作词: 马丁同学
作曲: Innokids英之子乐队
Fireworks in Israel's sky
以色列天空的战火
Shattered the Iron Dome's lie
粉碎了铁穹的神话
Who’s the terror, who’s the foe
谁是恐怖 谁是敌寇
The world has clear eyes and will know
世界有雪亮的眼睛 终将知晓
Popping the, bubble of its grace
戳破 它恩典的泡沫
It turns out that the God you praise
原来你所奉之神
Only has one tribe in his embrace
只将一族拥入怀中
Never planned on saving all the human race.
从未打算拯救全人类
Fireworks in Israel's sky
以色列天空的战火
Is it judgment's bell or a mournful cry?
是审判钟声 还是悲鸣?
It's the sound of Gaza's, souls in pain
那是加沙灵魂的 痛苦之声
An empire's crumbling, curtain call in rain
帝国在雨中 分崩落幕
Fireworks in Israel's sky
以色列天空的战火
Make the people question "tell me why?"
让人们在问 “告诉我为何?”
The "backward" people, want to see the day
那“落后”民族 渴望见证那一天
Not by someone's will, be thrown away
不因谁的意志 就被抛弃
When your tech is used for such mass overkill
当你的技术用于如此大规模屠杀
How is that not savage, standing still?
冷眼旁观 岂非野蛮?
Fireworks in Israel's sky
以色列天空的战火
Is it judgment's bell, or a mournful cry?
是审判钟声 还是悲鸣?
It's the sound of Gaza's, souls in pain
那是加沙灵魂的 痛苦之声
An empire's crumbling, curtain call in rain
帝国在雨中 分崩落幕
Fireworks in Israel's sky
以色列天空的战火
Has shattered all the demons in the mind
粉碎了心中所有的恶魔
Once believed, the beacon's holy light
曾相信那灯塔的圣光
Look into its shadow, darkness you will find
凝视其阴影 你将发现黑暗
Cannot learn to live with them in peace
若学不会与他们和平共处
You will wander on and your pain won't cease
你将徘徊流浪 痛苦永不止息
Fireworks in Israel's sky
以色列天空的战火
A people's rising call, or a myth's reply?
是一个民族的奋起呼号 还是一个神话的回应?
The ancient proverbs, never start to fade
古老的箴言 永不褪色
Great injustice, is a grave self-made
巨大的不义 是自掘的坟墓
The ancient proverbs, never start to fade
古老的箴言 永不褪色
Great injustice, is a grave self-made
巨大的不义 是自掘的坟墓 |