北斗六星网

标题: 题葡萄图 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:28
标题: 题葡萄图

一生拓落四海平，老翁独立庭院中。
画笔写出明珠觞，倾洒野藤似星星。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:28
原文。题葡萄图

徐渭〔明代〕

半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风。
笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:28
译文
半生落魄已然成了老头子，独自站在书斋中听着呼啸的晚风。
笔下有明珠却没有地方可以卖，只能闲置在荒乱的野藤中。

注释
翁：老头。
笔底：笔下。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:28
创作背景
　　徐渭借宿在净众寺中时，方丈室中迎面墙上挂着的一幅《墨葡萄图》吸引他。方丈又道：施主乃大明才子，贫僧早有耳闻。今日有缘光临敝寺，实在是三生有幸，恳请施主为先祖师遗图增色，题诗既为敝寺增光，亦为先祖师遗图，请施主幸勿推却。徐渭见方丈一片至诚，难以推诿，只得从命。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:29
赏析

　　徐渭满腹文才，却似明珠复土无人识得，只落得怀才不遇，仕途失意，一生坎坷，如今年已五旬，还颠沛流离……想到这里，不由悲从中来。这悲凉凄切的诗句，徐渭从心底里发出了世道不公，壮志难酬的时代感叹！“明珠”就是指葡萄，作者借葡萄画无处卖，抒发了自己无人赏识，壮志未酬的无限感慨和年老力衰，孤苦伶仃的凄凉之情。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:29
徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 06:29
欢迎赏评

作者: 山人 时间: 2023-12-26 11:31
没看到葡萄啊！

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-26 12:09

山人发表于 2023-12-26 11:31
没看到葡萄啊！

哈哈
山人好

作者: 怀璧其醉 时间: 2023-12-26 19:07
晚上好

作者: 满堂花醉三千客 时间: 2023-12-26 19:28
徐渭，大名鼎鼎。

作者: 路不拾猫 时间: 2023-12-26 21:08
梨花好

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-27 06:03

怀璧其醉发表于 2023-12-26 19:07
晚上好

欢迎怀璧
早上好
……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-27 06:04

满堂花醉三千客发表于 2023-12-26 19:28
徐渭，大名鼎鼎。

是个大名人
……^_^
三千客早

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2023-12-27 06:04

路不拾猫发表于 2023-12-26 21:08
梨花好

欢迎大猫
……^_^

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)