切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 924|回复: 41
打印 上一主题 下一主题

咏草 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-7-15 05:05 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
芊芊楚楚满渡口,谁能解衣忘忧愁?
曾润碧水离楚馆,还带烟雨笼中洲。
金谷园里月如梦,石头城下看今古。
行人不觉王孙去,美人高髻六排钗。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-7-15 05:06 来自手机 |只看该作者
和原作。

咏草

俞紫芝 〔宋代〕

满目芊芊野渡头,不知若个解忘忧?
细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲。
金谷园中荒映月,石头城下碧连秋。
行人怅望王孙去,买断金钗十二愁。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-7-15 05:07 来自手机 |只看该作者
译文

那绿茸茸的野草布满了野外渡头,也不知哪棵草真能让人忘记忧愁?
芳草沿着细流一直铺到豪门别墅,它追随着落日延展到遥远的沙洲。
金谷园中一片荒芜对着凄凉月色;石头城下孤清冷漠接待萧瑟深秋。
过往行人依稀记得石崇身亡势败,招致坠楼香殒金钗折毁抱恨悠悠。

注释
芊芊:也作“千千”、“仟仟”、“阡阡”。形容草木茂盛、葱绿的样子。
若个:哪个。
离馆:即别馆、别墅。这里指西晋石崇官荆州刺史时,以劫掠客商致巨富所建的豪宅。
别洲:荒远沙洲。
金谷园:晋代石崇的别墅,园中财产丰积,屋宇宏丽,极尽奢华。
石头城:即金陵(今南京),东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝均设都城于此。金粉膏泽,豪华相继。
王孙:古代贵族的别称。这里指石崇。
买断:招致来的意思。金钗十二:指美女,此处指石崇爱妾绿珠,绿珠美而艳,善吹笛。赵王司马伦派孙秀杀石崇,欲夺其爱妾绿珠,绿珠不从,坠楼身亡。《古乐府》有“头上金钗十二行”之句,明代田艺蘅《留青日札》说古人发高,故能插金钗六双。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-7-15 05:08 来自手机 |只看该作者
创作背景

这首诗的创作时间不详。诗人笃信佛教,不求功名,终身未仕。出行途经野渡,满眼尽是茸茸荒草,不禁感慨人世沧桑,感叹功名富贵如浮云、昙花一现即逝,终不如“野火烧不尽,春风吹又生”的野草。

使用道具 举报

5
发表于 2022-7-15 05:08 来自手机 |只看该作者
赏析

 此诗首联、颔联、颈联围绕着草来写,写远近之草、虚实之草、今昔之草;尾联直触人事,说明富贵只是一时,就像昙花一现,争逐名利之场,到头来只落得烟消云散。借草来抒情对比而显意,抒发了人世沧桑的感慨。此诗借草抒情,采用虚实、远近、今昔对比特色描写,意蕴婉曲,意新语工,使诗歌显得别具一格。

  首联从渡头草写到忘忧草。“满目芊芊野渡头”起句铺之以实景:满眼都是茸茸碧草。开篇即触题,既精警峭拔,又平顺自然。野渡头,是野草蔓生之处,也是诗人立足之地。这渡头,为下文“绿水”、“别洲”的叙写立了基、开了源。继野草实景之后,诗人没有纵笔铺叙草的滋生和繁茂,或就此直接发一通议论,而是缘此提出一个问题:“不知若个解忘忧?”句意为不知道那个懂得忘忧。言下之意就是,只有这个草能使人懂得忘忧。古代有萓草可以忘忧的说法,《诗卫风伯兮》:“焉得谖(同萓)草,言树之背?”《毛传》:“谖草令人忘优。”这里沿用其意。诗的开头统领全篇,为下文叙写开拓了境地。

  颌联从离馆草写到别洲草。近处看,芊芊绿草随着碧水流进繁华的别墅;远处看,茫茫青草带动夕阳的光辉越过荒远之洲。视线慢慢移动,由近及远,将草不分贵贱的四处蔓延的景象表现出来。上句“侵”字用得极妙,使草成为主动者,其野与离馆的豪华形成对照。下句的“带”“过”也很生动。这两句说草到处蔓延,可到富贵之宅,也能达荒远之洲。

