切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1791|回复: 137
打印 上一主题 下一主题

牧童词 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-9-10 06:32 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
野放牛,周边田陌禾苗碧。
瘦牛背脓引鸦啄,使吾不得骑背玩。
牛散草地使劲吃,白犊偶向芦花鸣。
玩伴彼岸亦吹笛,鞭响驱牛脆声闻。
牛儿莫斗伤倚角,官家征收重牛犀。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-9-10 06:33 来自手机 |只看该作者
和原作。

张籍 〔唐代〕

远牧牛,绕村四面禾黍稠。 陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垄头。 入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。 隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。 牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-9-10 06:33 来自手机 |只看该作者

译文

村外草地去放牛,我看见村庄四面庄稼绿油油。
山坡上乌鸦饥饿啄牛背,害得我不敢游戏和翻跟头。
山坡上草多牛儿不抬头,白牛犊儿向着芦苇丛中叫个不停。
吹一声芦叶回应堤那边的同伴,甩几下长鞭浑身乐悠悠。
牛啊牛,你只管吃草可千万不要斗,你头上的角啊,皇帝有用要征收。

注释
牧童词:犹牧童歌。
稠:茂盛。
陂(bēi):池泽边的坡岸。
啄牛背:牛背上寄生有虮虱,鸟落在牛背上啄食之。
戏:玩耍。
垄(lǒng)头:田埂。
犊:小牛。
吹叶:用叶子自制的小哨,吹以取乐。
应同伴:和其他牧童遥相呼应。
鼓:甩响鞭。
触:抵触,两牛抵角争斗。
截:截割。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-9-10 06:34 来自手机 |只看该作者
赏析

 诗的前两句,作者先交待了牧童到远处放牛的原因。“绕村四面禾黍稠”,村子周围都是庄稼地,禾苗长势正好,为了避免牛群祸害庄稼,牧童只好到远处放牛,这两句在逻辑上采用了倒置的手法,先写果后写因,突出了“远牧牛”这个结果,后文也正是围绕牧牛展开。

  “陂中饥鸟啄牛背,令我不得戏垅头。”牧童把牛赶到了水草丰美的河边陂岸,本来是想让牛专心吃草,不用担心它们会糟蹋庄稼,这样他就能和伙伴们一起嬉戏玩耍了。结果,陂中有很多饥饿的水鸟,它们不停地落在牛背上啄食虫虱,牧童不得不留下来看顾牛群,不停地驱赶鸟雀,其郁闷的心情可想而知。这两句写出了牧童抱怨的情绪。

  “入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣。”因为陂中“草多”,所以牛群时常走散,在芦苇丛中的白色牛犊还不时地抬头朝空中长鸣。这说明牧牛也不是一件容易的事情,但在儿童眼里,这艰苦的劳动里倒也有不少乐趣。正因为牛群走散,牧童们必须分开寻牛。为了彼此联络,告知对方自己所在的位置,他们“隔堤吹叶应同伴”;为了管束牛群,牧童还要不时地“还鼓长鞭三三四声”。这两句把寻牛、赶牛的过程写得生动有趣,富有立体感与生活感。

  诗到这里,还只是单纯的叙事写景,除了生活情趣的盎然和儿童的天真娇憨之态令人印象深刻,似乎也没什么特别之处。但是,张籍的乐府诗往往会在有限的篇幅中叙写情事,只在篇尾以二句话作结,正符合白居易在《新乐府序》中对新乐府诗歌的创作要求:“首句标其目,卒章显其志,诗三百之义也。”

  “牛牛食草莫相触,官家截尔头上角。”牧童一边挥鞭,一边警告牛群:“你们不要再继续打斗了,否则一旦被官府发现,就会有官兵来截断你们头上的角。”以官兵来恐吓牛群,足见牧童心性的天真、单纯。

  全诗自然清新,构思新颖,以儿童天真的口吻揭露了黑暗的社会现实,达到了更强烈的讽刺效果。

使用道具 举报

5
发表于 2022-9-10 06:34 来自手机 |只看该作者
创作背景

 作者所处的时代,唐朝已经由兴盛逐渐走向衰落。中原广大地区内战频繁,人畜都要担负空前沉重的徭役负担;送粮运草,长途跋涉,牛瘦人饥,再加上官家逼催紧迫,许多瘦牛都会磨得领背出血、化脓。乌鸦喜欢啄食腥秽的腐肉,嗅味而来,所以才会有“饥乌啄牛背”的情况发生。作者为反映这一现实状况,巧妙地借助孩提未尽的牧童说出,作下了该诗。

使用道具 举报

6
发表于 2022-9-10 06:35 来自手机 |只看该作者
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

使用道具 举报

7
发表于 2022-9-10 06:35 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-9-10 06:36 来自手机 |只看该作者
故乡杏花

邻人笑语杏花开,左右各拥琥珀杯。

一杯盛花赏颜色,一杯绿蚁祝春来。

使用道具 举报

9
发表于 2022-9-10 06:36 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-10 06:36
故乡杏花

邻人笑语杏花开,左右各拥琥珀杯。

司空图 〔唐代〕 寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。 欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2022-9-10 11:11 |只看该作者

使用道具 举报

11
发表于 2022-9-10 11:11 |只看该作者
中秋快乐!~

使用道具 举报

12
发表于 2022-9-10 11:11 |只看该作者
入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣

使用道具 举报

13
发表于 2022-9-10 11:12 |只看该作者
寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。 欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?

