北斗六星网

标题: 江上望皖公山 [打印本页]

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-6-15 10:21
标题: 江上望皖公山
奇峰山移云，秀木林荫浓。
清幽妙绝地，可以修神仙。
终日漫游野，饮醉复长歌。
但爱此幽静，灵犀每激发。
黯然心自喜，誓与山水还。
待吾得正果，筑庐居此间。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-6-15 10:21
原文。江上望皖公山

李白〔唐代〕

奇峰出奇云，秀木含秀气。
清晏皖公山，巉绝称人意。
独游沧江上，终日淡无味。
但爱兹岭高，何由讨灵异。
默然遥相许，欲往心莫遂。
待吾还丹成，投迹归此地。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-6-15 10:22
译文
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定：
等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！

注释
①《唐书·地理志》，舒州潜山县有皖山。《太平御览》：《汉书·地理志》曰：皖山在灊山，与天柱峰相连，其山三峰鼎峙，叠嶂重峦，拒云概日，登陟无由。《山经》曰：皖山东面有激水，冬夏悬流，状如瀑布，下有九泉井，有一石床，可容百人。其井莫知深浅，若天时亢旱，杀一犬投其中，即降雷雨，犬亦流出。《方舆胜览》：皖山在安庆府淮宁县西十里，皖伯始封之地。《江南通志》：皖山，一名皖公山，在安庆府潜山县，与潜山天柱山相连，三峰鼎峙，为长、淮之扞蔽。空青积翠，万仞如翔，仰摩层霄，俯瞰广野，瑰奇秀丽，不可名状。上有天池峰，峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮，人不可到。有石楼峰，势若楼观。
②扬雄《校猎赋》：于是天清日晏，颜师古注：晏，无云也。陆游《入蜀记》：北望，正见皖山。
③太白《江上望皖公山》诗：“巉绝称人意。”“巉绝”二字，不刊之妙也。
④《老子》：“道之出口，淡乎其无味。”
⑤甄鸾《笑道论》：《神仙金液经》云，金液还丹，太上所服而神。今烧水银，还复为丹，服之得仙，白日升天，求仙不得此道，徒自苦耳。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-6-15 10:22
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-6-15 10:22
欢迎赏评

作者: 新月如眉 时间: 2023-6-15 12:48
奇峰出奇云，秀木含秀气。

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2023-6-15 13:40

新月如眉发表于 2023-6-15 12:48
奇峰出奇云，秀木含秀气。

是啊
山清水秀
……^_^
欢迎如眉

作者: 沈眉珊 时间: 2023-6-15 15:12

朦胧梅花皎月发表于 2023-6-15 10:21
原文。江上望皖公山

李白〔唐代〕

李白的仄韵诗，不多见。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-6-15 15:53

沈眉珊发表于 2023-6-15 15:12
李白的仄韵诗，不多见。

眉珊内行啊
下午好
……^_^

作者: 蒙衣客 时间: 2023-6-15 16:00
欣赏

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-6-15 16:27

蒙衣客发表于 2023-6-15 16:00
欣赏

欢迎蒙衣
下午好
……^_^

作者: 蒙衣客 时间: 2023-6-15 16:42

风吹锦衣印梨花发表于 2023-6-15 16:27
欢迎蒙衣
下午好
……^_^

同好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-6-15 17:05

蒙衣客发表于 2023-6-15 16:42
同好

天天向上

作者: 蒙衣客 时间: 2023-6-15 17:07

风吹锦衣印梨花发表于 2023-6-15 17:05
天天向上

上天找嫦娥去么？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-6-15 17:54

蒙衣客发表于 2023-6-15 17:07
上天找嫦娥去么？

可以啊
吴刚捧出桂花酒
……^_^

作者: 满堂花醉三千客 时间: 2023-6-15 21:14
晚读

作者: 晨风午阳 时间: 2023-6-15 22:47
赏读！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-6-16 09:22

满堂花醉三千客发表于 2023-6-15 21:14
晚读

早上好
……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-6-16 09:22

晨风午阳发表于 2023-6-15 22:47
赏读！

谢谢支持

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)