  颈联从金谷园中草写到石头城下草。这两句写的是秋草。衰草凄迷,反村了荣华已逝。石崇“财产丰积,室宇宏丽。后房百数,皆曳纨绣,珥金翠。丝竹尽当时之选,庖膳穷水陆之珍”《晋书石崇传》)。庾信《枯树赋》:“若非金谷满园树,即是河阳一县花。”金谷园中过去铺锦列绣,花奇草异,如今成了“荒映月”的凄凉景象。月是当年月,园非昔日园,离馆的豪华已付流水,石崇的奢富已成陈迹,只有草还在那里一岁一枯荣。石头城,这六朝建都之地,虎踞龙盘,过去也是金粉膏泽,豪华相继,如今徒剩秋草迎风,败叶委地。这一联由金谷园写到石头城,以今日之败象暗衬往日的盛况,仍然以草为行文线索,可是概入了广阔的空间和悠久的时间,而且对比的反差极为强烈。这两句以草的枯凋衬托豪富的衰败,同时隐含着草枯还可荣,人败不再盛的意思,意蕴丰足,委婉曲折。

  尾联从送王孙愁写到金钗愁。诗的前面部分都围绕着草来写,至此始直触人事。此联意为行人想着石崇离去。 绿珠为石崇堕楼而死。诗的结尾点明石崇人亡财空,说明富贵一时,昙花一现,终不如草还能春风吹又生。诗到收煞处才回应发端时提出的“不知若个解忘忧”的问题,争逐于名利之场,到头来只落得烟消云散。

使用道具 举报

6
发表于 2022-7-15 05:09 来自手机 |只看该作者
俞紫芝(?~1086)字秀老。金华(今属浙江)人,寓居扬州(今属江苏)。俞紫芝的诗修洁丰整,意境高远,气质不凡。《全宋词》第一册收其词三首。《全宋诗》卷六二○录其诗十六首。

使用道具 举报

7
发表于 2022-7-15 05:09 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-7-15 05:10 来自手机 |只看该作者

江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此

客来喜鹊枝头迎。见君面,携君手。风尘扑扑,气豪声振。开宴飞盏流云词,激昂曲,小女舞。

楼外杏花千芬秀。清明雨,湖波绿。与卿兴致,壶倾无数。犹记当年词友兄,众逸兴,攀飞云。

使用道具 举报

9
发表于 2022-7-15 05:10 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 05:10
江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此

客来喜鹊枝头迎。见君面,携君手。风尘扑扑,气豪声振。开宴 ...

原作。金朝:蔡圭 王温季自北都归,过余三河,坐中赋此。 鹊声迎客到庭除。问谁欤?故人车。千里归来,尘色半征裾。珍重主人留客意,奴白饭,马青刍。 东城入眼杏千株。雪模糊,俯平湖。与子花间,随分倒金壶。归报东垣诗社友,曾念我,醉狂无。

使用道具 举报

10
发表于 2022-7-15 09:17 |只看该作者
看到芊芊了,儿子推荐的一首歌,听听,古风~https://t1.kugou.com/song.html?id=5TQiF17zBV2

使用道具 举报

11
发表于 2022-7-15 09:21 来自手机 |只看该作者
碧瓦

绣楼海棠一枝花,槛外香桥紫兰芽。

风中漫舞绵絮柳,一任风雨闯天涯。

使用道具 举报

12
发表于 2022-7-15 09:22 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 09:21
碧瓦

绣楼海棠一枝花,槛外香桥紫兰芽。

原作。宋代:范成大 碧瓦楼头绣幙遮,赤栏桥外绿溪斜。 无风杨柳漫天絮,不雨棠梨满地花。

使用道具 举报

13
发表于 2022-7-15 09:22 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-7-15 09:17
看到芊芊了,儿子推荐的一首歌,听听,古风~https://t1.kugou.com/song.html?id=5TQiF17zBV2

