北斗六星网

标题: 同诵《再别康桥》 [打印本页]

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:41
标题: 同诵《再别康桥》


友情提示：吃饭时请勿听，噎到呛到概不负责任！

突然想起六年前朗读的这篇恶搞，徐老先生对不住了


http://peiyinxiu.com/m/51137812

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:41

鸟么悄儿的我走了，  
正如我蔫巴噔的来;  
我得了八嗖的招手，  
磨叽西天的云彩。  
那泡子边的金柳，  
是夕阳中的媳妇儿；  
波光里的倩磴儿，  
在我的心头汩涌。  
埋了巴汰的青荇，  
油了巴叽的在水底赛脸；  
在康河的旮旯里，  
我甘心做一把蒿子。  
那榆荫下的一座，  
不是蘑菇，是个猫楼；  
揉希碎在浮躁间，  
沉淀着贼拉彩虹的梦。  
嘎哈啊？划拉一把笤帚疙瘩，  
向青菜贼青那嘎的漫溯；  
整一兜子星辉，  
在星辉斑斓里嗷唠两嗓子。  
但我不能嗷唠，  
悄悄是滚犊子的笙箫；  
扑勒蛾子也为我蔫儿了，  
蔫儿了是这宿儿的康桥！  
我傻了巴叽地走了，  
正如我飚的呼的来；  
我得瑟得瑟衣袖，  
不带走一嘎达云彩

---

作者: 依水闲云    时间: 2024-7-28 22:42
又一版神经……我做好思想准备了

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:44
东北方言没有八级翻译不了这首诗歌，徐志摩不会爬出来找我算帐吧

