古诗与实景：芙蓉楼送辛渐

井冈

《芙蓉楼送辛渐》

寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。

井冈

译文：

迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限！
朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念！

井冈

芙蓉楼：原名西北楼，在润州（今江苏省镇江市）西北。登临可以俯瞰长江，遥望江北。

芙蓉楼坐落在金山天下第一泉的塔影湖滨，其原建于古镇江城内三山(日精山、月华山、寿丘山)中的月华山上。为东晋刺史王恭所建，唐代犹存。

近年来为了开发风景名胜资源，发展旅游事业，于1992年将这座历史名楼遗址重建。总体建筑由芙蓉楼、冰心榭、掬月亭及湖中三座石塔组成，它们之间由曲折回廓相连，构成了一幅美丽的图案。

井冈

芙蓉楼系一座重檐歇山式的仿古建筑，高19米，分上下两层，占地面积1000多平方米，二楼中央，高悬着由江泽民总书记题写的"芙蓉楼"三个大字，为名楼增辉添彩。在芙蓉楼的两侧，有两座仿古建筑，与芙蓉楼形成犄角之势，东北面为"冰心榭"，是展示中泠泉的水质和演示茶艺的场所;东南面是"掬月亭"，是观看湖中的三座石塔和明月倒映水中相映成趣的佳地。若逢晴朗天气，皓月当家，清风徐来，湖波微皱，风景更美。

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼前的风景：

井冈

芙蓉楼：

井冈

芙蓉楼：

云山曾见

芙蓉楼很美，从名字到实景都具有古典美，赏心悦目哦

云山曾见

井冈兄周一好！

云山曾见

水烟

问好，辛苦

井冈

云山曾见 发表于 2017-11-13 09:52
芙蓉楼很美，从名字到实景都具有古典美，赏心悦目哦

是啊！很美的。

井冈

云山曾见 发表于 2017-11-13 09:52
井冈兄周一好！

周一好！

井冈

云山曾见 发表于 2017-11-13 10:02

古韵悠悠的歌曲！感谢配歌

井冈

水烟 发表于 2017-11-13 10:08
问好，辛苦

问好！

云山曾见

井冈 发表于 2017-11-13 12:26
古韵悠悠的歌曲！感谢配歌

在歌曲中欣赏风景，更能生身临其境之感。
只是这歌曲不够动听呢，软绵绵的。

云山曾见

井冈 发表于 2017-11-13 12:26
古韵悠悠的歌曲！感谢配歌

在歌曲中欣赏风景，更能生身临其境之感。
只是这歌曲不够动听呢，软绵绵的。

井冈

云山曾见 发表于 2017-11-13 16:20
在歌曲中欣赏风景，更能生身临其境之感。
只是这歌曲不够动听呢，软绵绵的。

对对！风景配音乐，更有感受。

云山曾见

井冈 发表于 2017-11-13 17:04
对对！风景配音乐，更有感受。

井冈兄上午好！