春风。好句！

作者: 坏菜 时间: 2023-4-19 06:25
请不要再以这种方式糟蹋别人的东西，我说实话啊，希望你有自知之明，你这些狗屁不通，毫无情趣的所谓“和”实在是让人感觉很不舒服，我这是尽量往好听里说了！

作者: 坏菜 时间: 2023-4-19 06:26
希望你不要再打着别人的招牌，兜售自己的垃圾！不要再以这种方式让自己出丑。

作者: 坏菜 时间: 2023-4-19 06:28
你看你污染了多少板块，还有一点道德与耻辱感吗？

作者: 坏菜 时间: 2023-4-19 06:30
以前我就毫不客气的提醒过你，不要这样搞，你一点都不听，换了个马甲，继续这样做。一点自知之明都没有吗？？

作者: 坏菜 时间: 2023-4-19 06:35
你屡次用别人的词做名字，却兜售自己的垃圾，无耻到极点！你感觉不到吗？？

作者: 我爱花香不爱花 时间: 2023-4-19 06:38
提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容

作者: 坏菜 时间: 2023-4-19 06:58

我爱花香不爱花发表于 2023-4-19 06:38
我去了，拉走！坏菜你得让别人玩，按自己的方式玩网。
你不喜欢不看就是。
走，走走。

你看不懂我说话的意思吗？不要侮辱古人，不要侮辱自己的文化，要有廉耻，不要天天挂羊头卖狗肉。明白了吗？

作者: 坏菜 时间: 2023-4-19 07:00

我爱花香不爱花发表于 2023-4-19 06:38
我去了，拉走！坏菜你得让别人玩，按自己的方式玩网。
你不喜欢不看就是。
走，走走。

他写什么东西没人搭理的！但请不要标题是古人写的词名，主贴兜售的却是自己的垃圾。这点道理你就不明白吗？

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 07:06

刘庄主发表于 2023-4-19 06:21
把春风。好句！

欢迎庄主！
早上好……^_^

作者: 我爱花香不爱花 时间: 2023-4-19 07:14
提示: 作者被禁止或删除仅保留发帖内容

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 07:18

我爱花香不爱花发表于 2023-4-19 07:14
道理说明白了就行了。每个人的人生都不一样，玩网也不一样。你喜欢网上看书，别人喜欢按他的方式写写弄弄 ...

各自欢喜就开心……^_^
花香说的有道理
早上

作者: 古不为 时间: 2023-4-19 12:12
拜读佳作！拜访问好朦胧君！

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-4-19 12:14

古不为发表于 2023-4-19 12:12
拜读佳作！拜访问好朦胧君！

欢迎老友……^_^
中午好

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)