华子冈

风吹锦衣印梨花

黄昏日西落，徐步归居舍。
云星华耀映 ，轻风拂吾衣。

风吹锦衣印梨花

和原作。华子冈

裴迪 〔唐代〕

日落松风起，还家草露晞。
云光侵履迹，山翠拂人衣。

风吹锦衣印梨花

译文
夕阳西下，松林之中传来阵阵清风。散步归家，只见青草之上露珠已干。
云霞灿烂，余晖秀美掩映走过足迹，山气苍翠，宛若轻微吹拂诗人衣衫。

注释
华子冈：王维隐居地辋川别墅中的风景点。也作“华子岗”。裴迪是王维的挚友。王维隐居辋川，作者与他“浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日”，两人各写了二十首小诗，咏辋川胜迹，汇为《辋川集》，此为其中第二首。
日落：一作“落日”。松风：松林之风。
晞：晒干。
云光：云雾和霞光，傍晚的夕阳余晖。
侵：逐渐侵染，掩映。
履迹：人的足迹。履，鞋。
山翠：苍翠的山气。山色青缥，谓之翠微。

风吹锦衣印梨花

创作背景

　裴迪是盛唐田园山水诗派的主要诗人之一，早年与王维、崔兴宗等隐居终南山，互相倡和。后王维得辋川别墅，裴迪成为座上常客。宾主咏辋川二十景，各成绝句二十首，这就是著名的《辋川集》。《华子冈》就是其中的一篇。

风吹锦衣印梨花

赏析

　全诗以还家为线索，通过诗人对所见所闻的独特感受，向读者展示了一幅有声有色、亦动亦静的艺术画面。

　　“日落松风起”，开头这一句写景，描写了落日和松风，落日西下，松风渐起，诗人游兴未尽，漫步在回家的山间小道上。一“落”一“起”两个相对应的动词，生动鲜明地勾勒了日落西山、晚风骤起的暮色之景，使读者可以想象夕阳倚山而下的景象和晚风吹拂林叶的声音，意境逼真，神清气爽，瑰丽优美。

　　“还家草露晞”，第二句紧扣上句，“还家”和第一句的“日落”照应，点明了诗人是在回家的路上。正当秋高气爽之日，落日照射，松风吹拂，路边小草上的露珠早已挥发殆尽了，所以说“草露晞”。诗人踏在这些干松的青草上，感到特别轻细柔软，分外惬意。这也表明诗人已经游览了很长时间。这句话描绘了诗人意犹未尽、悠然漫步的自在形象。

　　接下来诗人还以“还家”的行踪为线索，进一步描写华子冈上的优美的环境。后两句写云光、山翠。

　　“云光侵履迹”，写余晖下诗人行走的情形。“侵”字不仅把诗人在夕阳下一步步行走的姿态形象生动地表现了出来，也写出了太阳渐渐下落，余光逐渐消散的过程。读完这句话读者可以联想到余晖逐渐消散，随风摇动的松林在阳光中不断变化的瑰丽景象，这就形象地描写出诗人在夕阳下悠然自得、漫步下岗的生动情景。

　　“山翠拂人衣”，“山翠”本为“山风”，但诗人强调了“翠”字，不是山风吹动人的衣服，而是“山翠”拂人衣服，这就将具体形象转化成了无形的感受。诗人眼里满是山林的青翠颜色，这可爱的颜色仿佛有了生命，不断地轻拂着诗人的衣襟，也撩拨着诗人的心，使诗人感到分外地轻松自在。暗里转换了主宾关系，赋予薄暮明灭的山色以主动性，增强了景物的动感。上句中“云光”紧随着诗人，这句“山翠”追逐着诗人，它们仿佛对诗人眷恋不舍，而这样的描写从反面又衬托出诗人对华子冈美丽景色的喜爱和深深留恋之情。

　　这首五言绝句，精选落日、松风、草露、云光、山翠这些零散的景物，把它们巧妙地联系在一起，勾勒了一幅声色俱佳、动静相宜的风景画，寥寥二十字，寓诗人独特的感受于寻常的山间景色之中，笔墨疏淡而意蕴超远。语言简洁，韵味丰富，情趣盎然。

风吹锦衣印梨花

裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是王维闲居辋川时答赠裴迪的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

普天乐·柳丝柔

柳丝荡，芳草绮。几枝红杏，逸斜出墙。院深深，秋千衣。雨过天晴郊野游。儿孙努力月下犁。出尘意表，寄情山水，学作渊明。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-19 06:31
普天乐·柳丝柔

柳丝荡，芳草绮。几枝红杏，逸斜出墙。院深深，秋千衣。雨过天晴郊野游。儿孙努力月下犁 ...