---

作者: 画浅    时间: 2024-7-28 22:44
哈哈哈，我先前排坐下

---

作者: 依水闲云    时间: 2024-7-28 22:45
猫楼……第一次听说

---

作者: 依水闲云    时间: 2024-7-28 22:46

王小丫 发表于 2024-7-28 22:44
东北方言没有八级翻译不了这首诗歌，徐志摩不会爬出来找我算帐吧

幸好徐志摩鸟悄的走了，否则会被你气得嘎嘣的

---

作者: 薛痒    时间: 2024-7-28 22:46
康桥表示震惊，东北话贼拉拉的好玩

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:47

依水闲云 发表于 2024-7-28 22:45
猫楼……第一次听说

云云不是东北银么

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:48

画浅 发表于 2024-7-28 22:44
哈哈哈，我先前排坐下

前排坐下的，必须分果果。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:49

薛痒 发表于 2024-7-28 22:46
康桥表示震惊，东北话贼拉拉的好玩

如果不看原文，老大能听懂么？

---

作者: 画浅    时间: 2024-7-28 22:49
你太可爱了小丫，我guyouguyou 挪到前面

---

作者: 诗意天涯    时间: 2024-7-28 22:50
康桥说，走了就好，千万别再回来了啊

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:51

依水闲云 发表于 2024-7-28 22:42
又一版神经……我做好思想准备了

刚才听神经版本的，才想起来我还有一版，本想正常朗诵个，无奈人在江湖 身不由己……

---

作者: 依水闲云    时间: 2024-7-28 22:52

王小丫 发表于 2024-7-28 22:47
云云不是东北银么

不是，但我东北话听力八级了，被我(╯︵╰)着看乡爱，反复刷啊刷，台词我都会背了

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:52

画浅 发表于 2024-7-28 22:49
你太可爱了小丫，我guyouguyou 挪到前面

浅浅也是东北老乡吧

---

作者: 依水闲云    时间: 2024-7-28 22:53

王小丫 发表于 2024-7-28 22:51
刚才听神经版本的，才想起来我还有一版，本想正常朗诵个，无奈人在江湖 身不由己……

咱们墙上的，正常的也没谁了，我们要合群

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:53

依水闲云 发表于 2024-7-28 22:52
不是，但我东北话听力八级了，被我(╯︵╰)着看乡爱，反复刷啊刷，台词我都会背了

厉害了，我的妹儿

---

作者: 薛痒    时间: 2024-7-28 22:53

王小丫 发表于 2024-7-28 22:49
如果不看原文，老大能听懂么？

听不懂，需要翻译。但是感觉到挺逗，挺活泼

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 22:55

诗意天涯 发表于 2024-7-28 22:50
康桥说，走了就好，千万别再回来了啊

---

作者: 云逸客    时间: 2024-7-28 23:24
康桥都被你逗笑了~

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 23:33

薛痒 发表于 2024-7-28 22:53
听不懂，需要翻译。但是感觉到挺逗，挺活泼

不懂的我可以当翻译，比如云提到的猫楼=厕所

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-28 23:34

云逸客 发表于 2024-7-28 23:24
康桥都被你逗笑了~

徐老先去在哭泣

---

作者: 云逸客    时间: 2024-7-28 23:46

王小丫 发表于 2024-7-28 23:34
徐老先去在哭泣

徐老先生说，我得再看看康桥~

---

作者: 四手    时间: 2024-7-28 23:47
差点错过小丫~

---

作者: 四手    时间: 2024-7-28 23:48
我先下了，手机听吧，给小丫献花花

---

作者: 有花    时间: 2024-7-28 23:49
把神经比哭了

---

作者: 云舟孤帆    时间: 2024-7-29 09:44
哈哈哈，乐死了，小丫，这是你吗？

---

作者: 云舟孤帆    时间: 2024-7-29 10:00
上学时我的初恋老家是东北的，她叫我说普通话说东北话，毕业后又去长春进修了一年，所以我的口音夹带着东北口音，别人都以为我是东北人呢。
现在在陕西呆的久了，话音又变了回来

---

作者: 丁小糖    时间: 2024-7-29 10:02

王小丫 发表于 2024-7-28 22:41
鸟么悄儿的我走了，  
正如我蔫巴噔的来;  
我得了八嗖的招手，  

心情不好的都被你逗笑了
这个东北话估计需要翻译

---

作者: 丁小糖    时间: 2024-7-29 10:03

王小丫 发表于 2024-7-28 23:33
不懂的我可以当翻译，比如云提到的猫楼=厕所

我都能听懂

---

作者: 离离    时间: 2024-7-29 12:22
你和经神可以称卧龙凤雏了

---

作者: 离离    时间: 2024-7-29 12:23
如果再贴上你的照片听，那说更有想不到的效果。。。。。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 14:28

丁小糖 发表于 2024-7-29 10:03
我都能听懂

完美

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 14:29

离离 发表于 2024-7-29 12:23
如果再贴上你的照片听，那说更有想不到的效果。。。。。

需要贴上宋丹丹的照片比较有喜感

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 14:31

云舟孤帆 发表于 2024-7-29 10:00
上学时我的初恋老家是东北的，她叫我说普通话说东北话，毕业后又去长春进修了一年，所以我的口音夹带着东北 ...

其实陕西口音还好了，我记得我去过西安，大部分人都说普通话。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 14:32

