切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 燕集南亭 观郑州崔郎中诸妓绣样
查看: 969|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

观郑州崔郎中诸妓绣样 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-8-15 06:22 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题

天晚庭院描绣红,床图争得花蝶舞。
绣成树下引黄鹂,扑向花丛似认真。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-8-15 06:23 来自手机 |只看该作者
和原作。

观郑州崔郎中诸妓绣样

胡令能 〔唐代〕

日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。
绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-8-15 06:23 来自手机 |只看该作者
译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。

注释
此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。
花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
安:安置,摆放。
下柳条:从柳树枝条上飞下来。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-8-15 06:24 来自手机 |只看该作者
赏析

 这是一首赞美刺绣精美的诗,写妇女绣品巧夺天工。

  首句“日暮”、“堂前”点明时间、地点。“花蕊娇”,花朵含苞待放,娇美异常──这是待绣屏风(绣障)上取样的对象。

  首句以静态写物,次句则以动态出人:一群绣女正竞相拈取小巧的画笔,在绣床上开始写生,描取花样。那看到花开娇美,争先恐后的模样,眉飞色舞的神态和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷都从“争”字中隐隐透出。“拈”,是用三两个指头夹取的意思,见出动作的轻灵,姿态的优美。这一句虽然用意只在写人,但也同时带出堂上的布置:一边摆着笔架,正对堂前的写生对象(“花蕊”),早已布置好绣床。和动作的轻灵优美,如一幅自然的画卷。

  三四句写“绣成”以后绣工的精美巧夺天工:把完工后的绣屏风安放到春光烂漫的花园里去,虽是人工,却足以乱真,连黄莺都上当了,离开柳枝向绣屏风飞来。末句从对面写出,让乱真的事实说话,不言女红之工巧,而工巧自见。而且还因黄莺入画,丰富了诗歌形象,平添了动人的情趣。

  从二句的“上床描”到三句的“绣成”,整个取样与刺绣的过程都省去了,像“花随玉指添春色,鸟逐金针长羽毛”(罗隐《绣》)那样正面描写绣活进行时飞针走线情况的诗句,在这首诗中是找不到的。

  胡令能诗风清丽,富有情趣,散发着浓郁的生活气息,堪称唐诗园囿中奇香扑鼻的山花野草。这首《观郑州崔郎中诸妓绣样》就有这样的特点。此诗头两句是现场目击,后两句是合理想象,既有情趣,又有意趣。语言明白如话,意境明丽如画。这样的诗,现代人解读毫不费力,且清新可爱,足见其有超越时空的魅力。

  沈德潜在论及题画诗时说:“其法全在不粘画上发论。”(《说诗晬语》卷下)“不粘”在绣工本身,不以正面敷写争巧,而是以映衬取胜,也许这就是这首诗在艺术上成功的主要奥秘。

使用道具 举报

5
发表于 2022-8-15 06:24 来自手机 |只看该作者
胡令能(785-826年),唐诗人,隐居圃田(河南中牟县)。唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。圃田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。

使用道具 举报

6
发表于 2022-8-15 06:24 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

7
发表于 2022-8-15 06:25 来自手机 |只看该作者

秋思耗

江山富丽图。一小舟、浪里荡桨风流。

青郁苍岳,猿鸣瀑布、花香紫藤。

想时光飞纵,去年妙景已恍惚,

仅余影,玉树临。

俊眸演流星、万般趣味,

最是温语金小字,曲后婉喉。

走后。帆远暮云。未传信、落雁沉鱼。

戒了风度。徘徊良夜,对月倾樽。

了草狂书写心情,写后野鹿奔。

青石上、花溪间。

醉卧听黄鹂,过往云烟掠燕。

休去唤醒痴人。

使用道具 举报

8
发表于 2022-8-15 06:26 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-15 06:25
秋思耗

江山富丽图。一小舟、浪里荡桨风流。

原作。 作者:白发红衣 谁把情留白。振腕从、横处渐生痕迹。 飞絮若何,菊香如可,春日秋日。 总归意迟迟,寸光弹指折一尺, 岂料他,非得失。 更有者悲欢,别愁闲趣, 捻作个中时序,笔端雕刻。
沉默。三山九泽。不理吾、乱了平仄。 有无风色。潮生还落,几多不惑。 戒了异同还是么,都写成偶得。 戒不了、求与索。 漫道是轮回,天南还有地北。 去作轻轻过客。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

9
发表于 2022-8-15 10:40 |只看该作者
赏读!

使用道具 举报

10
发表于 2022-8-15 10:47 来自手机 |只看该作者
徵招(听袁伯长琴)

秋石冷泉松下吟,把盏酹西风。月孤鹤翅影,流瀑似心声。彷徨无助处。有谁知、一腔愁绪。去国郁怀,草庐栖身,宝剑匣鸣。

且息。人世间,多块磊、经年无由驱碎。坛里乾坤旷,把吴钩换酒。心尘洗更白。月夜玉、竹凤摇丽。这次第,闲庭度雪,吸一天弘蜜。

使用道具 举报

11
发表于 2022-8-15 10:47 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-15 10:47
徵招(听袁伯长琴)

秋石冷泉松下吟,把盏酹西风。月孤鹤翅影,流瀑似心声。彷徨无助处。有谁知、一腔愁 ...

和原作。徵招(听袁伯长琴) 作者:张炎 朝代:宋代 秋风吹碎江南树,石床自听流水。别鹤不归来,引悲风千里。余音犹在耳。有谁识、醉翁深意。去国情怀,草枯沙远,尚鸣山鬼。 客里。可消忧,人间世、寥寥几年无此。杏老古坛荒,把凄凉空指。心尘聊更洗。傍何处、竹边松底。共良夜,白月纷纷,领一天清气。

使用道具 举报

12
发表于 2022-8-15 10:48 来自手机 |只看该作者
井冈 发表于 2022-8-15 10:40
赏读!

欢迎老友!谢谢支持

使用道具 举报

13
发表于 2022-8-15 10:48 来自手机 |只看该作者

八六子

忆西湖。清波滟潋,堤岸晓风残月。十年骑鹤撷梅枝,一衣花香人未知,旧处妖娆。罢酒远走高飞。夜思妩媚顺词,金字唱出金缕。谩回首、柳絮漫天问我,可记珠绿?应是依旧,小楼东风拂嫩蕊,琵琶诉情缠头。暗笑伊。沧浪白了珍珠。

使用道具 举报

14
发表于 2022-8-15 10:48 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-8-15 10:48
八六子

忆西湖。清波滟潋,堤岸晓风残月。十年骑鹤撷梅枝,一衣花香人未知,旧处妖娆。罢酒远走高飞。 ...

和原作。八六子 作者:郑熏初 朝代:宋代 忆南洲。绀波萦绕,垂杨柳拂朱楼。念十载风流梦觉,满身花影人扶,旧曾暗游。无言空怆离忧。醉袖裛将红泪,吟笺写许清愁。试与问、杨琼解怜郎否,也应还是,旧家声价,而今艳质不来眼底,柔情终在心头。黯凝眸。黄昏月沈半钩。

使用道具 举报

15
发表于 2022-8-17 16:04 |只看该作者

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部