北斗六星网

标题: 题龙阳县青草湖 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-12-1 15:24
标题: 题龙阳县青草湖
风吹洞庭波潋滟，也引诗人绪如海。
醉后酣眠水映天，一河星烁疑梦间。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-12-1 15:24
原文。题龙阳县青草湖

唐珙〔元代〕

西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。
醉后不知天在水，满船清梦压星河。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-12-1 15:25
译文
秋风飒飒而起，广袤无垠的洞庭湖水，泛起层层白波，一夜愁思，湘君也多了白发。
醉卧扁舟，只见一片星光璀璨的世界，似幻似真、缥缈迷离。不知道是天上的星辰倒映在水中，还是我身处梦境呢？

注释
龙阳县：即今湖南汉寿。
青草湖：湖名。古五湖之一。亦名巴丘湖，在今湖南省岳阳市西南，和洞庭湖相连。因南岸有青草山而得名，一说湖中多青草，冬春水涸，青草弥望，故名。
湘君：湘水之神，一说是巡视南方时死于苍梧的舜。
天在水：天上的银河映在水中。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-12-1 15:25
赏析

　　一、二两句，诗人由对眼前自然景色的深广感受而引起对神话中人的向往，借以对神话的幻想，反映出是时境界的逐渐深入。“西风吹老洞庭波，一夜湘君白发多。”诗中境界由一“老”字带起。秋风飒飒，洞庭湖水渺渺茫茫。那景象，与春日轻漾宁静的碧水相较，是和乐世间另一面的深邃的人生。诗人所思所忆渐渐入深。所思所悟如何细言，唯有诉付对白发湘君的神往，那江山与人生的化境，即是这般深沉了！传说湘君闻帝舜死于苍梧之野，追随不及，啼竹成斑，那宿命却如何可及呢？此夜洞庭可老，湘君如约此等情境，复能何言？这等思悟境界深广，洞庭深广的秋色可谓遇到了知音。思绪沉沉，竟至幻象，昼晓和乐尘世，此夜却换了人间。以神抒情，寄思于景，至幻乃深。

　　“醉后不知天在水，满船清梦压星河。”秋风已久，赏景渐忘景，不分是天上星、水中星？夜深思量长，怎知何时已醉？昔杜甫心怀长安，所目疮痍，“春水船如天上坐”，但悲其生不能已，故无缘这般深然长醉、安然入梦。泊舟、泊梦，天河或曰星河，景中或曰境中，所思或曰所忘。诗人的梦境，满船清梦，是诗人思量着的人生。然而，秋湖相往来，物我无碍，陶然自在，正是快哉。一二句亦真亦幻，愈是明了，愈是痴然；三四句境中心中，却深沉了，方潇洒了。所以，境界深了，夜即梦了，此真人生佳境也。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-12-1 15:25
创作背景
　　该诗是唐珙辗转漂泊到湘北青草湖时，于某个秋夜所做的纪游诗，创作时间不详。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-12-1 15:25
唐珙，字温如，元末明初诗人，会稽山阴（今浙江绍兴）人。其父南宋义士、词人唐珏在至元中与林景熙收拾宋陵遗骨，重新安葬，并植冬青为识。在乡里以诗知名，但所作传世不多。生平仅略见于《御选元诗》卷首《姓名爵里》、《元诗选补遗》小传。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2024-12-1 15:26
欢迎赏评

作者: 河海森林 时间: 2024-12-2 13:59
好诗

作者: 朦胧梅花皎月 时间: 2024-12-2 17:23

河海森林发表于 2024-12-2 13:59
好诗

欢迎河海

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)