四手 发表于 2024-7-28 23:48
我先下了，手机听吧，给小丫献花花

估计婆婆听不懂，因为你是南方人

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 15:17

有花 发表于 2024-7-28 23:49
把神经比哭了

---

作者: 丁小糖    时间: 2024-7-29 15:18

丁小糖 发表于 2024-7-29 10:03
我都能听懂

东北话十级的标准

---

作者: 妖精七七    时间: 2024-7-29 15:19
好像我之前听过这个版本？

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 15:24

妖精七七 发表于 2024-7-29 15:19
好像我之前听过这个版本？

最近没空录，六年前的老箱底拿岀来晒晒

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 15:25

丁小糖 发表于 2024-7-29 15:18
东北话十级的标准

棒棒哒

---

作者: 雁字回时月满楼    时间: 2024-7-29 16:43

王小丫 发表于 2024-7-28 22:41
鸟么悄儿的我走了，  
正如我蔫巴噔的来;  
我得了八嗖的招手，  

看到这词，我就笑趴下了，，，真的有这么搞笑吗？？？

---

作者: 雁字回时月满楼    时间: 2024-7-29 16:46

薛痒 发表于 2024-7-28 22:46
康桥表示震惊，东北话贼拉拉的好玩

大娱乐复制了N个康桥，，，康桥蒙了

除了肉体分裂，人格也要分裂了。。。

---

作者: 雁字回时月满楼    时间: 2024-7-29 18:05
听了，眼泪都出来了，，，Y姐姐是要承包春晚的笑点呀！

---

作者: 神经    时间: 2024-7-29 18:13
东北话好懂，能听明白

---

作者: 离离    时间: 2024-7-29 18:55

王小丫 发表于 2024-7-29 14:29
需要贴上宋丹丹的照片比较有喜感

贴上她的就没有反差感了

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 22:03

雁字回时月满楼 发表于 2024-7-29 16:46
大娱乐复制了N个康桥，，，康桥蒙了

除了肉体分裂，人格也要分裂了。。。

徐志摩九泉下都不能含笑了

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 22:05

雁字回时月满楼 发表于 2024-7-29 18:05
听了，眼泪都出来了，，，Y姐姐是要承包春晚的笑点呀！

想送你的礼物就是想诵读一下雁字，是不是有点打怵了呢

---

作者: 薛痒    时间: 2024-7-29 22:22

王小丫 发表于 2024-7-29 15:25
棒棒哒

小糖不也东北吗，哪儿的东北话最正宗？铁岭吗？

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-29 22:39

薛痒 发表于 2024-7-29 22:22
小糖不也东北吗，哪儿的东北话最正宗？铁岭吗？

总体而言，东三省属黑龙江省，我出生满洲里，曾经隶属黑龙江省，后来因为我的普通话不标准，把我的出生地划归了内蒙古。

---

作者: 婉兮    时间: 2024-7-29 22:55

王小丫 发表于 2024-7-29 22:39
总体而言，东三省属黑龙江省，我出生满洲里，曾经隶属黑龙江省，后来因为我的普通话不标准，把我的出生地 ...

我得了巴搜地来听一下，然后，磨磨叽叽地走了。

---

作者: 婉兮    时间: 2024-7-29 22:58


嗄哈呀，我不带走一嘎达云彩，我做了一个记号，上你家的康桥得瑟了下子。瞅见了没？

---

作者: 翰林探花    时间: 2024-7-30 10:40
小丫姐这东北方言的朗诵令人惊艳，完全颠覆了徐志摩原诗的意境，活脱脱一个东北大妞，得瑟得瑟衣袖，带走了我的惊鸿一瞥！

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-30 16:26

婉兮 发表于 2024-7-29 22:58
嗄哈呀，我不带走一嘎达云彩，我做了一个记号，上你家的康桥得瑟了下子。瞅见了没？

还有一处没打卡，送你的礼物。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-30 16:27

翰林探花 发表于 2024-7-30 10:40
小丫姐这东北方言的朗诵令人惊艳，完全颠覆了徐志摩原诗的意境，活脱脱一个东北大妞，得瑟得瑟衣袖，带走了 ...

徐老先生正在赶来的路上

---

作者: 婉兮    时间: 2024-7-30 16:29

王小丫 发表于 2024-7-30 16:26
还有一处没打卡，送你的礼物。

没看到你就明说啊，我这眼睛不好使。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-30 16:31

婉兮 发表于 2024-7-29 22:55
我得了巴搜地来听一下，然后，磨磨叽叽地走了。

礼物地址在，送给娱乐版的亲朋好友，详见61楼。不知道花期过否？

---

作者: 婉兮    时间: 2024-7-30 16:38

王小丫 发表于 2024-7-30 16:31
礼物地址在，送给娱乐版的亲朋好友，详见61楼。不知道花期过否？

我还是没看见，哎，谢谢看花了眼。你就假装我已经收了吧。我很正经地表示。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-30 16:42

婉兮 发表于 2024-7-30 16:38
我还是没看见，哎，谢谢看花了眼。你就假装我已经收了吧。我很正经地表示。

[attach]834208[/attach]

照顾一下老同志，再送一遍，还好小荷才露尖尖角，只是遗憾的是没有蜻蜓立上头

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-30 16:43

婉兮 发表于 2024-7-30 16:38
我还是没看见，哎，谢谢看花了眼。你就假装我已经收了吧。我很正经地表示。

你这个我还特别放了颗心圈起来了

---

作者: 婉兮    时间: 2024-7-30 16:45

王小丫 发表于 2024-7-30 16:42
照顾一下老同志，再送一遍，还好小荷才露尖尖角，只是遗憾的是没有蜻蜓立上头

这回看见了，你做的吗？我得裱起来，然后写一首湿配图！~

---

作者: 酸枣仁    时间: 2024-7-30 17:29
谁跟我说句赛脸，我还真不懂什么意思。

好家活，玩论坛需要带个方言助理才行。

---

作者: 缥缈城主    时间: 2024-7-30 17:32
同为东北老乡，我能听懂

---

作者: 雁字回时月满楼    时间: 2024-7-30 20:01

王小丫 发表于 2024-7-29 22:05
想送你的礼物就是想诵读一下雁字，是不是有点打怵了呢

怎么读我，好奇好奇？

---

作者: 画浅    时间: 2024-7-30 20:16

王小丫 发表于 2024-7-28 22:52
浅浅也是东北老乡吧

俺东北同学朋友多，所以听了东北话很亲切。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 01:24

婉兮 发表于 2024-7-30 16:45
这回看见了，你做的吗？我得裱起来，然后写一首湿配图！~

送礼送了好久，一直都未查收……必须是我亲手做的。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 01:26

画浅 发表于 2024-7-30 20:16
俺东北同学朋友多，所以听了东北话很亲切。

做为东北银儿我自愧不如啊，你的普通话如此标准，已达十级标准。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 01:28

