左权将军之死与日军益子挺进队

喜羚侠

完美大象


在身体里(上)裹了八路军的军队衣的益子中队长们。从
　　左面益子中队长，第二小队长猪股准尉，第一小队长佐々木少尉。
　　另外作为将校第三小队长大和屋看习军官参加着作战。
　　右面的佐々木少尉和大和屋看习军官，niga月后的7月，在南部太行作战中战死了。
　　mashiko
　　--益子挺进队的>组成，是含益子中队长的将校4名，下级军官兵102名，雨宫宪兵陆军上士带领的中国人的特别任务工作队18名的全体人员124名。全体人员掌握八路军的军队衣和化妆用具，装备了重机枪和无线。在主力的作战开始之前的三日前的5月21日，八路军扮演了的益子挺进队，混没于黑夜离开辽县出发了。 离开
　　辽县出发了的益子挺进队，在东南南十千(克米)的地点很早确认敌人最前线部队的存在，在在这个巧妙地迂回敌人后方潜入的事上成功了。翌22日，能排除少数的敌人，纵览一带占领的标高2100米高地。因为这个时刻已经八路军察觉日军的作战，频繁变更驻地，益子挺进队逐次，根据无线收领最新信息相当于作战完成。
　　日落后再开始了行动的益子挺进队，急袭居那个夜晚，被认为有敌人首脑部的辽县东南南三十千(克米)的位置的五军寺院。可是第一次的攻击以打空了结束了。没有敌人首脑部的身姿。 进入了寻求
　　敌人，益子挺进队到北转变前进的道路，23日，居辽县东南二十五千(克米)的位置的sarashi山。然而在附近一带约二千敌人折，看了寡兵的敌人包围益子挺进队，开始做了攻击。白天，夹杂了白刃战的激烈的战斗连续整天持续了,不过，终于乘到黑夜强袭突破敌军一角。
原帖由
完美大象
于 2010-1-14 19:52 发表


此后，转变到东，一般认为八路军移动了的城郭家峪前进，在这里优势的敌人遭遇了。正是这个，是益子挺进队寻求的八路军首脑部。 根据
　　中国方面的发表，这个时候在城郭家峪的，在第十八集体军司令部，野战政治部，之后勤部，中共中央北方面局，中央干部学校，新华日报公司等的主要机关，所说的中共军副司令官彭德怀，参谋长左权，政治部主任的罗瑞卿，之后勤部长杨立三的干部们在。他们分别三派企图逃出，彭德怀和左面权带领的第一纵队，是从南侧去北突破包围逃跑的作战。然而，那里是确实益子挺进队等待的正面。 用从早上开始整天持续了
　　24日的战斗，彭德怀受伤，先生工作了左权战死了。左权作为在「抗日战争」中由于前线死亡了的最高等级的中共干部在历史里(上)剩下了那个名。作为用中共的正式比赛史，受到了伴随轰炸和炮击的激烈的攻击,不过，实际攻击了城郭家峪的对益子挺进队的一百多名不过是。
[本帖最后由 完美大象 于 2010-1-14 20:04 编辑]
原帖由
完美大象
于 2010-1-14 19:56 发表

　　防衛庁の史料に残っている左権将軍の遺体とされる写真。
被认为是留存在防卫厅的史料左面权将军的遗体的照片。
　　]恐怕一般认为是在我国第一次的公开。被
　　前几天被公开了的防卫厅的史料刚刚被认为是左面权将军的遗体的照片添加。照片的遗体变黑，死后数日看起来好象过去着。据说其实根据中国方面，益子挺进队移动了之后，左面权的遗体一次，按照看到了最后的党学校的学生三人的供述被八路军收容，在棺里(上)收纳同一个地方被埋葬了。据说可是，此后进入了的日军得到左面权失踪的电报，掘出遗体照片摄影了。这个照片不是那个时候被摄影了的东西吗？
　　城郭家峪的战斗后，益子挺进队逐出败走的敌人，30日辽县的东二十千(克米)的天文村附近进入，在同一个地方中补充击灭败敌人。 用波及到
　　十天的这个作战，益子挺进队取得了遗弃尸体293，俘虏165战果。可惊的，损失仅仅以只轻伤者2名，全体人员平安是归回。
[本帖最后由 审核员01 于 2010-1-14 20:15 编辑]
原帖由
完美大象
于 2010-1-14 19:59 发表

