本帖最后由 春水秋霜伊人 于 2024-11-30 19:08 编辑
【小学笔记】“句读”是两个词
文字/春江水
如题,说点小学知识,“句读”是两个词。
古代书写是白文,是没有句读的。简牍更是如此。
一般学生读书,是跟先生的。先生范读,就是帮忙你断句和停顿的。
什么是“句读”?
理解它,也可以借助“同源词”。
“句”和“锯”,还有剧、距、拒是同源词,是“锯断”,断句的意思。
“读”和“逗”,还有豆、斗、抖是同源词,是“逗留”,停顿的意思。
先前不像现在有标点,就是跟到先生读吧。耳熟能详的。
先生读“赵钱孙李(你)”;学生跟到读“赵钱生我”(我们方言,你李、生孙读法同)。先生打了一板子。接倒读“赵钱孙李”;学生,“赵钱生先生”。
——也是笑话。
|