北斗六星网

标题: 咏露珠 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-5 20:30
标题: 咏露珠
露珠荷叶滚，似从九天降。
晶莹异光彩，圆润又透亮。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-5 20:30
原文。咏露珠

韦应物〔唐代〕

秋荷一滴露，清夜坠玄天。
将来玉盘上，不定始知圆。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-5 20:31
译文
秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠，那是暗夜里从玄天之上坠下的。
捧起荷叶如同端着玉盘细看，轻轻晃动才发现露珠浑圆如初。

注释
玄天：青黑色的天空。
玉盘：指荷叶。
不定：指露珠在荷叶上旋转不定。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-5 20:31
赏析

《咏露珠》是一首五言绝句。此诗首句点明背景，写出秋夜的宁静与清新；次句将视线投向更为广阔的夜空；三句预示着露珠的归宿，既可以是荷叶的隐喻，也可以是对明亮月盘的指代，充满了诗意和想象力；尾句是对整首诗意境的升华。此诗意境空幽，饶有诗趣，生动地描绘了秋夜由天空掉下的一滴露水，落到展开的碧绿荷叶上，化身晶莹透亮的水珠，滚来滚去，煞是好看。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-5 20:31
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-5 20:32
歡迎赏评

作者: 江小蝶 时间: 2025-5-6 10:37
这首，……好像为写而写，没什么太多的内蕴可续~~~

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-6 14:44

江小蝶发表于 2025-5-6 10:37
这首，……好像为写而写，没什么太多的内蕴可续~~~

比較淡泊

作者: 江小蝶 时间: 2025-5-8 09:25

风吹锦衣印梨花发表于 2025-5-6 14:44
比較淡泊

诗句一般。这个图片我喜欢~~

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-5-8 12:47

江小蝶发表于 2025-5-8 09:25
诗句一般。这个图片我喜欢~~

哈哈

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)