雁字回时月满楼 发表于 2024-7-30 20:01
怎么读我，好奇好奇？

拿出你短小精悍的文字，由我变成有声

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 05:50

酸枣仁 发表于 2024-7-30 17:29
谁跟我说句赛脸，我还真不懂什么意思。

好家活，玩论坛需要带个方言助理才行。

赛脸=不识趣的人 我来当你的小助理

---

作者: 满堂花醉三千客    时间: 2024-7-31 10:49
哈哈哈，听得我笑喷了。都怕老徐爬出来找你。

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 10:56

满堂花醉三千客 发表于 2024-7-31 10:49
哈哈哈，听得我笑喷了。都怕老徐爬出来找你。

趁他未来，溜了

---

作者: 满堂花醉三千客    时间: 2024-7-31 11:03

王小丫 发表于 2024-7-31 10:56
趁他未来，溜了

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 11:06

缥缈城主 发表于 2024-7-30 17:32
同为东北老乡，我能听懂

老乡见老乡，两眼泪汪汪

---

作者: 缥缈城主    时间: 2024-7-31 11:08

王小丫 发表于 2024-7-31 11:06
老乡见老乡，两眼泪汪汪

执手相看泪眼，竟无语凝噎

---

作者: 酸枣仁    时间: 2024-7-31 19:16

王小丫 发表于 2024-7-31 05:50
赛脸=不识趣的人 我来当你的小助理

搁在我们方言里就是不自觉不识趣脸皮厚
到底是孔孟的老家，方言都别有一番特点。

---

作者: 啊哩哩啊    时间: 2024-7-31 19:22
听晕了，下次我得带个翻译器来

---

作者: 妖精七七    时间: 2024-7-31 19:43

啊哩哩啊 发表于 2024-7-31 19:22
听晕了，下次我得带个翻译器来

啊哩，好久没听你朗诵啊
要不，让我掏点家底儿

---

作者: 啊哩哩啊    时间: 2024-7-31 19:45

妖精七七 发表于 2024-7-31 19:43
啊哩，好久没听你朗诵啊
要不，让我掏点家底儿

你们这里高手太多了，我上不了台面的，正坐小马扎学习呢

---

作者: 妖精七七    时间: 2024-7-31 19:47

啊哩哩啊 发表于 2024-7-31 19:45
你们这里高手太多了，我上不了台面的，正坐小马扎学习呢

我又不是不知道你家底儿有多丰厚

不要谦虚嘛

---

作者: 四手    时间: 2024-7-31 20:11
方言也这么温柔啊，

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 21:12

酸枣仁 发表于 2024-7-31 19:16
搁在我们方言里就是不自觉不识趣脸皮厚
到底是孔孟的老家，方言都别有一番特点。

意思差不多哦

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 21:13

啊哩哩啊 发表于 2024-7-31 19:22
听晕了，下次我得带个翻译器来

你是前辈呀，听过你的朗诵

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 21:14

啊哩哩啊 发表于 2024-7-31 19:45
你们这里高手太多了，我上不了台面的，正坐小马扎学习呢

期待您在娱乐版的处女作

---

作者: 王小丫    时间: 2024-7-31 23:14

四手 发表于 2024-7-31 20:11
方言也这么温柔啊，

方言有点土味^ ^

---

作者: 重磅企鹅    时间: 2024-8-1 13:36
飚的呼的小丫来了

---

作者: 小妖婧    时间: 2024-8-1 19:46
[attach]834667[/attach]

---

作者: 王小丫    时间: 2024-8-1 21:16

重磅企鹅 发表于 2024-8-1 13:36
飚的呼的小丫来了

有点二吧，杀人游戏二十二被我占领了

---

作者: 王小丫    时间: 2024-8-1 21:18

小妖婧 发表于 2024-8-1 19:46

今天的小辫儿没了，剪成了短发好丑

---

作者: 重磅企鹅    时间: 2024-8-1 23:01

王小丫 发表于 2024-8-1 21:16
有点二吧，杀人游戏二十二被我占领了

欢迎小丫东北话再来一个老徐的《多谢天！我的心又一度的跳荡》

---

作者: 王小丫    时间: 2024-8-2 22:10

重磅企鹅 发表于 2024-8-1 23:01
欢迎小丫东北话再来一个老徐的《多谢天！我的心又一度的跳荡》

这个好像适合男生朗诵

---

作者: 重磅企鹅    时间: 2024-8-2 22:32

王小丫 发表于 2024-8-2 22:10
这个好像适合男生朗诵

挑战自我嘛

---

欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/)

Powered by Discuz! X3.1