和原作。 滕宾 〔元代〕 柳丝柔，莎茵细。数枝红杏，闹出墙围。院宇深，秋千系。好雨初晴东郊媚。看儿孙月下扶犁。黄尘意外，青山眼里，归去来兮。

蒙衣客

学习

风吹锦衣印梨花

采薇(节选)

昔吾去时，柳条不舍。
今思旧人，远山相隔。
道路泥泞，又饥又渴。
吾心迷茫，良人何方？

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-19 09:11
采薇(节选)

昔吾去时，柳条不舍。

和原作。 佚名 〔先秦〕 昔我往矣，杨柳依依。 今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。 我心伤悲，莫知我哀！

风吹锦衣印梨花

蒙衣客 发表于 2022-10-19 09:09
学习

欢迎蒙衣！早上好……^_^

风吹锦衣印梨花

感怀

窗下读书无史册，袁术当年亦奈何。
夫溺红尘寻孔兄，缠绵悱恻无非俗。
闭门静心作诗画，凉枕清雨润我思。
梦中花树月中得，醒来还笑子虚无。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-19 09:13
感怀

窗下读书无史册，袁术当年亦奈何。

和原作。李清照〔宋代〕 宣和辛丑八月十日到莱，独坐一室，平生所见，皆不在目前。几上有《礼韵》，因信手开之，约以所开为韵作诗，偶得“子”字，因以为韵，作感怀诗。 寒窗败几无书史，公路可怜合至此。 青州从事孔方兄，终日纷纷喜生事。 作诗谢绝聊闭门，燕寝凝香有佳思。 静中吾乃得至交，乌有先生子虚子。

蒙衣客

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-19 09:12
欢迎蒙衣！早上好……^_^

有早餐吃也有工作，还行还行

沈眉珊

锦衣中午好！

风吹锦衣印梨花

送子由使契丹

云烟月渺照神州，仲弟远赴关外游。
大漠风雪掩碧日 ，可使胡人识英雄。
回顾苏杭宛仙子，应赏西湖醉光阴。
单于问起家中事，若言府居第一春。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-19 11:59
送子由使契丹

云烟月渺照神州，仲弟远赴关外游。

和原作。苏轼 〔宋代〕 云海相望寄此身，那因远适更沾巾。 不辞驿骑凌风雪，要使天骄识凤麟。 沙漠回看清禁月，湖山应梦武林春。 单于若问君家世，莫道中朝第一人。

风吹锦衣印梨花

蒙衣客 发表于 2022-10-19 10:10
有早餐吃也有工作，还行还行

混的还可以啊……^_^

风吹锦衣印梨花

迷仙引·才过笄年

才是豆蔻，芳菲迟迟，稍学舞袖。宴上娇唱，王孙一曲红绡。昼夜里，相酬一笑，懒得千金赏。只怕等、光阴促促流水，容颜易老。
幸得君看顾，好花月圆景。携手高台，一似鸾背天中鹤。放弃掉、烟花生涯。免教妾迟凝，朝三暮四。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-19 12:00
迷仙引·才过笄年

才是豆蔻，芳菲迟迟，稍学舞袖。宴上娇唱，王孙一曲红绡。昼夜里，相酬一笑，懒得千金 ...

和原作。 柳永 〔宋代〕 才过笄年，初绾云鬟，便学歌舞。席上尊前，王孙随分相许。算等闲、酬一笑，便千金慵觑。常只恐、容易蕣华偷换，光阴虚度。 已受君恩顾，好与花为主。万里丹霄，何妨携手同归去。永弃却、烟花伴侣。免教人见妾，朝云暮雨。

风吹锦衣印梨花

沈眉珊 发表于 2022-10-19 11:21
锦衣中午好！

欢迎眉珊！……^_^中午好

风吹锦衣印梨花

霜天晓角·旅兴

楚山吴水，一舟翩随水，一番等闲滋味，长短亭，折柳诗。
宦游真疲倦，美人楼上等，杏花雨多持樽，欢乐谷，燕归来。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-19 12:01
霜天晓角·旅兴

楚山吴水，一舟翩随水，一番等闲滋味，长短亭，折柳诗。

和原作。 辛弃疾 〔宋代〕 吴头楚尾，一棹人千里，休说旧愁新恨，长亭树，今如此。 宦游吾倦矣，玉人留我醉，明日万花寒食，得且住，为佳耳。

蒙衣客

晚上好