切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 六星书房 我和狗结婚了
查看: 716|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

我和狗结婚了 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2018-9-21 11:28 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
本帖最后由 灯下黑 于 2018-9-21 11:53 编辑

作者:〔美〕玛格丽特·罗斯
翻译:黄梵

去年,我和狗结婚了
每个人都来看我们
我们忙着做饭招待
我朴素又美丽
狗看上去也不错
我和狗交换戒指
接着,它献上鲜花
羞得我满脸通红
晚上,我和狗一起上床
脱了睡衣,坠入梦乡
早晨,我先起床
穿好衣服,悄悄下楼
一小时后,丈夫也来到楼下
我说,早晨好
它根本不理我
它趴在地上,只顾着吃
我沮丧了一会
很快就好了
因为我又和猫结婚了

I Married My Dog

Last year, I married my dog.
Everyone came to see us
and we served dinner and dessert.
I was simply beautiful
and my dog looked nice, too.
My dog and I exchanged rings.
Then my dog gave me a flower
and I got very red.
That night, my dog and I went to bed.
We put on our nightgowns and fell asleep.
In the morning, I got up first.
I put on my clothes and went downstairs.
An hour later, my husband came down.
I said good morning
but he didn't notice.
He just lay on the floor, eating.
I was disappointed for a while.
But I soon fixed that.
I married my cat.
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2018-9-21 11:52 |只看该作者
猫狗一家亲

使用道具 举报

板凳
发表于 2018-9-21 11:54 |只看该作者
和动物相处比和人类好。
动物单纯,向善,懂得报恩。

使用道具 举报

地板
发表于 2018-9-21 11:56 |只看该作者
记得有句话:人不如狗。
现在,养狗养猫的人比比皆是,尤其是城市。
失怙老人与猫狗相依为命;年轻人也不要孩子,饲养宠物。

使用道具 举报

5
发表于 2018-9-21 11:56 |只看该作者
孤独的人类,寻找温暖

使用道具 举报

6
发表于 2018-9-21 12:28 |只看该作者
很正常

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部