忆梅

风吹锦衣印梨花

浪迹天涯远，春来百花开。
梅花真堪恨，以为去年花。

风吹锦衣印梨花

和原作。
李商隐 〔唐代〕
定定住天涯，依依向物华。
寒梅最堪恨，常作去年花。

风吹锦衣印梨花

译文
久久滞留在远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天的景物。
寒梅最让人遗恨的是早占春意却又早早凋谢，常常被称为“去年花”。

注释
定定：唐时俗语，类今之“牢牢”。
天涯：此指远离家乡的地方，即梓州。
物华：万物升华，指春天的景物。
寒梅：早梅，多于严冬开放。
恨：怅恨，遗憾。
去年花：指早梅。因为梅花在严冬开放，春天的时候梅花已经凋谢，所以称为“去年花”。

风吹锦衣印梨花

赏析

这是李商隐作幕梓州（治今四川三台）后期之作。写在百花争艳的春天，寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。

　　“定定住天涯，依依向物华。”这首小诗的前两句是说，滞留在远离家乡的地方，依依不舍的向往着春天的景物。“定定住天涯”，可看得出一开始诗人的思绪并不在梅花上面，而是因为滞留异乡而苦。梓州（今四川三台）离长安一千八百余里，以唐代疆域之辽阔而竟称“天涯”，与其说是地理上的，不如说是心理上的。李商隐是在仕途抑塞、妻子去世的情况下应柳仲郢之辟，来到梓州的。独居异乡，寄迹幕府，已自感到孤孑苦闷，想不到竟一住数年，意绪之无聊郁闷更可想而知。这句就是这个痛苦灵魂的心声。定定即是“死死地”、“牢牢地”，诗人感到自己竟象是永远地被钉死在这异乡的土地上了。这里，有强烈的苦闷，有难以名状的厌烦，也有无可奈何的悲哀。屈复评此句说：“‘定定’字俚语入诗却雅。”这个“雅”，似乎可以理解为富于艺术表现力。

　　为了克服思乡之情，留滞之悲所苦的诗人，精神上不能不寻找慰藉，于是就有了第二句的转折：“依依向物华”。“物华”，指眼前美好的春天景物。“依依”形容面对美好春色时亲切留恋的情绪。诗人在百花争艳的春色面前似乎暂时得到了安慰，从内心深处升起一种对美好事物的无限依恋的柔情，一、二两句，感情似乎截然相反，实际上“依依向物华”是因为“定定住天涯”而生，两种相反的感情是具有因果关系的。

　　“寒梅最堪恨，常作去年花。”小诗的后两句是说，寒梅最能惹起人们的怨恨，因为老是当作去年开的花。

　　三四两句，诗景又出现更大的转折。面对姹紫嫣红的“物华”，使人不禁想起了梅花。它先春而开，到百花盛开时，却早已花凋香尽，诗人遗憾之余，便不免对它怨恨起来了。由“向物华”而想到梅花，，这是一层曲折，由想到梅花而怨恨梅花，这又是一层曲折。“恨”正是“忆”的发展与深化。正像深切期待的失望会转化为怨恨一样。

　　李商隐为什么会有这种心理呢，是有着更内在的原因的，“寒梅”先春而开，望春而凋的特点，使诗人很自然的联想到自己：少年早慧，文名早著，科第早登；然而紧接着一连串不幸和打击，到入川以后，已经是少年壮志成浮云，意绪颇为颓唐了，这早朽先凋，不能与百花共享春天温暖的“寒梅”，不正是诗人自己的写照吗？正因为如此，看到和想到它，就会触动内心深处的早秀先凋的身世之感，诗人自然不免要发出“寒梅最堪恨”的嗟叹了。

　　这首《忆梅》，意极曲折，却并不给人以散漫破碎、雕琢伤真之感，关键在于层层转折都离不开诗人沉沦羁泊的身世。这样一来，便显得此诗潜气内转，在曲折中见浑成，在繁多中见统一，达到有神无迹的境界。

风吹锦衣印梨花

创作背景

　这首诗的具体创作时间不详。只知道是其作幕梓州后期之作，此诗写在百花争艳的春天，在作诗之时寒梅早已开过，所以题为“忆梅”。

风吹锦衣印梨花

李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

《即事·皋夔无近用》

医道重未济，病须先防之。上寿赖毫补，奇沉恐致忧。医传悬壶济，仁心怀百术。岂能与人论？还托聋与哑。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 07:54
《即事·皋夔无近用》

医道重未济，病须先防之。上寿赖毫补，奇沉恐致忧。医传悬壶济，仁心怀百术。岂 ...

