北斗六星网

标题: 集杭州俗语诗 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-8-4 18:08
标题: 集杭州俗语诗
二八少女豆蔻年，风华韵彩自诱人。
西子湖畔游人醉，有缘千里来相会。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-8-4 18:08
原文。集杭州俗语诗

黄增〔清代〕

色不迷人人自迷，情人眼里出西施。
有缘千里来相会，三笑徒然当一痴。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-8-4 18:08
译文
真心相爱的人，尽管不迷人，但是对方却会认为很迷人；在对方眼里都是完美无缺的，男赛潘安，女赛西施。
如果彼此有缘分，即使相隔千里，也终会走到一起，因为偶然一笑而为之痴迷。

注释
徒然：偶然。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-8-4 18:09
赏析

　　《集杭州俗语诗》是一首七言绝句。首联揭示了人们对于美的主观感受；颔联进一步阐释了爱情中的主观“偏见”，这种情感的主观性，使得爱情变得独特而珍贵，同时也具有盲目性；颈联以浪漫的笔触描绘了缘分的神奇力量；尾联用幽默诙谐的方式表达了对爱情的执着和痴迷。全诗语言浅白，情感真挚，揭示出关于“爱”的朴素道理。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-8-4 18:09
欢迎赏评

作者: 江小蝶 时间: 2024-8-6 11:22
太直白。O(∩_∩)O哈哈~，少了很多值得品味的~~~

作者: 江小蝶 时间: 2024-8-6 11:23
看看标题。O(∩_∩)O哈哈~，够俗！~~~

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-8-6 12:00

江小蝶发表于 2024-8-6 11:22
太直白。O(∩_∩)O哈哈~，少了很多值得品味的~~~

是太俗气了
……^_^

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-8-6 12:00

江小蝶发表于 2024-8-6 11:23
看看标题。O(∩_∩)O哈哈~，够俗！~~~

集句子
……^_^
也算有趣

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)