北斗六星网
标题: 字虱董桥 [打印本页]
作者: 无蕊 时间: 2024-1-10 10:54
标题: 字虱董桥
再找一篇挑挑字虱
----
听听张老先生的话/董桥
近日发愤读了不少张中行老先生的书，实在舒服。《砚田肥瘠》、《顾二娘》、《砚田漫步》、《佳砚的三用》这一路文章我固然偏爱，他那本《月旦集》六十六篇篇篇论人忆事，读来也兴味无穷。八十七岁的老人家阅历深、学问博，无一字无故事，不去细细拜读是对不起自己了。张老的《留梦集》里附了两张彩色照片，一张是九四年在嵩山少林寺一株大树下的留影，树是老而青翠，人则老而不衰，清清幽幽一片古意；另一张是跟编者徐秀珊在家里照的，两人翻阅书籍目录，老先生一脸平和慈祥的神情，跟他行文里的「奇」气大不一样。启功先生读张老的《负暄琐话》一鼓作气读到侵晨四时，写信说张老的文章「摸老虎屁股如摸婴儿肌肤」，旁加注云：「此喻不全，应增解剖狮子如解剖虱子耳」。启先生终於给《负暄续话》写序文。
张老先生在人民教育出版社编过中学语文教材，编过《古代散文选》、《文言读本续编》、《文言文选读》、《文言常识》，还写过《文言津逮》、《作文杂谈》、《文言与白话》等书。《古代散文选》我早年读过一遍，记得是精装本，天天当课本读，还背诵了不少句子，相信至今还在潜意识里。张老的文章有一点点像鲁迅，不同的是鲁迅摸老虎屁股真的是摸老虎屁股，张老摸老虎屁股像摸婴儿肌肤。启先生看文章绝不会看错。鲁迅文章不易学，学过火了徒见其「愤」，学不到家满纸「怨」气，层次都低了。张老不是绍兴人，是河北人，个性也不同，文章於是温润得多。
老先生主张语文以简为高；他举几个例子我真的受用不尽。他说「当」字是流行病，不加这个字有两利：简洁利落；后半句不缺主语。他说「了」字遍地皆是，十之五六可删。又说「之间」也是流行病，「夫妻之间的感情」不如「夫妻的感情」好。说了「目的」加说「为了」也多余；「只不过」、「而且也」、「而且还」、「但是却」、「看作是」、「除了…其余都」，全属叠床架屋的说法。「我们必须予以重视」的「予以」亦然。他说：「地很滑，我差点没摔倒」的「没」字可以不要，意思正好反了。这些都是文章的小处，犯多了难免误了大处。张老说过这样一段故事：皇清民国之际，一个江南人到北京办事，大街小巷跑了些日子，向北京土著发牢骚说：「北京真不方便，街上连个小便的地方也没有。」土著说：「怎么没有？很多呀。」江南人问道：「哪里是？」土著说：「你看墙角之类的地方写『此处禁止小便』，就可以随意小便。」这个故事发人深思，寓意甚多。文章实难，张老苦苦相劝，闻者偏偏小便。
----
这篇《听听张老先生的话》若真听张老先生的话的话，十之五六可删者见【】
近日【发愤】读了不少张中行老先生的书，实在舒服。《砚田肥瘠》、《顾二娘》、《砚田漫步》、《佳砚的三用》这一路文章我固然偏爱，他那本《月旦集》【六十六篇】篇篇论人忆事，读来也兴味无穷。八十七岁的老人家阅历深、学问博，无一字无故事，不去细细【拜】读是对不起自己了。张老的《留梦集》里附了两张彩色照片，一张是九四年在嵩山少林寺一株大树下【的留影】，树是老而青翠，人则老而不衰，清清幽幽一片古意；另一张是跟编者徐秀珊在家里照的，两人翻阅书籍目录，老先生一脸平和慈祥【的神情】，跟他行文里的「奇」气大不一样。启功先生读【张老的】《负暄琐话》一鼓作气读到侵晨四时，写信说张老的文章「摸老虎屁股如摸婴儿肌肤」，旁加注云：「此喻不全，应增解剖狮子如解剖虱子耳」。启先生终於给《负暄续话》写序文。
张老先生在人民教育出版社编过中学语文教材，编过《古代散文选》、《文言读本续编》、《文言文选读》、《文言常识》，还写过《文言津逮》、《作文杂谈》、《文言与白话》等书。《古代散文选》我早年读过【一遍】，记得是精装本，【天天当课本读，还背诵了不少句子，相信至今还在潜意识里】。张老的文章有一点点像鲁迅，不同的是鲁迅摸老虎屁股真的是摸老虎屁股，张老摸老虎屁股像摸婴儿肌肤。启先生看文章绝不会看错。鲁迅文章不易学，学过火了徒见其「愤」，学不到家满纸「怨」气，层次都低了。张老不是绍兴人，【是河北人】，个性也不同，文章於是温润得多。