和原作。《即事·皋夔无近用》宋朝·陆游 皋夔无近用，芝术少奇功。上寿当徐致，沉奇忌力攻。医传三世久，事历百年中。畏与庸人说，终身托病聋。

风吹锦衣印梨花

把酒对月歌

李白饮酒对明月，月下赋诗酌酒杯。
对影三人舞婆娑，月在天际含笑看。
今人歌赋学李白，明月依旧何李白？
吾亦效仙姿弄影，可惜李白看不见。
李白斗酒诗百篇，吾亦能酒千篇文。
虽比李白才不逮，明月洒照应一般。
我未登上天子船，也未醉眠长安街。
姑苏城外一野叟，梅花万朵且留连。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 07:55
把酒对月歌

李白饮酒对明月，月下赋诗酌酒杯。

和原作。唐寅 〔明代〕 李白前时原有月，惟有李白诗能说。 李白如今已仙去，月在青天几圆缺？ 今人犹歌李白诗，明月还如李白时。 我学李白对明月，白与明月安能知！ 李白能诗复能酒，我今百杯复千首。 我愧虽无李白才，料应月不嫌我丑。 我也不登天子船，我也不上长安眠。 姑苏城外一茅屋，万树梅花月满天。(梅花 一作：桃花)

一株断草

梅花真堪恨，以为去年花----佳句，写得漂亮！锦衣国庆快乐！

风吹锦衣印梨花

戏题盘石

泉石峥嵘山野趣，傍柳拂面持酒樽。
青山美景春风好，落花更添流水情。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 11:17
戏题盘石

泉石峥嵘山野趣，傍柳拂面持酒樽。

和原作。 王维 〔唐代〕 可怜盘石临泉水，复有垂杨拂酒杯。 若道春风不解意，何因吹送落花来。

风吹锦衣印梨花

一株断草 发表于 2022-10-1 09:45
梅花真堪恨，以为去年花----佳句，写得漂亮！锦衣国庆快乐！

谢谢一株友雅赏！节日快乐……^_^

风吹锦衣印梨花

梅花

梅瓣藏含雪，傲姿等闲看。
月下飘香致，寒极艳清绝。
笛声婉哀怨，疏影沐衣凉。
西风不温存，晨落几花阑。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 11:18
梅花

梅瓣藏含雪，傲姿等闲看。

和原作。崔道融〔唐代〕 数萼初含雪，孤标画本难。 香中别有韵，清极不知寒。 横笛和愁听，斜枝倚病看。 朔风如解意，容易莫摧残。

沈眉珊

锦衣国庆节日快乐。

风吹锦衣印梨花

江城子·鵁鶄飞起郡城东

白鹤一行上青云。碧空蓝，天风急。旧时吴越，残殿池荷密。帘卷燕子浪里鱼，泡沫雪，黄昏雨。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 15:47
江城子·鵁鶄飞起郡城东

白鹤一行上青云。碧空蓝，天风急。旧时吴越，残殿池荷密。帘卷燕子浪里鱼，泡沫 ...

和原作。 牛峤 〔唐代〕 鵁鶄飞起郡城东。碧江空，半滩风。越王宫殿，蘋叶藕花中。帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。

风吹锦衣印梨花

沈眉珊 发表于 2022-10-1 15:28
锦衣国庆节日快乐。

欢迎眉珊！囯庆节快乐！……^_^

风吹锦衣印梨花

浣溪沙·五字诗中目乍成

五字诗里生涯活。一生福气尽入笔。
紫裙衣带彩袖绮。
相逢又别残梦余，一年憔悴惆怅月。
几次扶头把酒醉。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 15:54
浣溪沙·五字诗中目乍成

五字诗里生涯活。一生福气尽入笔。

和原作。 纳兰性德 〔清代〕 五字诗中目乍成。尽教残福折书生。手挼裙带那时情。 别后心期和梦杳，年来憔悴与愁并。夕阳依旧小窗明。

一剑终情

欣赏

风吹锦衣印梨花

酬朱庆馀

越女娇娃天下闻，妆后明艳动京城。
彩虹未必真水色，芙蓉池舟才纯真。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 18:32
酬朱庆馀

越女娇娃天下闻，妆后明艳动京城。

和原作。 张籍 〔唐代〕 越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。(版本一) 越女新妆出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。(版本二)

风吹锦衣印梨花

一剑终情 发表于 2022-10-1 17:07
欣赏

欢迎一剑友！国庆节快乐

风吹锦衣印梨花

青玉案·邻鸡不管离怀苦

雄鸡一唱天下白，催人紧、又舟去。临安大都名利炽。怕是路远，繁杂事多，无暇与君顾。
樽别柳丝拂面泪，知心意、千愁绪。飞鸿沓沓锦信寄。倚栏凝眸，天云山渺，潇潇雨歇时。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-10-1 18:33
青玉案·邻鸡不管离怀苦

雄鸡一唱天下白，催人紧、又舟去。临安大都名利炽。怕是路远，繁杂事多，无暇与 ...

和原作。黄公度 〔宋代〕 邻鸡不管离怀苦，又还是、催人去。回首高城音信阻。霜桥月馆，水村烟市，总是思君处。 裛残别袖燕支雨，谩留得、愁千缕。欲倩归鸿分付与。鸿飞不住，倚阑无语，独立长天暮。