北斗六星网 › 六星文学 › 六星书房 › 同考同试

查看: 1039|回复: 24

同考同试 [复制链接]

泌水

主楼

发表于 2018-9-1 21:16 |只看该作者 |倒序浏览 |

附件: 您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册 

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

新浪微博人人网豆瓣更多...

分享0 收藏0 顶0 踩0

使用道具举报

泌水

沙发

发表于 2018-9-1 21:20 |只看该作者

在下这回考试，遇到了这道试题。答完试卷，凑闲暇偷偷录下这一段。
求证于高明，以勘错对。

使用道具举报

榆钱漫天

板凳

发表于 2018-9-1 21:31 |只看该作者

泌水发表于 2018-9-1 21:20
在下这回考试，遇到了这道试题。答完试卷，凑闲暇偷偷录下这一段。
求证于高明，以勘错对。

求证于高明，以勘错对

使用道具举报

杨柳堆烟

地板

发表于 2018-9-2 00:28 |只看该作者

这个不难，关键要认识每一味中药，肯定更难不到泌水老师了。

使用道具举报

井冈

5楼

发表于 2018-9-2 12:04 |只看该作者

这个真不懂。呵呵

使用道具举报

泌水

6楼

发表于 2018-9-2 12:53 |只看该作者

杨柳堆烟发表于 2018-9-2 00:28
这个不难，关键要认识每一味中药，肯定更难不到泌水老师了。

嗯，认识中药不算关键，断句和释义才是关键

使用道具举报

泌水

7楼

发表于 2018-9-2 12:54 |只看该作者

井冈发表于 2018-9-2 12:04
这个真不懂。呵呵

我也不大懂

使用道具举报

玻璃

8楼

发表于 2018-9-2 13:24 |只看该作者

我懂我懂

使用道具举报

玻璃

9楼

发表于 2018-9-2 13:25 |只看该作者

你们真不懂

使用道具举报

玻璃

10楼

发表于 2018-9-2 13:26 |只看该作者

治皮肤全身肿

炙甘草：二两，麻黄（玄节）：四两，以上两味，先用五升水煮麻黄，等沸腾了，浮去上面的泡沫，然后放入甘草，煮得大概只有一升的量了，绞去滓。。。

使用道具举报

玻璃

11楼

发表于 2018-9-2 13:28 |只看该作者

泌水老师，我们都在盼你的《药神》呢

使用道具举报

井冈

12楼

发表于 2018-9-2 13:39 |只看该作者

泌水发表于 2018-9-2 12:54
我也不大懂

哦，是吧。

使用道具举报

泌水

13楼

发表于 2018-9-2 19:49 |只看该作者

玻璃发表于 2018-9-2 13:24
我懂我懂

你懂你说个

使用道具举报

泌水

14楼

发表于 2018-9-2 19:55 |只看该作者

玻璃发表于 2018-9-2 13:26
治皮肤全身肿

句子断的很对，只是前面那几个分号弄成逗号更好了

使用道具举报

泌水

15楼

发表于 2018-9-2 20:00 |只看该作者

玻璃发表于 2018-9-2 13:28
泌水老师，我们都在盼你的《药神》呢

我哪里会写《药神》啊。有关业务的事尽量不写，没味道

使用道具举报

泌水

16楼

发表于 2018-9-2 20:19 |只看该作者

本帖最后由泌水于 2018-9-2 20:21 编辑

我是这样答的题：
断句：治皮水一身悉肿：炙甘草二两，麻黄（去节）四两，上两味以水五升，先煮麻黄，再沸，去上沫，乃内甘草。煮得一升，绞去滓，适寒温，先服一升，重覆之，日移两丈所当汗出，汗出勿复服，不汗乃复服。当慎护风寒，数日乃出入。海藻、菘菜忌之。（《外台》甘草麻黄汤）

使用道具举报

泌水

17楼

发表于 2018-9-2 20:38 |只看该作者

本帖最后由泌水于 2018-9-3 12:56 编辑

把句子断过后，译成白话文就比较容易了。

“治疗皮水全身都肿的方剂：炙甘草二两，麻黄（去节）四两，以上两样药加水五升，先煮麻黄，煮沸两次，掠去药水上面的浮沫，再放入甘草，煮到一升的时候，绞去药(>_<)待到药汤温凉可口的时候，先服一升。然后用厚被子覆盖身子，等到日头移动过两丈的距离，应该出汗了，发汗后，不要再服药了。如果不出汗，那就再服一次。应该谨慎地防御风寒，过几天才能出入走动。服药期间，忌食海藻、菘菜之类的东西。” （《外台秘要》甘草麻黄汤）

使用道具举报