老先生主张语文以简为高；他举几个例子我真的受用不尽。他说「当」字是流行病，不加这个字有两利：简洁利落；后半句不缺主语。他说「了」字遍地皆是，十之五六可删。又说「之间」也是流行病，「夫妻之间的感情」不如「夫妻的感情」【好】。说了「目的」加说「为了」也多余；「只不过」、「而且也」、「而且还」、「但是却」、「看作是」、「除了…其余都」，全属叠床架屋【的说法】。「我们必须予以重视」的「予以」亦然。【他说：「地很滑，我差点没摔倒」的「没」字可以不要，意思正好反了。】这些都是文章的小处，犯多了难免误了大处。张老说过【这样】一段故事：皇清民国之际，一个江南人到北京办事，大街小巷跑了些日子，向北京土著发牢骚【说】：「北京真不方便，街上连个小便的地方也没有。」土著说：「怎么没有？很多呀。」江南人问【道】：「哪里是？」土著说：「你看墙角之类的地方写『此处禁止小便』，就可以随意小便。」这个故事发人深思，【寓意甚多】。文章实难，张老苦苦相劝，闻者偏偏小便。
-----
【一遍】跟【天天】和【背诵】有点矛盾吧
「地很滑，我差点没摔倒」，这个「没」没毛病，老张是鸡蛋里挑出骨头了
「字虱」一大把，还真是虱子多了不愁：）
作者: 河海森林 时间: 2024-1-10 11:04
沙发
作者: 徐公孰 时间: 2024-1-10 11:39
这种抓法，有几个经抓的啊。
作者: 无蕊 时间: 2024-1-10 11:52
这叫说嘴打嘴：）
作者: 养生丸 时间: 2024-1-10 13:33
董桥的散文看过几篇，具体忘了，那会儿我是周作人、梁实秋打得底子，尤其遇到胡兰成后，再见董桥，实在难以欣赏；倒碰巧读过他的《橄榄香》，也是几篇就看不下去了。感觉跟他的照片似的，有气质，无气象，造作得很。总之，不喜欢。
作者: 无蕊 时间: 2024-1-10 13:41
读书由二周入手，上溯，可摸到宋明笔记，魏晋文章，下视，皆晚辈也
作者: 养生丸 时间: 2024-1-10 13:49
怎么说呢，董桥的成功存在一定的必然性吧——也必然被一部分人所否定。
作者: 养生丸 时间: 2024-1-10 14:13
《橄榄香》一共三十四个短篇，每篇用董公的话说——尽量在两千五百字的篇幅里潜心经营：情节要澹，情味要浓；记忆要远，念忆要近云云。下面摘录的是文中女主的描写：
《啸月轩》，小萱，“是弹琴画画的闺秀”。
《一翦梅》，小梅，“那么娴静那么标致，真是稀世的旧时代闺秀”。
《念奴娇》，秀姨，是“那一代老民国大家闺秀”。
《无语》，云姑是个“老派闺秀”，“一幅微微惹尘的淡彩仕女图”。
《二小姐》，二小姐，“毛笔小楷整齐，清逸，到底是老民国闺秀”，“像章回小说里写的女子。。。连举止都像刚从庭院里月亮门走出来那么悠闲”。
《远山行》，艾蜜，“苏杭一家笔庄的千金，十足章回小说里的云含春黛，雨滴秋波”。
《平庐旧事》，田平，“一袭小凤仙玲珑装扮，满身花卉清贵得要命”，“小楷字字挺秀，格调高雅”。
《莲房》，结尾的，“毕竟是书香门第闺秀，章嫱的字漂亮极了，书也读得好，随随便便一封信都流露情致。”
《瑶瑟怨》，易小棠，“大商家的干女儿，长得漂亮，旧小说里说的弱态生娇，秋波流慧，人间无其丽也。然后才是她的才情她的画艺她的诗兴。。。不脱旧中国五四女子的气质，天生妩媚，天生善感。”
。。。。。。
就像网友的评论：这些“老民国闺秀”互换家世背景，互换生活，甚至互换丈夫，读者也分辨不出来。好像都是同一家的姊妹，同一个闺秀培训班的学生。男主角当然一定是“老民国文人”，文采风流，学贯中西，必在英国留学，英文精通，国语流畅，民初掌故稔熟。一本书，几乎写的都是同一个故事，同一对男女。
这个问题，是否千篇一律，自然各花入各眼的关系喽。
作者: 养生丸 时间: 2024-1-10 14:24
对了，个人感觉，这些女主都混论坛的。。。
作者: 薄荷味 时间: 2024-1-10 15:22
打卡学习了
| 欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) |
Powered by Discuz! X3.1 |