北斗六星网

标题: 神（诗） [打印本页]

作者: 东莱子 时间: 2010-3-30 06:54
标题: 神（诗）

神（诗）

格拉乌迪娅．艾茵琪尔（阿根廷）

东莱子　译

神如同沉默的山岩

随时爆发出宏大之声

神在天上

神在眼中

没有语言

一次日落

神改变了季节的行程

为何痛苦

为什么把我们变成弃儿，孤苦零丁

夜之画（诗）

宁静充盈着心灵

创作抑或呵欠的黎明

于此，我想象着天使们

一切都在变幻着身影

睡莲正在感叹着

花蕊的绯红

作者: 星卒斋主 时间: 2010-3-30 07:56
译的好，我一直以为翻译的功劳占一半。

作者: 东莱子 时间: 2010-3-30 08:27

译的好，我一直以为翻译的功劳占一半。
星卒斋主发表于 2010-3-30 07:56

谢谢朋友.握手!

作者: 飘霜红叶 时间: 2010-3-30 09:15
神改变了季节的行程
为何痛苦
-----------------
喜欢！

作者: 飘霜红叶 时间: 2010-3-30 09:16
睡莲正在感叹着
花蕊的绯红
-------------------
译得很美！

作者: 东莱子 时间: 2010-3-30 09:26

神改变了季节的行程
为何痛苦
-----------------
喜欢！
飘霜红叶发表于 2010-3-30 09:15

谢谢红叶！握手！

作者: 东莱子 时间: 2010-3-30 09:27

睡莲正在感叹着
花蕊的绯红
-------------------
译得很美！
飘霜红叶发表于 2010-3-30 09:16

谢谢！握手！

作者: 中国欣 时间: 2010-3-30 09:47
译境高超，难得

作者: 东莱子 时间: 2010-3-30 09:55

译境高超，难得
中国欣发表于 2010-3-30 09:47

谢谢夸奖。握手欣！

欢迎光临北斗六星网 (http://154.85.43.82/)