北斗六星网

标题: 关乎香菱的名字，认真请教一下~~~ [打印本页]

作者: 江小蝶 时间: 2023-9-3 08:19
标题: 关乎香菱的名字，认真请教一下~~~
最近，榕树下刮“红楼”风，我蛮喜欢的。就找了旧文凑数。新篇，我有个思路，想写写探春——暂时没空，也静不下来。
——以上，是废话。下面，转入正题：

昨儿发个“香菱”的名字，讨论到她的名字变迁，与命运跌宕息息相关。有个美眉（名字不公示，不是我想领功。而是，她短期不会冒泡，虽则是我遗憾，却也尊重她的选择）忽而留言说：
香菱的名字，应该是她的原名到底是叫甄英莲还是叫甄英菊说起。最早的古版是叫甄英菊的，是这个人物第一个出场，她的命运有命无运累及爹娘是照应全局的，不仅是红楼中的女儿们也包括一些男子汉的。
她还说，是后来的甲戌本己卯本庚辰本等脂本抄写时成了甄英莲，脂批又说是真应怜的，把作者原来的寓意给削弱了。故而希望我可不可以考虑，把甄英菊这个名字给加上，再发表议论。她说，这样子的话，不管是针对个体悲剧还是照应整体悲剧，从香菱名字的更改上都看出她的悲剧人生？

……这个文字强迫症患者啊！把我瞬间笑不活了。真的，太喜欢这种执拗、较真劲儿了！
奈何我孤陋寡闻，不能明辨……害我昨晚半夜三更，又去下载电子版查阅，没查到。打算待会儿起床，去翻翻我的两个版本——我感觉应该没戏，她都说了，是最早的古版，好像我真没有这么个资源？

我就想问问你们，哪个有啊？能提供帮助不？虽然我是相信她的说辞，但，还是想要再确认一下。嘿嘿，另一个文字强迫症患者横空出世~~~~

作者: 徐公孰 时间: 2023-9-3 08:31

等着论金来定夺哈哈

@无蕊

作者: 论金 时间: 2023-9-3 10:38
没看过红楼。

作者: 江小蝶 时间: 2023-9-3 14:57

徐公孰发表于 2023-9-3 08:31
等着论金来定夺哈哈

@无蕊

你这个操作，瞬间感觉玄乎了。金总和无蕊合体了？

作者: 江小蝶 时间: 2023-9-3 14:58

论金发表于 2023-9-3 10:38
没看过红楼。

不是找你的。。。

作者: 薄荷味 时间: 2023-9-3 15:49
香菱该是对应的真应怜，与甄英菊没啥关联吧

作者: 江小蝶 时间: 2023-9-3 16:08

薄荷味发表于 2023-9-3 15:49
香菱该是对应的真应怜，与甄英菊没啥关联吧

不晓得。有人这么说了，所以求证一下。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)