音乐好好听!如眉友早安

使用道具 举报

14
发表于 2022-7-15 09:22 来自手机 |只看该作者

江边柳

江柳太多情,系船怕君走。

日日高楼上,白鹤放天游。

使用道具 举报

15
发表于 2022-7-15 09:23 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 09:22
音乐好好听!如眉友早安

锦衣早~

使用道具 举报

16
发表于 2022-7-15 09:23 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 09:22
江边柳

江柳太多情,系船怕君走。

原作。唐代:雍裕之 袅袅古堤边,青青一树烟。 若为丝不断,留取系郎船。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

17
发表于 2022-7-15 09:24 来自手机 |只看该作者
每天前来学习

使用道具 举报

18
发表于 2022-7-15 09:28 来自手机 |只看该作者
江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄

已是深秋枫叶红,江桥暮霭流烟风。

忆君常在魂梦里,依旧当年楚楚姿。

使用道具 举报

19
发表于 2022-7-15 09:29 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 09:28
江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄

已是深秋枫叶红,江桥暮霭流烟风。

原作。唐代:鱼玄机 枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水,日夜东流无歇时。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

20
发表于 2022-7-15 09:29 来自手机 |只看该作者
卧云弄月 发表于 2022-7-15 09:24
每天前来学习

欢迎老友!谢谢支持,早上好

使用道具 举报

21
发表于 2022-7-15 09:30 来自手机 |只看该作者
疏影·芭蕉

全是憔悴,无言亦无味,清寒时分。小院月冷,风吹立裙,慵懒倚榻金缕。芳心隔年仍回味,旧时景、教人怎悔。夜深深、堪听苔阶细雨,梦渐依稀。

秋风依依入魂,彻夜难入眠,影恍记忆。探杯浅饮,酒掩愁绪,风味芭蕉雨碎。梧桐叶落金井侧,暮色来、鸦昏几许。曾明媚、羞涩诗句,递与美人睐。

使用道具 举报

22
发表于 2022-7-15 09:30 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 09:30
疏影·芭蕉

全是憔悴,无言亦无味,清寒时分。小院月冷,风吹立裙,慵懒倚榻金缕。芳心隔年仍回味,旧时 ...

原作。清代:纳兰性德 湘帘卷处,甚离披翠影,绕檐遮住。小立吹裙,常伴春慵,掩映绣床金缕。芳心一束浑难展,清泪裹、隔年愁聚。更夜深、细听空阶雨滴,梦回无据。
正是秋来寂寞,偏声声点点,助人难绪。缬被初寒,宿酒全醒,搅碎乱蛩双杵。西风落尽庭梧叶,还剩得、绿阴如许。想玉人、和露折来,曾写断肠句。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

23
发表于 2022-7-15 12:21 |只看该作者
可以送给一株断草

使用道具 举报

24
发表于 2022-7-15 13:06 来自手机 |只看该作者
伤农

一碗白米饭,多少农夫汗。

酸枝金卮酒,何人糜笙箫。

使用道具 举报

25
发表于 2022-7-15 13:07 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 13:06
伤农

一碗白米饭,多少农夫汗。

原作。唐代:郑遨 一粒红稻饭,几滴牛颔血。 珊瑚枝下人,衔杯吐不歇。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

26
发表于 2022-7-15 13:07 来自手机 |只看该作者
风小娘 发表于 2022-7-15 12:21
可以送给一株断草

是的!正好应景……^_^

使用道具 举报

27
发表于 2022-7-15 13:07 来自手机 |只看该作者
瀑布

山似崩裂开,中泻一道泉。

飘飘飞千尺,烟沫神仙来。

使用道具 举报

28
发表于 2022-7-15 13:08 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-7-15 13:07
瀑布

山似崩裂开,中泻一道泉。

原作。唐代:施肩吾 豁开青冥颠,泻出万丈泉。 如裁一条素,白日悬秋天。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

29
发表于 2022-7-15 20:37 |只看该作者
晚上好!长知识来了!

使用道具 举报

30
发表于 2022-7-15 20:39 来自手机 |只看该作者
仿诗,是学写诗的好方法。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部