北斗六星网

标题: 诮山中叟 [打印本页]

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-28 09:18
标题: 诮山中叟
山中老人八十多，满口缺牙背偻佗。
行走缓慢稍微嗽，犹向庭前种小松。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-28 09:19
原文。诮山中叟
施肩吾〔唐代〕

老人今年八十几，口中零落残牙齿。
天阴伛偻带嗽行，犹向岩前种松子。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-28 09:19
译文
老人今年八十几岁了，口中的牙齿稀稀落落只剩下几颗了。
天阴了，弯着腰弓着背咳嗽着向前走，还要去山中岩前种松子。

注释
诮：责备。
伛偻：弯腰曲背。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-28 09:19
简析
　　《诮山中叟》是一首七言绝句。诗的前两句直接点明老人的高龄和身体的衰老；三句描绘了老人在恶劣天气下的艰难行走；末句意境全出，说尽管老人身体已大不如前，但他依然还要在岩前种植松子。这首诗写山中老人衰弱的身体状态和辛苦的老年生活，透露出对底层人民的同情。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-28 09:19
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-28 09:19
歡迎赏评

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2025-8-28 16:53

风吹锦衣印梨花发表于 2025-8-28 09:19
歡迎赏评

我有个族兄，小我父亲一岁。今年92岁了。还种菜、下地，挑粪。

作者: 风吹锦衣印梨花 时间: 2025-8-28 18:02

春水秋霜伊人发表于 2025-8-28 16:53
我有个族兄，小我父亲一岁。今年92岁了。还种菜、下地，挑粪。

厲害呀
^_^
歡迎春水

作者: 春水秋霜伊人 时间: 2025-8-28 20:34

风吹锦衣印梨花发表于 2025-8-28 18:02
厲害呀
^_^
歡迎春水

着实让人敬佩。

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)