　　第一軍司令部「感状ヲ授与セラレタル益子中尉ノ戦闘経過ノ概要」1942年(防衛研究所所蔵)
　　防衛庁防衛研修所戦史室編『戦史叢書 北支の治安戦』朝雲新聞社,1968年
　　歩兵第二百二十三聯隊史編纂委員会編『歩兵第二百二十三連隊史』秋田県雪部隊親交会,1980年
中共，称呼战死了左权将军，与左权县检查了辽县。
　　益子重雄中尉，配合在前一年的中原会战的功绩和在本作战的功绩从第一军司令官受到个人战功奖状，做着钱〓勋章受功勋。此后，与所属兵团的南方转战一起离开山西省，作为师幕僚西部新几内亚的sarumi迎接着战争结束。复员后在乡里城市议，镇长工作了。作为乡土的英雄现在也健在。
　　第一军司令部「战功奖状wo授予seraretaru益子中尉no战斗流逝no概要」1942年(防卫研究所收藏)
　　防卫厅防卫进修所战史室编辑『战史丛书北支的治安战』朝云报社,1968年
　　步兵第二百二十三联队史编写委员会编辑『步兵第二百二十三联队史』秋田县雪部队亲密的交往会,1980年
[本帖最后由 完美大象 于 2010-1-14 20:01 编辑]
原帖由
完美大象
于 2010-1-14 20:18 发表
　　1942年5月，日本華北方面侵略軍第一军為了消灭在山西省东南部山部的中共八路军，対山西南部、河北西南八路军各抗日根据地发动了空前残酷的"扫荡"肃清作战―C号作戦（晋冀豫边区作战）。此前，即使日军着手攻击，八路军也能够巧妙地回避、隐藏物资、转移到安全地带，通过这样的周旋，八路军势力発展壮大起来了。日军认识到現在既存的作战方法收效甚微，因此要求各部隊在战法上加以更新，以徹底剿灭铲除八路军势力。为此，肃清作战主力的日軍第36师团（雪兵团　因兵隊成員基本来自東北地方），组成了两支特别挺进队（简称挺進队），特别挺进队"分别由223联队的中队长益子重雄中尉和224联队的中队长大川桃吉中尉率领。这两个中队全部化装，穿上了八路军的服装，在其大部队发起作戦之前，利用夜间从警戒薄弱的地方，偷偷地进入抗日根据地、以偵察報告八路军总部首脳所在地、軍需所在、刺殺八路军首脳和撹乱八路军中枢指揮機関等活動為目的。第３６師団以前在対国民党部隊作戦時、也曽組織過挺身隊。
　　在此特別要説的是益子挺进隊的事情、因益子挺进隊給八路军帯来重大損失。
　　益子挺进隊的編成是以其所在的第36师团（雪兵团）歩兵第223联队的第九中隊為基幹。包括益子重雄中队长在内的4名指揮官和102名士兵，另有雨宫宪兵曹长率领的18名中国人特務和翻訳，全队总人数为124人。配备了重机枪、重掷弹筒、和小型無線通信机等精良武器。
　　装扮成八路军的益子挺进队，先于主力作战的前三天，即于 5月21日乗夜色，离开了辽县。先行潜入八路军抗日根据地、其実在後来公開的日本華北方面軍参謀部1942年１月中旬作成的地図中、当時的日軍己経大約把握了八路军总部所在地了。参考下図。