使用道具 举报

14
发表于 2022-9-10 12:30 |只看该作者
梨花美人中秋快乐

使用道具 举报

15
发表于 2022-9-10 20:13 来自手机 |只看该作者
诗品二十四则。旷达

人生百年,转眸一瞬。花开时短,忧愁苦深。

酒能解味,松散其神。花摇风和,细雨飘身。

酒既满足,行步适情。青山久古,人仅草木。

使用道具 举报

16
发表于 2022-9-10 20:13 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-10 20:13
诗品二十四则。旷达

人生百年,转眸一瞬。花开时短,忧愁苦深。

朝代:唐代 作者:司空图 原文: 生者百岁,相去几何?欢乐苦短,忧愁实多。 何如尊酒,日往烟萝。花覆茆檐,疏雨相过。 倒酒既尽,杖藜行过。孰不有古,南山峨峨。

使用道具 举报

17
发表于 2022-9-10 20:14 来自手机 |只看该作者
自我穷困 发表于 2022-9-10 11:11

欢迎老友!中秋快乐

使用道具 举报

18
发表于 2022-9-10 20:14 来自手机 |只看该作者

红茶花

山坡漫开红茶花,诗人欣喜灿如霞。

牡丹虽着富贵意,不比野趣更闲洒。

使用道具 举报

19
发表于 2022-9-10 20:14 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-10 20:14
红茶花

山坡漫开红茶花,诗人欣喜灿如霞。

朝代:唐朝 作者:司空图 景物诗人见即夸,岂怜高韵说红茶。 牡丹枉用三春力,开得方知不是花。

使用道具 举报

20
发表于 2022-9-10 20:15 来自手机 |只看该作者
自我穷困 发表于 2022-9-10 11:11
中秋快乐!~

谢谢

使用道具 举报

21
发表于 2022-9-10 20:15 来自手机 |只看该作者
乐府

起更艳妆描细眉,深怕阿母堂前催。

山月犹静花恬睡,金钗冰凉心如水。

使用道具 举报

22
发表于 2022-9-10 20:15 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-10 20:15
乐府

起更艳妆描细眉,深怕阿母堂前催。

司空图 〔唐代〕 五更窗下簇妆台,已怕堂前阿母催。 满鸭香薰鹦鹉睡,隔帘灯照牡丹开。

使用道具 举报

23
发表于 2022-9-10 20:16 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-9-10 11:11
入陂草多牛散行,白犊时向芦中鸣

放牛情景,非常田园牧歌……^_^

使用道具 举报

24
发表于 2022-9-10 20:17 来自手机 |只看该作者

王官二首

闲恨常伴沙鸥舞,风拂凉荷更爽天。

微雨浸梦游丝绵,似抱竖琴宫锦弹。
…~

王官二首其二

荷塘虚静日光浮,窗外山翠映花红。

尽夕优游无处歇,暂把青石当枕头。

使用道具 举报

25
发表于 2022-9-10 20:18 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-10 20:17
王官二首

闲恨常伴沙鸥舞,风拂凉荷更爽天。

朝代:唐朝 作者:司空图 风总似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。 总是此中皆有恨,更堪微雨半遮山。 总塘烟罩小斋虚,景物皆宜入画图。 尽日无人只高卧,一双白鸟隔纱厨。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

26
发表于 2022-9-10 20:18 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-9-10 11:12
寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。 欲问花枝与杯酒,故人何得不同来?

喝酒技术令人眼花缭乱……^_^

使用道具 举报

27
发表于 2022-9-10 20:19 来自手机 |只看该作者

诗品二十四则。悲慨

悲风号鸣,大江船摧。意苦不拔,日驰夜魂。

百岁若多,富贵无凭。空含朗月,紫红淡香。

剑在匣泣,追云蓬莱。坎坷泥泞,老阶鲜苔。

使用道具 举报

28
发表于 2022-9-10 20:19 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-10 20:19
诗品二十四则。悲慨

悲风号鸣,大江船摧。意苦不拔,日驰夜魂。

朝代:唐朝 作者:司空图 大风卷水,林木为摧。 意苦若死,招憩不来。 百岁如流,富贵冷灰。 大道日往,若为雄才。 壮士拂剑,浩然弥哀。 萧萧落叶,漏雨苍苔。

使用道具 举报

29
发表于 2022-9-10 20:19 来自手机 |只看该作者
花落尘 发表于 2022-9-10 12:30
梨花美人中秋快乐

欢迎尘尘佳人!中秋节快乐

使用道具 举报

30
发表于 2022-9-10 20:20 来自手机 |只看该作者
诗品二十四则。高古

瘦枯神丰,苑若芙蓉。淡宜天真,烂漫婴宁。

月携七斗,桂风如琴。瑶池美液,蟠桃仙女。

素衣纯体,落花逐梦。黄吕清越,姑妙真人。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部