北斗六星网

标题: 论诗三十首·三十 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 10:23
标题: 论诗三十首·三十
蜉蝣撼树真乃狂，书生意气也张扬。
留得诗赋上万篇，又被谁人论糟粕？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 10:23
原文。论诗三十首·三十
元好问〔金朝〕

撼树蜉蝣自觉狂，书生技痒爱论量。
老来留得诗千首，却被何人校短长？

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 10:23
译文
就像蜉蝣摇动大树一样，我自知这种行为有些狂妄，我这个书生手痒，总爱议论比较一番。
到了老年，我留下了上千首诗，但这些诗却被谁来评判好坏、比较优劣呢？

注释
技痒：亦作技懩、技养、技痒。有某种技艺的人遇到机会急欲表现。
论量：评论；计较。
校：比较。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 10:23
简析
　　这首诗是《论诗三十首》的最后一首，也是结束语。他自谦自己象蚍蜉撼树一样不自量力，只是书生一时技痒爱议论罢了。元好问在这组诗中基本按时间顺序评论了自汉魏到宋代的许多著名的诗人和诗歌流派，针砭时弊，旗帜鲜明地表明了自己的文学观点，对后世有重要影响。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 10:24
元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 10:24
歡迎赏评

作者: 陶陶然然 时间: 2025-7-21 16:01
最后一句如果也押韵ANG，读起来音韵会更舒服一些。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 16:18

陶陶然然发表于 2025-7-21 16:01
最后一句如果也押韵ANG，读起来音韵会更舒服一些。

换成论短长就压韵了？
我对韵真的钝感
^_^
歡迎陶然

作者: 陶陶然然 时间: 2025-7-21 17:42

风吹锦衣印梨花发表于 2025-7-21 16:18
换成论短长就压韵了？
我对韵真的钝感
^_^

只要是江昂韵都可以，江啊，昂啊，长啊，煌啊，黄啊，张啊，壮啊，扬啊。等等。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-7-21 19:16

陶陶然然发表于 2025-7-21 17:42
只要是江昂韵都可以，江啊，昂啊，长啊，煌啊，黄啊，张啊，壮啊，扬啊。等等。

哈哈
^_^
晚上

作者: 陶陶然然 时间: 2025-7-21 21:43

风吹锦衣印梨花发表于 2025-7-21 19:16
哈哈
^_^
晚上

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)