　　防衛庁防衛研修所戦史室編『戦史叢書北支の治安戦<2>』38 PAGE)
　　挺進隊一般夜间由中国向导领路，对照非常詳細的軍用地图行军，向各目的地接近，并在较隐蔽的山沟内宿营、吃干粮，如要行动，夜前开始整理好队伍上路。通过电台得知大部队开始扫荡的时间及行进路线。当接到行动的命令后，开始混进村庄附近，进行突然袭击并乘机杀人、抓人、抢走文件、放火与进行急袭，发射信号弹，燃烧发烟剂，展开日本旗，或用高声喊话；造成抗日部队指挥机关附近的混乱，以达到其目的完成任務。
　　益子挺進隊的行進編隊順序是：
　　最前面：中国人向导领路、其後是孫特務工作隊員―張翻訳―先遣隊雨宫曹长―益子中隊長―八天狗四天王（特別戦闘員）―第一小隊長佐々木少尉―第一新選組（特別戦闘隊員）―第一小隊―特務工作隊（雨宫曹长以下的約３０名情報諜報及中国人部隊）―無線分隊―負担物資運送的苦力―第二小隊―第二新選組（特別戦闘隊）―護衛猪股中尉―特別工作員。（新選組是幕府時代末期有名的戦闘隊：自己認為也是特強戦闘隊）
　　離開辽县的益子挺進队，己経大概知道了八路军总部所在方向、所以出発向辽县东南偏南方向進軍、在行進10公里的地方，発現了八路军的最前线部队，他们能够巧妙地回避迂回，成功地潜入了八路军抗日根据地中。
　　第二天是22日，他们排除了少量的抗日武装，占領了能够瞭望、高2100米的高地。此时，八路军已经察知了日军的作战意图，便频繁地变换驻地和行進路線，益子挺進队就通过无线电和日軍指揮部連絡、逐次接受最新情报，实施作战。
　　在２２日太陽落後、益子挺進隊開始進行作戦準備、夜里突袭了八路军总部所在地武軍寺、結果扑空一无所获.在此処、非常不理解的是：八路军总部是否转移了？还是八路军总部所在地不是武軍寺？
　　为了搜索寻求八路军首脑机关，益子挺进隊向北行進，23日到达了位于辽县东南25公里的"萨拉西"山，我確認此処是辽县的桐峪镇南治村付近地区。这一带的八路军抗日武装攻击了兵寡的益子挺進队，白天杂着部分刺刀战的激烈战斗持续了一整天。我看了当時的益子部隊作戦照片、他非常謹慎冷静、不是主動進攻型的作戦指揮官。隊員都伏在山丘面後面安全処戦闘。日本側記述是戦闘非常的激烈。在南治地区益子挺進隊捕捉了２５～２６名八路军工作人員。遺憾我不能考証的是当時八路軍所在南治地区機関部隊。
　　但是益子挺進队乘着夜色强行突破的八路军的一角，向东方向八路军可能转移的郭家峪地区前进，当時八路军总部在转移撤离。
　　２４日早朝、在麻田镇郭家峪地区付近遭遇到掩护八路军总部机关突围的警衛部隊。这也正是益子挺進队要寻求的八路军首脑机关部隊（中国国内的報道是第18集团军司令部、政治部、后勤部、中共中央北方局、中央干部学校、新华日报社等主要机关、我有疑問因新华日报社在羊角,山荘一帯）、双方発生激烈战斗之後、掩护八路军总部机关突围的警衛部隊撤退、益子挺進隊只是八路军总部机关突围的部隊後面進行追踪和攻撃。
　　5月25日，经过整天激战，在麻田镇北艾铺村付近十字岭殿后的八路军副总参谋长左权将军、身中炮弹、壮烈牺牲。為了中国人民的解放事業、３７歳！过早地失去了年轻宝贵的生命。（八路军未能携带左权将军的遗体突围、在以前公开的防卫厅的史料"益子中尉战斗经过之概要"里，公開了被认作为左权将军遗体的照片。相片中的遗体已经变黑，看上去好像已经牺牲了好几天。）為記念戦死的左权将军，中国共産党将辽县改称为左权县。
　　十字岭战斗之后，益子挺進队継続追击突围转移撤退的八路军首脑机关部隊人員，在5月30日朝在辽县东方20公里的天門村（拐儿镇东方4公里）附近，袭击打散撤退转移的八路军部隊和捕捉了許多八路军工作人員。益子挺進队给八路军造成巨大损失。在长达10天的作战中，日方側公開：益子挺進队傷２人。取得了打死的八路军部隊人員293名，俘虏165名的战果。在以後的南部太行作戦中、則界村付近的戦闘中（河北省則界村)、益子中隊和国国民党軍第二十七軍戦闘、戦闘参加者85名中、戦死傷者37名（戦死二名指揮官、１５名士兵）。
　　他之所以在対八路军傷亡少、和他的作戦方法有関、益子挺進隊主要特点：是隠蔽、偷袭、不与火力強的部隊戦闘。遭遇到戦闘力強八路军部隊就回避迂回到其後面、不直接正面交戦。益子重雄氏知道自己的任務、以完成其任務為目標、他不恋戦、攻撃的是八路军首脑机关非作戦部隊。
　　我推測其行進路線為：我個人認為是23日夜乘着夜色强行突破的八路军抗日武装的一角後、自南冶村向東、経泽城、郭家峪，山庄、到北艾铺（南岩沟）。我推測其路線也考慮了、益子挺進隊要渡過一条河清章河、我没去現場考証、那条河是否水深？寛度是多少？最浅容易渡河処是那？在北艾铺和南艾铺之間的十字岭正面（一個高地）襲撃了自南艾铺一带突出八路军总部、北方局及北方局党校等党政军机关转移部隊的可能性非常大。以上為我推測請研究知情者指正。
　　益子重雄毕业于日本陆军士官学校，也是参加了满洲事变（9.18事变）的职业军人。在中原会战之时高平西方地区，他和宣抚官两个人进入前線陣地，招降国民政府军中央軍第六挺進纵隊和第二十七軍一部官兵3000余人，日本軍称他是一个「勇敢」「极富智谋」「剛胆」的人。
　　益子重雄中尉因其的功绩，隋後、調任師団幕僚ー司令部副官。受到了日本第一军司令官的嘉奨，也受到了金鵄勋章。
　　戦後他在日本担任了会社社長、那須町议员和町长之职。他在一次講演後、有人問他：町長退職後想作何事情？他回答：戦争使我失去了１７３名部下、我要去参拝他们的墓、現在己経参拝８６個人的墓了、参拝剰下８７個人的墓可以説是像諸国漫遊、也是我人生最後的大事、完成了此件事我就可以死去了。説時、他泪水在眼中欲出???。
　　益子重雄氏現在活着的話是９９歳的高齢。
十天的这个作战，益子挺进队全队总人数为124人，取得了遗弃尸体293，俘虏165战果。可惊的，损失仅仅以只轻伤者2名，全体人员平安是归回。
　　对照