北斗六星网

标题: 垓下怀古 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-22 09:34
标题: 垓下怀古
当年咸阳楚汉争，四面楚歌垓下围。
八千子弟尽屠戮，从此天下归汉家。
虞姬吻颈血喷溅，项羽徒有力举鼎。
乌江水去千古悠，至今犹恨未屈伸。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-22 10:14
原文。
垓下怀古
栖一〔唐代〕

缅想咸阳事可嗟，楚歌哀怨思无涯。
八千子弟归何处？万里鸿沟属汉家。
弓断阵前争日月，血流垓下定龙蛇。
拔山力尽乌江水，今古悠悠空浪花。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-22 10:14
译文
遥想当年咸阳周遭的往事，真让人叹息不已，那哀怨的楚歌响起时，勾起的思绪无边无际。
当年跟随项羽的八千江东子弟，如今都散落何方？那曾作为楚汉分界的万里鸿沟，最终尽数归入了汉家天下。
战场上弓箭断裂，将士们在阵前拼力争夺江山，垓下一带血流成河，终究定下天下归属的结局。
项羽那 “力拔山兮” 的盖世豪情，最终耗尽在乌江边，从古到今岁月悠悠，唯有乌江的浪花空自翻涌，载着这千古的兴亡与叹惋。

注释
咸阳：古地名，在今陕西省咸阳市东北二十里。秦始皇统一中国后，迁天下富豪十二万户于此，大造宫殿，定为都城。
楚歌：为古楚国（以今湖北省为中心的广大地区）的歌曲。
八千子弟：公元前209年，陈胜、吴广起义后，项羽与其叔项梁杀会稽郡守，集吴中子弟，得精兵八千，在吴地举兵响应。次年，即率八千子弟兵渡江西击秦军，所向披靡。后项羽败于垓下，逃至乌江畔，乌江亭长驾舟欲渡项羽。项羽拒绝说：“天之亡我，我何渡为?且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之哉!”
鸿沟：古运河名，故道在今河南省中部。汜水之战后，刘邦遣使往说项羽中分天下，双方相约以鸿沟为界，东为楚地，西为汉地。后世以鸿沟比喻难以逾越的界限。
汉家：指刘邦所建立的西汉王朝。
弓断阵前：弓断意思是不能或不敢再射箭。
日月：意为天下。
龙蛇：比喻杰出的人物。又解作龙和蛇，指成功者与失败者。
拔山：项羽《垓下歌》有“力拔山兮气盖世”之句。
乌江：在今安徽省和县东北。江畔的乌江镇内有唐代所建项王庙，庙后有明代所建项羽衣冠冢。
悠悠：遥远，长久。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-22 10:14
简析
　　《垓下怀古》是一首七言律诗。此诗综述了项羽这位叱咤风云的一代英豪由于刚愎自用、暴戾骄矜，政治上霸道不仁而丧失民心，终于帝业无成，自杀身死的史实。整首诗格调深沉悲壮，充满激情，令人回肠荡气；诗中一唱三叹，抒发了诗人对英雄末路、历史沧桑的深沉感喟。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-22 10:14
栖一（832一?），晚唐诗僧。卒年与姓氏字号均不详，武昌（今湖北省武汉市）人。与贯休同时，诗名亦略同。长于七律，诗风遒拔雄劲，悲壮沉郁。作品多已散亡，《全唐诗》存其诗二首，皆怀古之作。除《垓下怀古》外，另一首为《武昌怀古》。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-22 10:15
欢迎赏评

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)