浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-24 13:06
记得有一次,他试译心经,用了无数华丽的语言,自己懂吗?
可惜我不喜欢翻旧帖,那个时候,我只觉得他译得 ...
浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-24 13:17
我倒是希望有人能怼倒我呢,可惜,学了那么多年,学问还是不够用。学问不够,论人来凑。
金豆豆 发表于 2024-10-26 21:58
我一直没来回复你,就是因为你用了一个词:怼。。。。讲经或者说法,是自我呈现,无所谓对错,更不为 ...
怜花绣屏 发表于 2024-10-26 22:19
按佛教规矩,我们在家人没有讲法的资格的
一单有偏差,断人慧命的果报可是我们不能承受的
金豆豆 发表于 2024-10-26 22:32
你不用讲。对与错也不评说。路过,看看就行了 。。。。
金豆豆 发表于 2024-10-26 22:35
再说了,他们讲的,也不是佛,法,或经。我是用“佛”打个比方而已。。。
怜花绣屏 发表于 2024-10-26 22:37
我删了你也删了吧
金豆豆 发表于 2024-10-26 21:56
他译,自然是所理解的,怎么可能不懂?不懂,又如何去解析,去译?就这一点而言,他是他的佛。
你 ...
浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:09
佛经的字认识,不需要翻译。但凡翻译,多半会误导别人。
浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:09
佛经的字认识,不需要翻译。但凡翻译,多半会误导别人。
浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:14
也许是因为这个原因,有些门派是读经不求解。
我以后,也尽量只引用原文。
讨论这些也没什么用。
浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:25
观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。
这已经是最好的描述了。
金豆豆 发表于 2024-10-27 06:49
佛无止境,修无止境。只有更好,哪有最好。。。
临窗独饮 发表于 2024-10-27 07:51
豆豆你这几帖的说话,依然佛门中人了啊
金豆豆 发表于 2024-10-27 08:01
可能前生是个师太?今生入红尘历练来的。。。
临窗独饮 发表于 2024-10-27 08:07
我感觉有很大可能,以前没见过你这么说话,今儿见了有些许惊喜
金豆豆 发表于 2024-10-27 08:15
你可以理解为:入乡随俗。。。你平常所见是本我,此处所见是自我。无他,环境所致。而我之所以来,是受环 ...
金豆豆 发表于 2024-10-27 08:15
你可以理解为:入乡随俗。。。你平常所见是本我,此处所见是自我。无他,环境所致。而我之所以来,是受环 ...
欢迎光临 北斗六星网 (http://154.85.43.82/) | Powered by Discuz! X3.1 |